Saugumo Taisyklòs - Hilti TE 16 Operating Instructions Manual

Skyli˜ skersmens intervalas
gr´Ïiant vidutinio kietumo betonà
Izoliacija (pagal EN 60745)
Nuo nuslydimo apsauganti
mechaninò mova
Rankenos ir ‰oninòs rankenos
vibracijos slopintuvas
Atsparumas trukdÏiams
Prietaisas gali sukelti radijo ar
televizijos trukdÏius
-PATARIMAS-
·iuose nurodymuose pateiktas svyravim˜ lygis yra i‰matuotas taikant standarto EN 60745 normuotà matavimo
metodà ir gali būti naudojamas elektriniams ∞rankiams palyginti tarpusavyje. Jis taip pat tinka i‰ankstiniam vibra-
cinòs apkrovos ∞vertinimui. Nurodytas svyravim˜ lygis yra susij´s su pagrindinòmis ‰io elektrinio ∞rankio nau-
dojimo sàlygomis ir būdais. Jeigu elektrinis ∞rankis bus naudojamas kitaip, su skirtingais keiãiamais ∞rankiais
arba bus nepakankamai techni‰kai priÏiūròtas, jo svyravim˜ lygis gali skirtis nuo nurodytojo. Tai gali gerokai
padidinti vibracines apkrovas per visà darbo laikotarp∞. Norint tiksliai nustatyti vibracines apkrovas, reikòt˜ ∞ver-
tinti ir laikà, kai prietaisas yra i‰jungtas, arba, nors ir ∞jungtas, taãiau fakti‰kai juo nedirbama. Toks ∞vertinimas
gali gerokai sumaÏinti vibracinòs apkrovos per visà darbo laikotarp∞ reik‰m´. Imkitòs papildom˜ saugos prie-
moni˜, kad darbuotojas būt˜ apsaugotas nuo svyravim˜/vibracij˜ poveikio, pavyzdÏiui: reikalaukite tinkamos
elektrinio ∞rankio ir keiãiam˜j˜ ∞ranki˜ techninòs prieÏiūros, pasirūpinkite, kad darbuotoj˜ rankos visada būt˜
‰iltos, uÏtikrinkite tinkamà darbo organizavimà.
Informacija apie triuk‰mà ir vibracijà
(kaip reikalaujama EN 60745):
lt
Øprastinis garso galios lygis esant apkrovai (pagal A skal´) (LwA):
Øprastinis skleidÏiamo garso lygis esant apkrovai (pagal A skal´) (LpA):
Pagal EN 60745 nesaugi triuk‰mingumo vertò yra 3 dB.
Naudokite aus˜ apsaugos priemones
Tria‰òs vibracijos vertò (vibracijos vektorinò suma)
i‰matuota pagal EN 60745-2-1 prAA: 2005
Metalo gr´Ïimas, (a
h, D
i‰matuota pagal EN 60745-2-6 prAB: 2005
Betono kalamasis gr´Ïimas, (a
Kirtimas kirstuku, (a
Tria‰òs vibracijos vertòs paklaida (K):
Pasiliekama teisò daryti techninius pakeitimus
5. Saugumo taisyklòs
5.1 Bendrosios darbo saugos nuorodos
DñMESIO! Perskaitykite visas ‰ias nuorodas. Jei nepai-
sysite toliau pateikt˜ nuorod˜, gali kilti elektros smūgio,
gaisro ir/arba sunki˜ suÏalojim˜ pavojus. Toliau pateik-
tame tekste naudojama sàvoka "elektrinis ∞rankis"
apibūdina ∞rankius, maitinamus i‰ elektros tinklo (su
maitinimo laidu), ir akumuliatorinius ∞rankius (be mai-
tinimo laido).
I·SAUGOKITE ·IAS SAUGOS NUORODAS.
164
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070798 / 000 / 00
)
)
h, HD
):
h, Cheq
∅ 16 mm/72 cm
3
/min
Apsaugos klasò II Z
kaip nurodyta EN 55014-2
kaip nurodyta EN 55014-1
TE 16
100 dB (A)
89 dB (A)
3,0 m/s 2
16,5 m/s 2
1,5 m/s 2
5.1.1 Darbo vieta
a) Darbo vieta turi būti ‰vari ir tvarkinga. Netvarka ir
blogai ap‰viesta darbo vieta gali tapti nelaiming˜ atsi-
tikim˜ prieÏastimi.
b) Nedirbkite tokioje aplinkoje, kur yra degi˜ skysãi˜,
duj˜ ar dulki˜. Elektriniai ∞rankiai gali kibirk‰ãiuoti, o
nuo kibirk‰ãi˜ dulkòs arba susikaup´ garai gali uÏsidegti.
c) Dirbdami su elektriniu ∞rankiu neleiskite ‰alia būti
Ïiūrovams, vaikams ir lankytojams. Nukreip´ dòmes∞
∞ kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso.
TE 16-C TE 16-M
100 dB (A) 100 dB (A)
89 dB (A) 89 dB (A)
3,0 m/s 2 6,0 m/s 2
16,5 m/s 2 16,5 m/s 2
11,5 m/s 2 11,5 m/s 2
1,5 m/s 2 1,5 m/s 2