Utiliser Le Lève-Patient; Utiliser La Toile - Invacare Reliant 450 RHL450-1 User Manual

2 SÉCURITÉ
Utiliser le lève-patient
AVERTISSEMENT
Bien que Invacare recommande la présence de deux assistants pour la préparation du levage et pour les procédures de transferts de et
vers, nos équipements peuvent opérer correctement avec un assistant seul. La présence d'un assistant seul sera basé sur l'opinion du
médecin pour chaque cas individuel.
S'assurer de bien entendre le déclic qui confirme le montage adéquat lorsque vous montez la batterie sur le chargeur, sans quoi des
blessures ou des dommages peuvent survenir.
NE PAS dépasser la limite de poids du lève-patient. La charge maximale des modèles RHL450-1 et RPL450-1 est de 450 lb. La charge
maximale du modèle RPL600 1 est de 600 lb.

Utiliser la toile

AVERTISSEMENT
Utiliser une toile Invacare approuvée et recommandée par le médecin du patient, l'infirmière ou l'assistant médical pour le confort et la
sécurité du patient.
NE PAS utiliser de coussin d'incontinence à dossier en plastique, ou d'autres types de coussins entre le patient et les composantes du
lève-patient car le patient pourrait glisser de la toile pendant le transfert.
Après chaque lavage, (effectué selon les instructions indiquées sur la toile) inspecter la (les) toile(s) pour y déceler la présence d'usure, de
déchirures ou de points de couture lâches.
Une toile blanchie , déchirée, coupée, usée ou brisée est non sécuritaire et pourrait causer des blessures. La jeter immédiatement.
NE PAS modifier les toiles.
Vérifier les pièces de fixation de la toile chaque fois que la toile est enlevée et remise, pour s'assurer qu'elle est bien fixée avant que le
patient ne soit déplacé d'un endroit stationnaire (lit, fauteuil, chaise d'aisance).
Si le patient est assis dans un fauteuil roulant, bloquer les freins de blocage pour empêcher le fauteuil de bouger.
Au moment de connecter les toiles munies de courroies de couleur, la courroie la plus courte DOIT être à l'arrière du patient pour lui
donner du support. Utiliser la courroie longue donnera peu ou pas de support au dos du patient. Les boucles de la toile sont munies d'un
code de couleur et peuvent être utilisées pour placer le patient dans différentes positions. Les couleurs permettent de fixer les deux
côtés de la toile à la même hauteur plus facilement.
Lève-personne portatif manuel/électrique
66
Part No. 1078987