Broan rmdd3004 Instruction Manual page 18

PLANEE EL CABLEADO ELÉCTRICO
Instalación del ventilador interior
1. El sistema de ventilación de tiro descendente interior requiere 4
AMPERIOS y un circuito de 120 VCA y 60 Hz.
2. La unidad tiene un cordón eléctrico de 45,7 cm (18") con una clavija
de tres patas. Planee colocar un tomacorriente con conexión a tierra
en un lugar que el cordón eléctrico de la unidad pueda alcanzar.
IMPORTANTE: UBICACIÓN DEL TOMACORRIENTE
ELÉCTRICO:
Si el modelo RMDD3004 se va a instalar en un gabinete de
76,2 cm (30") de ancho...cabinet...
o el modelo RMDD3604 se va a instalar en un gabinete
de 91,4 cm (36") de ancho...
o el modelo RMDD4804 se va a instalar en un gabinete
de 122 cm (48") de ancho...
...el tomacorriente no se puede instalar en la pared
posterior del gabinete.
En estos casos, la anchura del tiro descendente cubre casi
la totalidad de la anchura de la pared posterior del gabinete.
Debe hacer cualquiera de lo siguiente:
•` montar la caja eléctrica en una pared lateral o en el piso
del gabinete - a una distancia mínima de 30 cm (12") de
la pared posterior.
• montar la caja eléctrica al montante de la pared que está
detrás del gabinete, en donde no quedará cubierto por
el tiro descendente. Luego proporcione un orificio de
separación en la pared posterior del gabinete.
PREPARE EL TIRO DESCENDENTE
Instalación de la conexión del conducto (todos los ventiladores)
El tiro descendente se envía con el conectador del conducto
orientado hacia el fondo de la unidad. Si desea cambiar esta
orientación siga los pasos que se indican a continuación:
Coloque el tiro descendente sobre su parte posterior sobre
1.
una mesa o una superficie de trabajo plana.
Quite las 4 tuercas y los 2 canales de sujeción.
2.
Quite 2 tornillos y la cubierta del motor de engranaje.
3.
Cuidadosamente coloque el ventilador debajo del reborde
4.
inferior del tiro descendente con la descarga de 8,3 x 25,4
cm (3¼" x 10") (8,3 x 35,6 cm (3¼" x 14") para ventiladores
exteriores) orientada hacia la dirección deseada.
5. Conecte el enchufe del motor.
6. Vuelva a colocar la cubierta del motor de engranaje y los 2
tornillos autorroscantes.
Vuelva a colocar los 2 canales de sujeción y apriete ligeramente
7.
las 4 tuercas, no las apriete totalmente.
8. Deslice el ventilador a la izquierda o a la derecha hasta la
posición deseada. Use la placa de cubierta (suministrada)
para cerrar cualquier espacio abierto.
Apriete las 4 tuercas para fijar la parte superior del ventilador.
9.
Coloque tornillos adicionales (se suministran) a través del
reborde inferior para fijar la parte inferior en el ventilador.
Ventiladores de tiro descendente
Instalación del ventilador exterior
1. El sistema de ventilación de tiro descendente exterior o en línea
requiere 6 AMPERIOS y un circuito de 120 VCA y 60 Hz.
2. La unidad tiene un cordón eléctrico de 45,7 cm (18") con una clavija
de tres patas. Planee colocar un tomacorriente con conexión a tierra
en un lugar que el cordón eléctrico de la unidad pueda alcanzar.
IMPORTANTE: UBICACIÓN DEL TOMACORRIENTE
ELÉCTRICO:
Si el modelo RMDD3004EX se va a instalar en un gabinete
de 76,2 cm (30") de ancho...cabinet...
o el modelo RMDD3604EX se va a instalar en un gabinete
de 91,4 cm (36") de ancho...
o el modelo RMDD4804EX se va a instalar en un gabinete
de 122 cm (48") de ancho...
...el tomacorriente no se puede instalar en la pared
posterior del gabinete.
En estos casos, la anchura del tiro descendente cubre casi
la totalidad de la anchura de la pared posterior del gabinete.
Debe hacer cualquiera de lo siguiente:
• montar la caja eléctrica en una pared lateral o en
el piso del gabinete - a una distancia mínima de 30 cm
(12") de la pared posterior.
• montar la caja eléctrica al montante de la pared
que está detrás del gabinete, en donde no quedará
cubier to por el tiro descendente. Luego proporcione un
orificio de separación en la pared posterior del gabinete.
DESCARGA DE 8,3 x 25,4 cm (3¼" X 10") (8,3 x 35,6 cm
(3¼" X 14") PARA VENTILADORES EXTERIORES)
TORNILLOS
CANALES DE
FIJACIÓN
TUERCAS
CUBIERTA DEL
MOTOR DE
ENGRANAJE
Downdraft Ventilators
Página 18 Page 18
VENTILADOR
PLACA DE
CUBIERTA
ENCHUFE DEL
MOTOR
TORNILLOS
ADICIONALES
REBORDE
INFERIOR