Epson Stylus Photo PX830FWD Basic Operation Manual page 113

Q
Epson cannot guarantee the quality or reliability of non-genuine ink. If
non-genuine ink cartridges are installed, the ink cartridge status may not
be displayed.
Epson, orijinal olmayan mürekkeplerin kalitesini ve güvenilirliğini garanti
edemez. Orijinal olmayan mürekkep kartuşları takılırsa, mürekkep kartuşu
durumu görüntülenemeyebilir.
Η Epson δεν μπορεί να εγγυηθεί την ποιότητα ή την αξιοπιστία μη γνήσιων
μελανιών. Αν έχετε τοποθετήσει μη γνήσια δοχεία μελάνης, ενδέχεται να
μην εμφανίζεται η κατάσταση δοχείου μελάνης.
Epson nu poate garanta calitatea sau fiabilitatea cernelii provenite din alte
surse. Dacă se instalează cartuşe de cerneală provenite din alte surse, este
posibil ca starea cartuşelor să nu fie afişată.
Q
The ink levels displayed are an
approximate indication.
Gösterilen mürekkep düzeyleri
yaklaşık bir gösterimdir.
Τα επίπεδα μελάνης που
εμφανίζονται αποτελούν ένδειξη
κατά προσέγγιση.
Nivelurile de cerneală afişate sunt
aproximative.
Q
If an ink cartridge is running low,
prepare a new ink cartridge.
Mürekkep kartuşu azalıyorsa, yeni
bir mürekkep kartuşu hazırlayın.
Αν ένα δοχείο μελάνης εξαντλείται,
προετοιμάστε ένα νέο δοχείο
μελάνης.
Dacă un cartuş de cerneală este
pe cale să se epuizeze, pregătiţi un
cartuş nou.
11