Instrucţiuni De Protecţie A Muncii - Hilti TE 706 Operating Instructions Manual

5. Instrucţiuni de protecţie a muncii
INDICAŢIE
Instrucţiunile de protecţie a muncii din capitolul 5.1 includ toate
instrucţiunile de ordin general privind securitatea şi protecţia mun-
cii pentru sculele electrice, instrucţiuni care trebuie să fie puse în
practică în conformitate cu normele aplicabile din manualul de uti-
lizare. Ca atare, este posibil să fie incluse şi indicaţii care nu sunt
relevante pentru acest aparat.
5.1 Instrucţiuni de ordin general privind securitatea şi
protecţia muncii pentru sculele electrice
a) ATENŢIONARE! Citiţi toate instrucţiunile de protecţie
a muncii şi instrucţiunile de lucru. Neglijenţele în respecta-
rea instrucţiunilor de protecţie a muncii şi a instrucţiunilor de
lucru pot provoca electrocutări, incendii şi/ sau accidentări grave.
Păstraţi toate instrucţiunile de protecţie a muncii şi instrucţiu-
nile de lucru pentru consultare în viitor. Termenul de „sculă
electrică" folosit în instrucţiunile de protecţie a muncii se referă
la sculele cu alimentare de la reţea (cu cablu de reţea) şi la scu-
lele electrice cu alimentare de la acumulatori (fără cablu de
reţea).
5.1.1 Securitatea în locul de muncă
a) Menţineţi curăţenia şi un iluminat bun în zona de lucru.
Dezordinea sau iluminatul insuficient în zona de lucru pot con-
stitui surse de accidente.
b) Nu lucraţi cu scula electrică în medii cu pericol de explo-
zie, în care sunt prezente lichide, gaze sau pulberi infla-
ro
mabile. Sculele electrice generează scântei care pot aprinde
pulberile sau vaporii.
c) Nu permiteţi accesul copiilor şi al altor persoane în zona de
lucru pe parcursul utilizării sculei electrice. În cazul distra-
gerii atenţiei, puteţi pierde controlul asupra aparatului.
5.1.2 Securitatea electrică
a) Fişa de racord a sculei electrice trebuie să se potrivească
cu priza de alimentare. Orice gen de modificare a fişei este
interzis. Nu folosiţi niciun tip de fişe adaptoare împreună
cu scule electrice având împământare de protecţie. Fişele
nemodificate şi prizele adecvate diminuează riscul de electro-
cutare.
b) Evitaţi contactul corpului cu suprafeţele legate la pământ,
cum ar fi ţevile, sistemele de încălzire, plitele şi frigiderele.
Există un risc major de electrocutare atunci când corpul se află
în contact cu obiecte legate la pământ.
c) Feriţi sculele electrice de influenţa ploii şi umidităţii. Pătrun-
derea apei în scula electrică creşte riscul de electrocutare.
d) Nu utilizaţi cablul în scopuri pentru care nu este destinat,
de exemplu pentru a transporta scula electrică, a suspenda
scula electrică sau pentru a trage fişa din priza de alimen-
tare. Feriţi cablul de influenţele căldurii, uleiului, muchiilor
ascuţite sau componentelor mobile ale aparatului. Cablu-
rile deteriorate sau înfăşurate majorează riscul de electrocutare.
e) Dacă lucraţi cu o sculă electrică în aer liber, utilizaţi numai
cabluri prelungitoare care sunt adecvate şi pentru folosi-
rea în exterior. Folosirea cablurilor prelungitoare adecvate lucru-
lui în aer liber reduce riscul de electrocutare.
114
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071190 / 000 / 01
f) Dacă punerea în exploatare a sculei electrice într-un mediu
cu umiditate nu se poate evita, utilizaţi un întrerupător auto-
mat de protecţie diferenţial. Utilizarea unui întrerupător auto-
mat de protecţie diferenţial diminuează riscul de electrocutare.
5.1.3 Securitatea persoanelor
a) Procedaţi cu atenţie, concentraţi-vă la ceea ce faceţi şi lucraţi
în mod raţional atunci când manevraţi o sculă electrică. Nu
folosiţi scula electrică dacă sunteţi obosit sau vă aflaţi sub
influenţa drogurilor, alcoolului sau medicamentelor. Un
moment de neatenţie în timpul lucrului cu scula electrică poate
duce la accidentări grave.
b) Purtaţi echipament personal de protecţie şi, întotdeauna,
ochelari de protecţie. Folosirea echipamentelor personale de
protecţie, ca de ex. masca anti-praf, încălţămintea antidera-
pantă, casca de protecţie sau căştile antifonice, în funcţie de
tipul sculei electrice şi de natura aplicaţiei de lucru, duce la dimi-
nuarea riscului de accidentare.
c) Împiedicaţi pornirea involuntară a aparatului. Asiguraţi-vă
că scula electrică este deconectată, înainte de a o racorda
la alimentarea electrică şi/ sau la acumulator, de a o lua din
locul de lucru sau de a o transporta. Situaţiile în care trans-
portaţi scula electrică ţinând degetul pe întrerupător sau racor-
daţi aparatul în stare pornită la alimentarea electrică pot duce
la accidente.
d) Înainte de a porni scula electrică, îndepărtaţi uneltele de
reglaj sau cheile fixe. Un accesoriu de lucru sau o cheie fixă,
aflate într-o componentă rotativă a aparatului, pot provoca vătă-
mări corporale.
e) Evitaţi o poziţie anormală a corpului. Asiguraţi-vă o poziţie
stabilă şi păstraţi-vă întotdeauna echilibrul. În acest fel, veţi
putea controla mai bine scula electrică în situaţii neaşteptate.
f) Purtaţi îmbrăcăminte de lucru adecvată. Nu purtaţi haine
largi sau bijuterii. Ţineţi părul, îmbrăcămintea şi mănuşile
departe de componentele aflate în mişcare. Îmbrăcămintea
largă, bijuteriile sau părul lung pot fi prinse de piesele aflate în
mişcare.
g) Dacă există posibilitatea montării unor accesorii de aspi-
rare şi captare a prafului, asiguraţi-vă că acestea sunt racor-
date şi folosite corect. Utilizarea unui sistem de aspirare a pra-
fului poate diminua pericolul provocat de praf.
5.1.4 Utilizarea şi manevrarea sculei electrice
a) Nu suprasolicitaţi aparatul. Folosiţi scula electrică special
destinată lucrării dumneavoastră. Cu scula electrică adec-
vată, lucraţi mai bine şi mai sigur în domeniul de putere speci-
ficat.
b) Nu folosiţi nicio sculă electrică având întrerupătorul defect.
O sculă electrică ce nu mai permite pornirea sau oprirea sa este
periculoasă şi trebuie reparată.
c) Scoateţi fişa din priză şi/ sau înlăturaţi acumulatorul, înainte
de executarea unor reglaje la aparat, înlocuirea accesorii-
lor sau depozitarea aparatului. Această măsură de precauţie
reduce riscul unei porniri involuntare a sculei electrice.
d) Păstraţi sculele electrice în locuri inaccesibile copiilor, atunci
când nu le utilizaţi. Nu permiteţi folosirea aparatului de către
persoane care nu sunt familiarizate cu acesta sau care nu