DeWalt DW735 Instruction Manual page 40

ANCHURA, ALTURA Y ESPESOR
MiNIMOS Y MAXIMOS
NOTA: cepille siempre siguiendo la veta. En
todo momento, sostenga correctamente la
pieza en la que trabaja. No se recomienda
cepillar material con una anchura de
menos de 3/4 de pulgada. Si tiene que
cepillar materiales muy estrechos, siempre
que sea posible agrupe varias piezas y
cepillelas como si fueran una pieza ancha.
La profundidad maxima de corte de la
TABLAA
- MATERIAL ,-, _
_ J REMOVAL I _ i
i r_ GAUGE '_# i
_-_ _-,",",",",",_ C3 DEPT
.... WIDTH
cepilladora puede quitar en un pase 1/8 de pulgada (en material
de menos de 6 pulgadas de ancho). No intente nunca modificar
la cepilladora para que haga un corte mas profundo. Para obtener
los mejores resultados, siga las recomendaciones de profundidad y
anchura del corte que se muestran en la Tabla A.
Tiron
El tir0n es una depresiOn que se produce cuando un extremo no
sostenido del material cae hacia el suelo, haciendo que el extremo
opuesto se levante hacia la cabeza de corte.
PARA EVITAR EL TIRON
Alimente la pieza a la cepilladora de manera que este nivelada contra
la base en todo momento.
Mantenga la pieza nivelada durante toda la operaciOn de cepillado
recibiendola o "atrapandola" de la parte posterior de la cepilladora.
Siesta cepillando material especialmente largo, se recomienda el
uso de un apoyo adicional para el material.
Madera torcida, abombada y arqueada
Si ambos lados del material son muy rugosos o si el material esta
abombado, arqueado o torcido, la cepilladora puede no dar el
resultado deseado. Idealmente, su material debe tener al menos
una cara o superficie nivelada antes de cepillarlo. La cepilladora
funcionara mejor con materiales que hayan sido procesados
con una empalmadora para producir una superficie plana. Si no
tiene al menos una superficie plana ni una empalmadora, vea las
recomendaciones siguientes.
PARA CEPILLAR MADERA TORCIDA
ADVERTENCIA: LA MADERA TORC/DA
PUEDE ATASCAR LA CEPILLADORA.
SI SE PRODUCE UNA ATASCO, APAGUE LA HERRAMIENTA,
DESCONECTE LA FUENTE DE ELECTRICIDAD Y LEVANTE EL
CARRO PARA LIBERAR EL MATERIAL DE LA CABEZA DE CORTE.
Si el material s61o esta ligeramente doblado:
cepille ambos lados, alternando entre uno y otro hasta que alcance
el espesor deseado.
PARA CEPILLAR MADERA ABOMBADA
Para obtener los mejores resultados
posibles con madera abombada: ............
rompa el material a la mitad y cepille las
dos piezas independientemente. Romper el
material reduce la gravedad del abombamiento y permite que la
maquina ofrezca mejores resultados. Debe tener presente que para
Iograr el espesor deseado debe eliminar mas material en una pieza
de madera abombada queen una tabla normal.
Si no es posible romper el material:
Cepille un lado del material hasta que quede piano y luego haga Io
mismo con el otro lado.
NOTA: no gire la pieza hacia delante y hacia atras entre cada pase
como se recomienda en las instrucciones generales de cepillado.
39