DeWalt DW735 Instruction Manual page 32

SI TIENE ALGUNA PREGUNTA O DESEA HACER ALGON
COMENTARIO SOBRE ESTA O CUALQUIER OTRA HERRAMIENTA
DEWALT, MARQUE EL NOMERO SIN COSTO: 1-800-4-DEWALT
(1-800-433-9258)
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Instrucciones de seguridad importantes
para todas las herramientas
_,ADVERTENCIA: pot su propia seguridad, lea el manual de
instrucciones antes de usar la cepilladora. No respetar estas
advertencias puede set causa de lesiones personales y graves dahos
a la cepilladora. AI proceder al mantenimiento de esta herramienta,
utilice dnicamente refacciones identicas. Haga sustituir los cables de
corriente dahados en un centro de servicio autorizado.
AISLAMIENTO DOBLE
Las herramientas con aislamiento doble se construyen en todas
partes con dos capas separadas de aislamiento electrico, o una de
doble espesor de aislamiento, entre el operador y el sistema electrico
de la herramienta. Las herramientas construidas con este sistema
de aislamiento no necesitan conexidn a tierra. Consecuentemente,
su herramienta esta equipada con una clavija de dos patas que le
permite utilizar extensiones sin la preocupacidn pot mantener una
conexidn a tierra.
NOTA: el aislamiento doble no implica que no se deban tomar
las medidas de seguridad normales al operar esta herramienta.
El sistema de aislamiento supone una proteccidn adicional contra
lesiones ocasionadas pot una posible falla del aislamiento electrico
dentro de la herramienta.
CLA VIJAS POLARIZADAS
Para reducir el peligro de descargas electricas, este equipo tiene una
clavija polarizada (una pata es mas ancha que la otra). Esta clavija se
acoplara a un enchufe polarizado de una sola manera. Si la clavija
no se acopla correctamente al contacto, inviertala. Si adn asf no se
ajusta, comunfquese con un electricista cualificado para que instale
un enchufe adecuado. Nunca cambie la clavija.
AADVERTENCIA: al usar las herramientas electricas, se deben
seguir siempre las medidas de seguridad basicas para reducir el
riesgo de incendio, de choque electrico y de lesiones corporales,
incluyendo las siguientes:
Instrucciones de seguridad generales
• MANTENGA LAS GUARDAS EN SU SITIO y en buenas
condiciones de funcionamiento.
• QUITE LAS LLAVES DE AJUSTE Y LAS LLAVES DE
TUERCAS. Forme el habito de comprobar que las I/ayes de
ajuste esten fuera de la herramienta antes de encenderla.
• MANTENGA LIMPIA EL AREA DE TRABAJO. Las areas y
mesas de trabajo desordenadas aumentan el riesgo de lesiones.
• NO UTILICE LA HERRAMIENTA EN ENTORNOS
PELIGROSOS. No utilice herramientas electricas en ambientes
hdmedos o mojados, ni las exponga a la Iluvia. Mantenga el area
de trabajo bien iluminada. Opere siempre la herramienta en un
area bien ventilada, que no contenga materiales combustibles,
gasolina o vapores de disolventes. Si las chispas Ilegan a tener
contacto con los vapores inflamables, esto puede causar un
incendio o una explosidn
• MANTENGA ALEJADOS A LOS NIhlOS. Todos los visitantes
deben de mantenerse a una distancia segura del area de
trabajo.
• QUE SU TALLER SEA A PRUEBA DE NINOS. Para ello
utilice candados o interruptores maestros, o quite las Ilaves de
encendido.
31