Que Faire Si L'appareil Ne Fonctionne Pas - Royal KING Instructions For Use And Maintenance Manual

4.6 EMPLOI ET ENTRETIEN
Se rappeler que VOTRE POÊLE n'est
pas un incinérateur.
3HQGDQW OH IRQFWLRQQHPHQW GX SRrOH OD
SRUWH GRLW WRXMRXUV rWUH IHUPpH
8QH SHWLWH RXYHUWXUH HVW SODFpH MXVWH DXGHVVXV GH
OD SRUWH GX IR\HU SRXU IDFLOLWHU OH QHWWR\DJH GH OD YLWUH
VD IRQFWLRQ HVW GH SHUPHWWUH O¶DUULYpH G¶XQ ÀX[ G¶DLU
TXL SXLVVH OpFKHU OD VXUIDFH LQWHUQH GH OD YLWUH VXU
OHV PRGqOHV \ SUpYXV 
6¶DVVXUHU
IRQFWLRQQHPHQW GX SRrOH OH WLURLU D FHQGUHV VRLW GDQV
VD SODFH HW TXH VD SRUWH GDQV OHV PRGqOHV R HOOH
HVW SUpYXH VRLW ELHQ IHUPpH
ATTENTION: lorsque le poêle est en fonction et que
O¶RQ GRLW FKDUJHU GX ERLV GDQV OH IR\HU LO IDXW RXYULU OD
SRUWH HQ GHX[ SKDVHV O¶RXYULU WRXW G¶DERUG OHQWHPHQW
HW SDUWLHOOHPHQW PD[  FP D¿Q GH IDYRULVHU
OµDVSLUDWLRQ GHV IXPpHV GX IR\HU SDU OH FRQGXLW GH
IXPpH VXFFHVVLYHPHQW O¶RXYULU HQWLqUHPHQW PDLV
OHQWHPHQW SRXU pYLWHU WRXWH pYHQWXHOOH FKXWH GH
EUDLVH LQFDQGHVFHQWH 3HQGDQW OH IRQFWLRQQHPHQW GX
SRrOH OD SRUWH DWWHLQW GH KDXWHV WHPSpUDWXUHV HW GRLW
GRQF WRXMRXUV rWUH RXYHUWH HQ XWLOLVDQW OH JDQW IRXUQL
en dotation.
Le TIROIR CENDRES SODFp VRXV OH IR\HU GRLW rWUH
YLGp WRXV OHV MRXUV j SRrOH UHIURLGL &HWWH RSpUDWLRQ
pYLWH GH UHPSOLU OH WLURLU GH FHQGUHV TXL SRXUUDLHQW
HQWUDYHU OH SDVVDJH G¶DLU DX IR\HU
La VITRE DE LA PORTE DU FOYER, ne peut être
QHWWR\pH TXH ORUVTXH OH SRrOH D UHIURLGL HQ XWLOLVDQW
XQ FKLIIRQ RX GX SDSLHU MRXUQDO OpJqUHPHQW KXPLGH
URXOp GDQV OD FHQGUH IURWWHU OHV SDUWLHV VDOHV MXVTX¶j
HQ REWHQLU OD SDUIDLWH SURSUHWp 2Q SHXW pJDOHPHQW
XWLOLVHU GHV GpWHUJHQWV RUGLQDLUHV GH FXLVLQH ,O
Q¶HVW SDV SRVVLEOH GH QHWWR\HU OD YLWUH SHQGDQW OH
IRQFWLRQQHPHQW GX SRrOH FDU FHOD HVW GDQJHUHX[
(Q FRQGLWLRQV QRUPDOHV OD YLWUH D WHQGDQFH j QRLUFLU
ORUV GH OµDOOXPDJH HW j UHGHYHQLU SURSUH SHQGDQW OH
IRQFWLRQQHPHQW
ATTENTION: ELHQ TXH OD YLWUH FpUDPLTXH VRLW
UpVLVWDQWH DX[ KDXWHV WHPSpUDWXUHV HOOH SRXUUDLW VH
EULVHU VL KHXUWpH RX VXLWH j XQ FKRF WKHUPLTXH LO HVW
FRQVHLOOp G¶pYLWHU OHV KHXUWV HW OHV FKRFV
Le revêtement GRLW rWUH QHWWR\p DYHF XQ GpWHUJHQW
GpOLFDW HQ XWLOLVDQW XQ FKLIIRQ KXPLGH /RUVTXH OHV
VXUIDFHV VRQW FKDXGHV QH SDV OHV PRXLOOHU DYHF
GH O¶HDX IURLGH FDU FHOD SRXUUDLW FDXVHU XQ FKRF
WKHUPLTXH VXVFHSWLEOH G¶HQGRPPDJHU O¶DSSDUHLO GH
IDoRQ LUUpYHUVLEOH /HV FUDTXHOXUHV TXL SRXUUDLHQW VH
SUpVHQWHU VXU OD VXUIDFH GH OD IDwHQFH VRQW GXHV j
OD GLODWDWLRQ WKHUPLTXH QRUPDOH TXL VH FUpH GXUDQW
OH IRQFWLRQQHPHQW QRUPDO GX SRrOH &HV FUDTXHOXUHV
1( &203520(77(17
  .LQJ  %DLWD    3DOD]]HWWL  31  ,WDO\
TXH SHQGDQW OH
$8&81(0(17 OH
IRQFWLRQQHPHQW GX SRrOH
3285 *$5$17,5 81( /21*8( '85e( '( 9,(
/¶$33$5(,/ ,/ (67 ,03257$17 '(
‡ HIIHFWXHU SpULRGLTXHPHQW XQ ERQ QHWWR\DJH
JpQpUDO
‡ QHWWR\HU SpULRGLTXHPHQW
G¶pYDFXDWLRQ GHV IXPpHV HQ pOLPLQDQW WRXWH
pYHQWXHOOH LQFUXVWDWLRQ
‡ QHWWR\HU OD FDVHWWH j FHQGUH SODFp VRXV OH IR\HU
HQ UHWLUDQW OHV UpVLGXV GH FHQGUH
‡ UDPRQHU XQH IRLV SDU DQ OH FRQGXLW GH IXPpH
OH UDPRQDJH pYLWH OD IRUPDWLRQ G¶LQFUXVWDWLRQV
TXL SRXUUDLHQW V¶LQFHQGLHU HQ FDV GH KDXWHV
WHPSpUDWXUHV RX G¶pWLQFHOOHV DYHF GH JUDYHV
FRQVpTXHQFHV IDFLOHV j LPDJLQHU VXU OH FRQGXLW
GH IXPpH HW O¶KDELWDWLRQ
4.7 QUE FAIRE SI L'APPAREIL NE
FONCTIONNE PAS
4.7.1 'LI¿FXOWpV G¶DOOXPDJH GX IHX
‡ 2XYULU O¶DLU SULPDLUH HW OH FODSHW GHV IXPpHV
‡ 8WLOLVHU GX ERLV ELHQ VHF
‡ 9pUL¿HU TXH OH FRQGXLW GH IXPpH VRLW DGDSWp j
O¶DSSDUHLO XWLOLVp
4.7.2 De la fumée sort de la plaque
‡ 9pUL¿HU TXH OH FODSHW GH O¶DLU SULPDLUH VRLW RXYHUW
‡ 9pUL¿HU TXH O¶HPERXFKXUH GH OD FKHPLQpH VRLW
SULYpH GH IXLWHV
‡ 9pUL¿HU TXH OD FHQGUH HW OHV UpVLGXV GH FRPEXVWLRQ
QH ERXFKHQW QL OH FRQGXLW G¶pYDFXDWLRQ QL OD JULOOH
‡ 7LUDJH LQVXI¿VDQW
4.7.3 La vitre se salit trop rapidement
‡ %RLV KXPLGH XWLOLVHU GX ERLV ELHQ VHF 
G¶KXPLGLWp UHODWLYH
‡ 9pUL¿HU TXH OD FHQGUH HW OHV UpVLGXV GH FRPEXVWLRQ
QH ERXFKHQW QL OH FRQGXLW G¶pYDFXDWLRQ QL OD JULOOH
‡ 0DWpULDX FRPEXVWLEOH LQDGDSWp
‡ ([FqV GH PDWpULDX FRPEXVWLEOH
‡ 7LUDJH LQVXI¿VDQW YRLU UDFFRUGHPHQW HW FRQGXLW
GH IXPpH
4.7.4 Présence de condensat dans la chambre de
combustion
‡ 3HQGDQW OHV SUHPLHUV DOOXPDJHV LO HVW QRUPDO
TX¶LO VH IRUPH GX FRQGHQVDW FDU OHV PDWpULDX[ GH
UHYrWHPHQW FRQWLHQQHQW GH O¶KXPLGLWp
‡ 6L OH SUREOqPH SHUVLVWH YpUL¿HU VL OH ERLV XWLOLVp
Q¶HVW SDV KXPLGH RX PDO VpFKp
‡ 9pUL¿HU TXH OD FKHPLQpH QH VRLW SDV WURS JUDQGH
HW VL OH IHX QH SDUYLHQW SDV j OD UpFKDXIIHU
MXVTX¶DX VRPPHW
OHV FRQGXLWV