Bosch PSR 12-2 Original Instructions Manual page 78

OBJ_BUCH-213-002.book Page 78 Tuesday, November 17, 2009 2:35 PM
78 | Svenska
Försäkran om överensstämmelse
Vi försäkrar härmed under exklusivt ansvar att
denna produkt som beskrivs i "Tekniska data"
överensstämmer med följande normer och nor-
mativa dokument: EN 60745 enligt bestämmel-
serna i direktiven 2004/108/EG, 98/37/EG (till
28.12.2009), 2006/42/EG (from 29.12.2009).
Teknisk tillverkningsdokumentation finns hos:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Tekniska data
Sladdlös borrskruvdragare
Produktnummer
Märkspänning
Tomgångsvarvtal
– 1. växelläget
– 2. växelläget
Max. vridmoment hårt/mjukt skruvförband
enligt ISO 5393
max. skruv-Ø
max. borr-Ø
– Stål
– Trä
Chuckens inspänningsområde
Borrspindelgänga
Vikt enligt EPTA-Procedure 01/2003
Beakta produktnumret på elverktygets typskylt. Handelsbeteckningarna för enskilda elverktyg kan variera.
Buller-/vibrationsdata
Mätvärdena för ljudnivån anges enligt EN 60745.
Elverktygets A-vägda ljudtrycksnivå är i typiska
fall mindre än 70 dB(A). Onoggrannhet K =3 dB.
Ljudnivån kan vid arbeten överskrida 80 dB(A).
Använd hörselskydd!
Totala vibrationsvärden (vektorsumma ur tre
riktningar) framtaget enligt EN 60745:
borrning i metall: Vibrationsemissionsvärde
2
a <2,5 m/s , onoggrannhet K =1 m/s
h
skruvning: Vibrationsemissionsvärde
2
a <2,5 m/s , onoggrannhet K =1 m/s
h
1 609 929 T04 | (17.11.09)
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
26.10.2009
PSR 12-2
3 603 J51 5..
V=
-1
min 0 – 390
-1
min 0 – 1250
Nm 30/17
mm
mm
mm
mm 0 – 10
kg
Mätningen av den vibrationsnivå som anges i
denna anvisning har utförts enligt en mätmetod
som är standardiserad i EN 60745 och kan an-
vändas vid jämförelse av olika elverktyg. Mät-
metoden är även lämplig för preliminär bedöm-
ning av vibrationsbelastningen.
Den angivna vibrationsnivån representerar den
huvudsakliga användningen av elverktyget. Om
däremot elverktyget används för andra ändamål
och med andra insatsverktyg eller inte underhål-
lits ordentligt kan vibrationsnivån avvika. Härvid
2
,
kan vibrationsbelastningen under arbetsperio-
den öka betydligt.
2
.
För en exakt bedömning av vibrationsbelast-
ningen bör även de tider beaktas när elvektyget
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
PSR 14,4-2 PSR 18-2
3 603 J51 4.. 3 603 J51 3..
12 14,4
0 – 400
0 – 1250
36/22
8 8
10 10
30 35
0 – 10
½" ½"
1,65 1,75
Bosch Power Tools
18
0 – 400
0 – 1250
44/28
10
12
40
0 – 10
½"
2,0