Table of Contents
Advertisement
Quick Links
MP5720USB
Owner's Manual
Audiovox Electronics Corporation
Hauppauge, NY 11788
1-800-323-4815
www.jensen.com
© 2006 Audiovox
Thank You!
Thank you for choosing a Jensen product. We hope you will find the instructions in this
owner's manual clear and easy to follow. If you take a few minutes to look through it, you'll
learn how to use all the features of your new Jensen receiver for maximum enjoyment.
Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Basic Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tuner Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
XM Radio Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
CD Player Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
MP3 Player Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
USB/SD Card Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
v.112805
Preparation
Getting Started
It's a good idea to read all of the instructions before beginning the installation.
Tools and Supplies
The following tools and supplies are needed to install the radio.
•
Torx type, flat-head and Philips screwdrivers
•
Wire cutters and strippers
•
Tools to remove existing radio (screwdriver, socket wrench set or other tools)
•
Electrical tape
•
Crimping tool
•
Volt meter/test light
•
Crimp connections
•
18 gauge wire for power connections
•
16 - 18 gauge speaker wire
Speaker Requirements: Only connect speakers rated in the load impedance of 4 ohms.
Speakers with a load impedance less than 4 ohms could damage the unit.
Disconnect Battery
Before you begin, always disconnect the battery negative terminal.
Prepare Radio
1.
Remove half sleeve - Press the metal levers on both sides to remove the half-sleeve from
the radio.
2.
Remove transport screws - Remove screws before inserting a CD.
Preparar la Radio
EQ
MON
LOC
MUT
SCN
PAU
CD REC
RX
EIVE
SCN
R
BND/
DIM
RPT
LOU
SHF
DSP
AMS
MOD
SW
Prepare Radio
Remove half sleeve
Quite la media camisa
Enlevez le demi-fourreau
1
Remove transport screws
2
Quite los tornillos transportadores
Enlevez les vis de transport
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Audiovox Jensen MP5720USB
Summary of Contents for Audiovox Jensen MP5720USB
-
Page 1: Table Of Contents
MP5720USB Owner’s Manual Audiovox Electronics Corporation Hauppauge, NY 11788 1-800-323-4815 www.jensen.com © 2006 Audiovox v.112805 Thank You! Thank you for choosing a Jensen product. We hope you will find the instructions in this owner’s manual clear and easy to follow. If you take a few minutes to look through it, you’ll learn how to use all the features of your new Jensen receiver for maximum enjoyment. -
Page 2: Préparer La Radio
Il faut toujours débrancher la borne de batterie négative avant de commencer. Préparer la radio Enlevez le demi-fourreau – Appuyez sur les verrous placés de chaque côté de l’autoradio pour enlever le demi-fourreau. Enlevez les vis de transport – Enlevez les vis avant d’insérer un CD. MP5720USB... -
Page 3: Wiring
MP5720USB Preparation (continued) Install Half-Sleeve Install adapter if necessary (optional). Install half-sleeve into adapter or dashboard. Push tabs out to secure half-sleeve in the radio opening. Install support strap to make unit more stable. Wiring Wiring with a Wiring Adapter (Purchased Separately) Connect Wires You can make all these connections without even being in the car. - Page 4 Haut parleur d'arrière à gauche 10. Haut parleur d'arrière à droit 11. Préampli arrière de RCA dehors ® 12. Câble de connexion directe XM ® 13. Entrée Audio XM (noir RCA) **Tuner direct TERK XMD1000 et antenne vendus MP5720USB séparément.
- Page 5 Lors du remplacement d’un fusible, assurez-cous que le fusible de remplacement est du type et de la puissance appropriés. L’utilisation d’un fusible non approprié pourrait endommager la radio. Le MP5720USB est doté d’un fusible de 15 A, situé sous le connecteur du câblage (15 A à fusion rapide, type ATO).
-
Page 6: Installation
Montez les ferrures du nouvel autoradio en utilisant les vis existantes de l’ancien autoradio. Glissez l’autoradio dans l’ouverture de la planche de bord et fixez-le. Réinstallez le panneau de la planche de bord. Final ISO-DIN Installation Instalación Finale ISO-DIN Installation Ffinale ISO-DIN MP5720USB CD REC EIV ER /LOU... -
Page 7: Basic Operation
MP5720USB Basic Operation Power To turn the unit on, press any button except RELEASE (1) or EJECT (See “CD Player Operation” on page 16). To turn the unit off, press and hold the POWER (2) button. Sound Adjustment (Volume, Bass, Treble, Balance, Fade) Press SEL (3) to step through the menu of audio functions: volume, bass, treble, balance, fader, and back to volume. - Page 8 ROTATOIRE (4) pour choisir “BEEP ALL”, “BEEP 2ND”, ou “BEEP OFF”. Égalisateur Appuyez sur le bouton de EQ (22) pour allumer la fonction d'égalization. Continuez d'appuyer sur le bouton pour choisir “FLAT”, “CLASSICS”, “POP M”, “ROCK M”, ou “DISP OFF”. MP5720USB...
- Page 9 Basic Operation (continued) Record Feature The MP5720USB can record music from an AM/FM, CD or MP3 source to a USB or SD card inserted in your iAUX . To record music from the MP5720USB to a USB or SD card, perform...
-
Page 10: Tuner Operation
éloignées plus faibles. Cet arrangement est efficace en utilisant la fonction de balayage. Mono/stéréo Appuyez sur le bouton de MON (21) pour choisir le mode mono ou stéréo. Vous pouvez parfois améliorer la réception des stations éloignées par opération mono de choix. MP5720USB... - Page 11 MP5720USB Tuner Operation (continued) Tuning Manual Tuning Press the UP TUNING (+>>) or DOWN TUNING (<<-) button (17 and 18) for > 3 seconds until “MANUAL” appears on the display. Press the UP TUNING (+>>) or DOWN TUNING (<<-) button to move the radio frequency number up or down one step.
- Page 12 Appuyez sur le bouton AS/PS (14) pendant moins de trois secondes. La radio fait une pause de cinq secondes à chaque station. Appuyez de nouveau sur le bouton AS/PS pour mettre fin au balayage lorsque vous avez atteint la station désirée. MP5720USB...
-
Page 13: Xm Radio Operation
MP5720USB ® Radio Operation ® Listeners can subscribe to XM Radio on the Web by visiting www.xmradio.com, or by calling (800) 967-2346. Customers should have their Radio ID ready (see “Displaying the Identification (ID) Code”). Customers can receive a limited number of free-to-air channels without activation. - Page 14 à chaque station préréglée pour toutes les trois bandes (XM-1, XM-2 et XM-3). Appuyez de nouveau sur AS/PS pour arrêter le balayage lorsque la station désirée a été atteinte. ® . Cada venda MP5720USB ® (continué) ® . Chaque bande...
- Page 15 MP5720USB ® Radio Operation (continued) Tuner Modes Pressing the DISP button (16) will change the tuner mode to the following options in the order listed. • CH-NAME: Channel Name • NAME: Artist name • TITLE: Song Name • CATEGORY: Genre (News, Sports, Hits, Kids, etc.)
-
Page 16: Cd Player Operation
La lecture de CD commence dés que vous relâchez le bouton. Balayage (SCN) Serrez SCN (9) pour jouer le premier plusieurs secondes de chaque song/file sur le disque courant. Serrez SCN encore pour arrêter la fonction de balayage. MP5720USB... -
Page 17: Mp3 Player Operation
MP5720USB CD Player Operation (continued) Repeat (RPT) Press RPT (10) < 3 seconds during disc play to continuously repeat the selected track. Press RPT (10) > 3 seconds during disc play to continuously repeat the entire disc. Press RPT again to stop the repeat function. - Page 18 Presione el botón de AS/PS (14) cuatro veces de permitir buscar del directorio actual. Utilice +>> y <<- los botones (17 y 18) para seleccionar la canción deseada. Presione el botón de la BND/LOU (19) para jugar su selección. MP5720USB...
-
Page 19: Usb/Sd Card Operation
MP5720USB Opération MP3 (continué) L'annuaire et la chemise recherchent haut/bas La pression a préréglé 5 (12) ou a préréglé 6 (13) pour se déplacer par le MP3 annuaires/ chemises. Si le disque ne contient aucun directories/folders, et tous les chansons/dossiers sont dans le répertoire racine, alors ces boutons seront inactifs tout en jouant ce type de... -
Page 20: Remote Control
Remote Control The remote control will allow you to control the basic functions of the MP5720USB. The remote control sensor is at the top left of the BND/LOU (19) button. Remote Control Control Remoto Prêt à être télécommandé INFRARED REMOTE CONTROLLER Control Remoto El control remoto le permitirá... -
Page 21: Troubleshooting
MP5720USB Troubleshooting Problem Cause Does not operate No power to yellow wire; no (display does not light) power to red wire Inline fuse blown No power to unit Inline fuse blown No speakers operate Speaker harness not (display lights normally) - Page 22 Dimensiones ......... 2" x 7" x 7" (51mm x 178mm x 178mm) *Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. MP5720USB...
- Page 23 MP5720USB Dépannage Probléme Cause L’appareil ne fonctionne Aucune alimentation au fil pas (l’affichage ne jaune Aucune alimentation s’allume pas) au fil rouge Fusible grillé Les haute-parleurs ne Les fils des haut-parleurs ne fonctionnent pas sont pas raccordés (l’affichage s’allume mormalement) Les haut-parleurs ne Épissures ou connexions...
-
Page 24: Warranty
CANADA: Llamar a 1-800-323-4815 para la ubicación de la estación que le proporciona servico de garantía. Garantie Limitée de 12 Mois AUDIOVOX CORPORATION (la Société) garantit à l’acheteur initial du produit que si tout ou partie de ce produit, en cours d’utilisation et sous des conditions normales, venait à présenter des vices de matière primitive ou des défauts de fabrication, dans les 12 mois suivant la date d’achat initial, ce(s) défaut(s)