Husqvarna TE 310-450-510 210 I.E. Owner's Manual page 217

ARRET DU MOTOCYCLE ET DU MOTEUR
- Fermer la poignée (1) des gaz tout, de façon à réduire la vi-
tesse du motocycle.
- freiner soit la roue avant, soit l'arrière (pour une forte décé-
lération, appuyer avec décision sur le levier et sur la pédale
des freins).
- Une fois que le motocycle est arrêté, débrayer et placer le le-
vier (2) de la boîte des vitesses au point mort.
- Presser le bouton ROUGE (3) d'arrêt moteur.
- TC: Fermer le robinet d'essence (4)
- TE, SMR: tourner vers la gauche la clé de l'interrupteur d'al-
lumage.
ATTENTION*: Dans des conditions particu-
lières, il est avis d'utiliser indépendam-
ment le frein avant ou l'arrière. En roulant
sur des terrains glissants, utilise prudem-
ment le frein avant. L'usage incorrect des
freins peut causer des accidents sérieux.
TE-SMR
ATTENTION*: Au cas d'un blocage de la poi-
gnée des gaz dans la position ouverte, ou
de tout autre mauvais fonctionnement où le
moteur tourne d'une façon incontrôlable,
appuyer IMMEDIATEMENT sur le bouton
d'arrêt moteur.
Tandis que ce bouton est pressé, garder le
contrôle du motocycle, et utiliser doucement
les freins et le guidon.
TC
TE-SMR
TC
4
27