DeWalt DW735 Instruction Manual page 24

LARGEUR/HAUTEUR/PROFON DEU R TABLEAUA
MINIMALE/MAXlMALE
_ _, MATERIAL _. _
NOTA : toujours raboter dans le sens ::
_i REMOVAL I
i
du grain. Soutenir la piece de materiau i r_ GAUGE _ i
correctement en tout temps. II n'est __ o_cu.r i
pas recommande de raboter des __! "'_)_-_-I
pieces d'une largeur inferieure a, 3/4
pc. Si on doit raboter une piece etroite, 6" 9" 13- r-_
rassembler plusieurs pieces et les raboter WIOT. _J'
o
comme un tout plus large Iorsque c'est - _ .............
possible. La profondeur maximale
de coupe que la raboteuse peut fournir en un passage
est de 1/8 pc (sur une piece de largeur inferieure a, 6 pc).
Nejamais tenter de modifier la raboteuse pour obtenir une coupe plus
profonde. Pour de meilleurs resultats, suivre les directives en matiere
de profondeur/largeur recommandees dans le Tableau A.
Arrondi
Un arrondi est un enfoncement dans la piece rabotee Iorsque
I'extremite non supportee de votre piece de materiau tombe sur le
plancher, ce qui fait monter rautre extremite dans le porte-couteaux.
POUR EVITER LES ARRONDIS
Faire passer la piece dans la raboteuse en la gardant de niveau et a,
plat contre la base en tout temps.
Tenir la piece de niveau durant toute I'operation de rabotage en le
recevant ou en r "attrapant" a, I'arriere de la raboteuse.
Si on rabote une piece particulierement Iongue, il est recommande
d'utiliser un support supplementaire pour le materiau.
Bois tordu, bomb_ et gauchi
Si les deux c6tes de la piece sont tres rugueux ou si le materiau est
bombe, gauchi ou tordu, la raboteuse ne produira probablement pas
le resultat desire. Idealement, il faut qu'au moins une face de la piece
soit de niveau avant que I'on ne commence a, raboter. La raboteuse
donnera les meilleurs resultats avec du materiau qui aura d'abord et6
passe a, la degauchisseuse pour produire une surface plane. Si ron
n'a pas au moins une surface plane ou une degauchisseuse, voir les
recommandations suivantes.
POUR RABOTER LE BOIS TORDU
J_AVERTISSEMENT : LE BOIS TORDU
PEUT COINCER DANS LA RABOTEUSE, EN
CAS DE COINCEMENT, METTRE HORS
TENSION, DEBRANCHER LA RABOTEUSE E-i- SOULEVER LE
CHARIOT POUR DEGAGER LE MA TERIAU DU PORTE-COUTEAUX,
Si la piece est seulement I_g_rement tordue :
raboter les deux c0tes en alternance jusqu'a, ce qu'on obtienne
I'epaisseur desiree.
POUR RABOTER DU BOIS BOMBE
Pour de meilleurs r_sultats avec du bois
bomb_ :
Scier la piece en deux sur la Iongueur et raboter les deux pieces
separement. Le fait de scier le materiau en deux reduit le bombage
et permet a, la machine de produire de meilleurs resultats. II
faut comprendre qu'il sera necessaire d'enlever plus de bois sur
une planche bombee que sur une planche normale pour obtenir
I'epaisseur desiree.
S'il est impossible de scier la planche sur la Iongueur :
Raboter une face de la planche jusqu'a, ce qu'elle soit plane, puis
raboter rautre face jusqu'a, ce qu'elle soit egalement plane.
NOTA : ne pas retourner la planche d'un c6te et de rautre entre
chaque passage comme il est recommande dans les techniques
gienerales de rabotage.
23