Usb; Utilización Como Altavoz Bluetooth (Solo G1 Air) - Korg G1 Owner's Manual

USB

MIDI a través de una conexión USB
El G1/G1 Air permite establecer un enlace MIDI bidireccional con
un ordenador a través de la conexión USB.
Requisitos de funcionamiento
Windows
Ordenador:
Se requiere un puerto USB integrado en el ordenador y siste-
ma operativo Microsoft Windows 7 o posterior.
Sistema operativo:
Microsoft Windows 7 (32-bit, 64-bit)
Microsoft Windows 8.1 (32-bit, 64-bit)
Microsoft Windows 10 (32-bit, 64-bit)
Mac OS X
Ordenador:
Se requiere un puerto USB integrado en el ordenador y siste-
ma operativo OS X.
Sistema operativo:
OS X 10.8, 10.9, 10.10
No se garantiza el funcionamiento del G1/G1 Air con todos
los ordenadores que cumplan con estos requisitos de sistema.
Al conectar el G1/G1 Air a su ordenador con Windows por
primera vez, se instalará automáticamente el controlador
(driver) USB-MIDI incluido en el sistema operativo.
El G1/G1 Air y los puertos de controlador (driver)
Puertos de controlador
Puerto MIDI IN
Cuando utilice el G1/G1 Air para controlar una aplicación en el
ordenador, seleccione este puerto en los ajustes de entrada MIDI
de la aplicación.
Puerto MIDI OUT
Utilice este puerto para controlar el G1/G1 Air.
Cuando utilice el controlador USB-MID estándar incluido
con el sistema operativo Windows, el G1/G1 Air no podrá ser
utilizado por varias aplicaciones simultáneamente. Si quiere
utilizar el G1/G1 Air con varias aplicaciones simultáneamen-
te, debe instalar el controlador (driver) USB-MIDI de Korg.
Puede descargar el controlador MIDI USB de Korg desde el
sitio web de Korg e instalarlo como se describe en la docu-
mentación incluida. http://www.korg.com/
Incluso aunque no vaya a utilizar el G1/G1 Air con varias
aplicaciones, recomendamos la instalación del controlador
KORG USB-MIDI Driver, ya que debería mejorar la estabili-
dad de funcionamiento.
Modo de almacenamiento USB
Cuando el G1/G1 Air está en modo de almacenamiento USB, se
pueden transferir datos entre su memoria interna y un ordenador
externo.
Mientras el G1/G1 Air está en modo de almacenamiento USB,
no se puede realizar ninguna operación en él.
La conexión USB no puede utilizarse para comunicación
MIDI mientras se está utilizando el modo de almacenamiento
USB para la transferencia de datos.
1. Apague el G1/G1 Air.
2. Conecte el G1/G1 Air al ordenador mediante un cable
USB.
3. Mientras mantiene pulsado los botones METRONO-
ME y de Grabación, pulse el botón de alimentación
para encender el G1/G1 Air.
El botón de Grabación se iluminará y en el visualizador apa-
recerá " "
Si se apaga el G1/G1 Air o se desconecta el cable USB
mientras se transmiten datos en el modo de almacena-
miento USB, se pueden dañar los datos del G1/G1 Air o el
ordenador conectado.
4. Se pueden hacer copias de seguridad de los datos o
restaurarlos arrastrando carpetas y archivos como se
hace con cualquier unidad USB externa.
"G1USONG.BIN" dentro de "KORG SYSTEM" son los datos
de canción de todas las canciones grabadas con el G1/G1 Air.
Si se cambia el nombre del archivo, los datos ya no po-
drán volver a leerse.
No mueva ni elimine ningún archivo que no sea "G1U-
SONG.BIN", pues de lo contrario el G1/G1 Air podría no
funcionar correctamente.
No añada archivos de copias de seguridad ni archivos no
necesarios para el G1/G1 Air a "KORG SYSTEM." De lo
contrario, es posible que no se puedan volver a guardar
los datos de grabación o los ajustes de los parámetros.
5. Cuando haya completado la transferencia de datos,
quite o elimine la unidad USB del escritorio del orde-
nador. Para más información, consulte el manual de
instrucciones del ordenador.
Si utiliza Mac OS: Mueva "KORG SYSTEM" a la papelera (o
quite "KORG SYSTEM").
6. Para salir del modo de almacenamiento USB, pulse el
botón de Grabación iluminado para apagar el G1/G1
Air.
Utilización como altavoz Bluetooth
(solo G1 Air)
Si se conecta por Bluetooth a un ordenador, tablet, smartphone,
reproductor de audio, etc., compatible con Bluetooth audio, el G1
Air puede utilizarse como altavoz Bluetooth.
Ajuste el volumen de salida desde el dispositivo conectado por
Bluetooth audio. No es posible ajustar el volumen con el mando
VOLUME del G1 Air.
La función de apagado automático del G1 Air no funcionará
durante la reproducción de un dispositivo conectado por
Bluetooth audio.
No es posible conectar varios dispositivos al mismo tiempo.
71