Kohler 14RESA Installation Manual page 131

Síntomas del monóxido de carbono.
El monóxido de carbono puede
provocar náuseas graves, mareos o
la muerte. El monóxido de carbono es
un gas venenoso que se encuentra
presente en los gases de escape. El
monóxido de carbono es un gas
inodoro, incoloro, insípido y que no
irrita que puede provocar la muerte si
se inhala, incluso durante un período
corto. Entre los síntomas
intoxicación por monóxido de carbono
se encuentran, entre
siguientes:
D Aturdimiento, mareos
D Fatiga física, debilidad en
articulaciones y músculos
D Somnolencia, fatiga mental,
incapacidad para concentrarse o
para hablar claro, visión borrosa
D Dolor de estómago, vómitos,
náuseas
Si sufre cualquiera de estos síntomas y
existe la posibilidad de intoxicación por
monóxido de carbono,
inmediatamente al aire
permanezca activo. No se siente,
recueste ni se quede dormido. Alerte a
otras personas de la posibilidad de una
intoxicación por monóxido de carbono.
Acuda al médico si el estado de las
personas afectadas no mejora dentro
de algunos minutos de respirar aire
fresco.
Sistema de
combustible
ADVERTENCIA
Vapores explosivos emanados del
combustible.
Puede provocar lesiones graves o
la muerte.
Tenga extremo cuidado al manipular,
almacenar y usar combustibles.
TP-6803--ES 1/15
El sistema de combustible. Los
vapores de combustible explosivos
pueden provocar lesiones graves o
la muerte. Los combustibles que se
vaporizan son altamente explosivos.
Tenga extremo cuidado al manipular y
almacenar combustibles. Almacene
combustibles en un área que tenga
buena ventilación, lejos de equipos que
produzcan chispas y del alcance de los
de niños. Nunca agregue combustible al
tanque
otros, los funcionamiento el motor, ya que el
combustible que se derrame se puede
encender al entrar en contacto con
piezas calientes o debido a las chispas.
No fume ni permita el uso de llamas o
chispas cerca de fuentes de derrame
de combustible o vapores emanados
del combustible. Mantenga las tuberías
de combustible y las conexiones
apretadas y en buen estado. No
reemplace tuberías de combustible
flexibles por tuberías rígidas. Use
salga secciones flexibles para evitar la rotura
libre y de la tubería de combustible debido a la
vibración.
electrógeno
filtraciones
acumulación de combustible o chispas.
Repare los sistemas de combustible
antes de reanudar el funcionamiento
del grupo electrógeno.
Fugas de gas combustible. Los
vapores de combustible explosivos
pueden provocar lesiones graves o
la muerte. La fuga de combustible
puede provocar una explosión. Revise
si existen fugas en el sistema de
combustible de gas de vapor LP o de
gas natural usando una solución de
jabón y agua con la prueba del sistema
de combustible presurizada en 6 a
8 onzas por pulgada cuadrada (10 a
14 pulgadas de columna de agua). No
use una
contenga amoníaco o cloro ya que
ambos evitan la formación de burbujas.
Una prueba exitosa depende de la
capacidad para producir burbujas de la
solución.
Los vapores explosivos emanados
del combustible pueden causar
lesiones graves o la muerte. Tome
precauciones adicionales al usar los
siguientes combustibles:
Propano
adecuada es obligatoria. Debido a que
el propano es más pesado que el aire,
instale detectores de gas propano a un
nivel bajo en la sala. Inspeccione los
detectores según las instrucciones del
fabricante.
mientras esté en
No opere el grupo
en presencia de
de combustible,
solución jabonosa que
(LPG)—La ventilación
Gas natural—La ventilación adecuada
es obligatoria. Debido a que el gas
natural sube, instale detectores de gas
natural a nivel alto en la sala.
Inspeccione los detectores según las
instrucciones del fabricante.
Ruido peligroso
PRECAUCIÓN
Ruido peligroso.
Puede causar pérdida
audición.
Nunca opere el grupo electrógeno sin
un silenciador o con un sistema de
escape defectuoso.
Ruido del motor. El ruido peligroso
puede provocar
audición. Los grupos electrógenos
que no cuenten con cajas acústicas
pueden producir niveles de ruido
mayores que 105 dBA. La exposición
prolongada a niveles mayores que
85 dBA puede provocar la pérdida
permanente de la audición. Use
protección para los oídos cuando se
encuentre cerca
electrógeno en funcionamiento.
Voltaje peligroso/
piezas móviles
PELIGRO
Voltaje peligroso.
Causará lesiones graves o la
muerte.
Personal eléctrico calificado debe
instalar y realizar mantenimiento a
los equipos.
Precauciones e instrucciones de seguridad
de la
pérdida de
de un grupo
7