Démarrage Initial - Scotsman CU1526MA-6 Installation Manual

CU1526, CU2026, CU3030
Manuel d'installation
Démarrage initial
1. Retirez le volet de gauche. Vérifiez qu'il n'y
a pas de matériel d'emballage ni de fil qui
frottent contre les pièces en mouvement. Notez
l'emplacement de la carte de contrôle à gauche.
2. Commutez
l'interrupteur
marche-arrêt en
position On (Marche).
3. Mettez la machine
sous tension. Vérifiez
que certains des
voyants lumineux
du tableau de
commande s'allument
et qu'un O apparaît à
l'écran.
4. Ouvrez le robinet
d'arrivée d'eau.
5. Appuyez sur le bouton ON (marche) puis
relâchez-le. L'écran de codes doit faire
clignoter la lettre F.
La vanne de vidange s'ouvre et la pompe
à eau démarre. Au bout de quelques
secondes, la vanne de vidange se ferme et la
pompe à eau s'arrête. L'eau s'écoule dans la
machine jusqu'à ce que le réservoir soit plein.
La vanne gaz chaud et le dispositif d'aide au
dégivrage s'activent puis le compresseur et la
pompe à eau démarrent. S'il s'agit d'un modèle
à refroidissement à l'air, le(s) moteur(s) de
ventilateur(s) se met(tent) en marche quelques
instants une fois que le compresseur aura
démarré. L'écran affiche un F continu. Cinq
secondes plus tard, la vanne de gaz chaud
se ferme et le dispositif d'aide au dégivrage
revient en position stand-by. De l'air chaud
s'échappe des modèles à refroidissement à air.
6. Observez le voyant lumineux Prêt pour le
dégivrage. Il se peut qu'il clignote au début
du cycle, ce qui est normal. Le dispositif de
commande ignore ce signal pendant les 6
premières minutes de congélation.
7. Lors du cycle de congélation, déplacez le
rideau et observez que le voyant SW1 ou SW2
du tableau de commande s'allume lorsque le
rideau s'éloigne de l'évaporateur et s'éteint
lorsqu'il revient en position normale.
Remarque : Déplacer le rideau lors du cycle
de congélation n'a pas d'effet sur la fonction
de commande mais fait couler de l'eau dans
la descente de la glace.
8. Lorsque la quantité suffisante de glaçons
est congelée, le voyant lumineux Prêt au
dégivrage s'allume en continu. Au bout de
quelques secondes, les glaçons commencent
à descendre.
Power Status Water De-scale
Sanitize On Off
Technician Section
Code Description
F
. . . . . . . . . . Freeze Cycle
F
flashes . . . . Freeze Cycle is Pending
H
Manual Clean . . . . . . . . . . Harvest Cycle
Harvest H
flashes . . . . Manual Harvest
Code b
. . . . . . . . . . Bin is Full
Display
C
. . . . . . . . . . Clean Cycle
L
Control Operation - See Manual . . . . . . . . . . Board Locked
d
. . . . . . . . . . Test Mode
Water Light On - Restore water supply to
O
. . . . . . . . . . Off
machine. E
. . . . . . . . . . Self Test Failed
De-Scale Light On - Clean and sanitize 1
flashes. . . . Max Freeze - Retrying
1
machine.
. . . . . . . . . . . Max Freeze Time Shut Down
2
flashes . . . . Max Harvest - Retrying
Flush Setting - To Change: Depress Off
2
. . . . . . . . . . Max Harvest Time Shut Down
for 3 seconds. Press On to select purge
3
. . . . . . . . . . Slow Water Fill
(1-5) setting or A for Automatic.
4
. . . . . . . . . . High Discharge Temp
Test Mode - Depress Off for 3 seconds,
5
. . . . . . . . . . Sump Temp Sensor Failure
then depress Clean for 3 seconds.
7
. . . . . . . . . . Discharge Temp Sensor Failure
Recall Diagnostic Codes - Depress Off
8
flashes . . . Short Freeze - Retrying
for 3 seconds. Press Harvest repeatedly 8 . . . . . . . . . . . .
Short Freeze - Thin ice
to go from most recent to oldest of 10.
All 4 Upper Lights Flashing - Unit Remotely
Locked Out - Contact Leasing Company
Reset from Code 1, 2, 4 or 8 - Depress
Off then Depress On.
Component Operation Indicator Lights
02-4302-01
2007
Page 8
L'écran affiche un H. La vanne de gaz chaud
s'ouvre, le(s) moteur(s) de(s) ventilateur(s)
du condenseur à air s'arrête(nt) et le dispositif
d'aide au dégivrage est activé. La vanne de
vidange s'ouvre pour vidanger l'eau et
simultanément, le robinet à flotteur s'ouvre
pour remplir le réservoir. Au bout de quelques
secondes, la vanne de vidange se ferme mais
le robinet à flotteur continue à remplir le
réservoir. Le dégivrage continue jusqu'à ce
que les glaçons soient libérés en blocs et
forcent le rideau à s'ouvrir. Lorsque le rideau
s'ouvre, il le signale au contrôleur qui rétablit
le cycle de congélation de l'appareil.
9. Vérifiez les glaçons récoltés pour vous assurer
de l'épaisseur de jonction des glaçons.
L'épaisseur de jonction des glaçons est réglée
à l'usine sur 3 mm (1/8 po). Réglez si
nécessaire cette épaisseur. Elle ne doit PAS
être trop mince.
10. Remettez le volet en place dans sa position
normale et fixez-le à la machine.
11. Expliquez le fonctionnement de la machine à
l'opérateur ainsi que les conditions d'entretien.
12. Remplissez la fiche de garantie et expédiez-la.
Écrivez le jour, le mois et l'année de la première
utilisation ici :
_______________________________________
Durées classiques des cycles de fabrication
des glaçons (en minutes).
Les durées indiquées concernent des machines au
circuit d'eau propre avec une installation adéquate.
La longueur des cycles est plus longue au
démarrage, jusqu'à ce que le système se stabilise.
o
21 C air /
Modèle
o
10 C. eau
CU1526A
CU1526W
CU2026A
CU2026W
CU3030A
CU3030W
o
32 F. air /
o
21 F. eau
22-25 36-29
21-24 28-31
15-18 25-28
15-18 20-23
12-15 19-22
10-13 15-18