Siemens BT300 Operator's Manual page 9

Siemens Industry, Inc.
WARNING
Le variateur Siemens BT300 utilise des tensions dangereuses et commande des
pièces mécaniques rotatives potentiellement dangereuses.
● Le non-respect des avertissements et des instructions contenus dans ce manuel
peut occasionneré la mort de personnes, des blessures graves, ou des
dommages sérieux aux biens et aux équipements.
● Seul le personnel autorisé doit entretenir cet équipement, et cela uniquement
après s'être familiarisé avec toutes les ordonnances et réglementations locales en
vigueur, de même que les notices de danger, et les procédures d'installation, de
fonctionnement et de service de ce manuel. Le fonctionnement fiable et sans
faille de cet équipement dépend de son maniement correct, ainsi que de son
installation, de sa mise en œuvre et de son service.
● Avant d'effectuer des procédures d'installation et de mise en service, vous devez
lire toutes les instructions et avertissements de sécurité, y compris les étiquettes
portant les avertissements sur le variateur. Assurez-vous que ces étiquettes
demeurent lisibles, et que toute étiquette manquante ou endommagée est
remplacée.
● Observer les réglementations du code de sécurité VBG 4.0 (en particulier
" Permissible Deviations when Working with Live Components "), lorsque des
mesures ou des essais sont effectués sur un équipement sous tension. Utiliser
également des outils électroniques appropriés.
● N'utiliseré que l'équipement pour l'usage spécifié par le constructeur. Toute
modification ou utilisation de pièces de rechange ou d'accessoires non vendus ou
recommandés par le constructeur peuvent causer un incendie, des électrochocs,
or des blessures.
● Empêcher l'accès de cet équipement au grand public.
NOTE:
Keep these Operating Instructions near the equipment and available to all users.
BT300 Bypass Operator's Manual
Safety Instructions
9
DPD01391
2016-08-05