Sony DCR-TRV7E Operating Instructions Manual page 99

ìÒÚ ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ
îÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚӉˇ„ÌÓÒÚËÍË
è Ë Ò ‡·‡Ú˚‚‡ÌËË ÙÛÌ͈ËË ‡‚ÚӉˇ„ÌÓÒÚËÍË, Ô ËÁ‚‡ÌÌÓÈ
Ô Â‰ÓÚ‚ ‡˘‡Ú¸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ͇Ï ˚ ‚ ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, ‚
ÓÍÌ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl ËÎË Ì‡ ÊˉÍÓÍ ËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏ ˝Í ‡Ì ̇˜Ë̇ÂÚ
ÏË„‡Ú¸ ÔflÚËÁ̇˜Ì˚È ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÍÓ‰, ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ Ó‰ÌÓÈ ·ÛÍ‚˚ Ë
ÌÂÒÍÓθÍËı ˆËÙ . Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ô Ë‚Â‰ÂÌÌ˚ÏË
ÌËÊ ÔÓflÒÌÂÌËflÏË.
è ‚˚Â Ú Ë Á͇̇
C21
C22
C23
C31
C32
E61
E62
ÖÒÎË ÌÂÔÓ·‰ÍË Ì ۉ‡ÂÚÒfl ÛÒÚ ‡ÌËÚ¸ ÔÓÒΠÌÂÓ‰ÌÓÍ ‡ÚÌÓÈ Ô Ó‚Â ÍË, Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò ·ÎËʇȯËÏ
‰ËΠÓÏ ÙË Ï˚ Sony ËÎË Ò ·ÎËʇȯÂÈ ÒÔˆˇÎËÁË Ó‚‡ÌÌÓÈ Ï‡ÒÚ ÒÍÓÈ ÔÓ ÂÏÓÌÚÛ Ô Ó‰Û͈ËË
Sony.
104
è ˘ËÌ˚ Ë/ËÎË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÓ ÛÒÚ ‡ÌÂÌ˲
• è ÓËÁӯ· ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËfl ‚·„Ë.
m àÁ‚ÎÂÍËÚ ͇ÒÒÂÚÛ Ë Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‚ˉÂÓ͇Ï ÓÈ ‚
Ú˜ÂÌË ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ Ï  ӉÌÓ„Ó ˜‡Ò‡ (ÒÚ . 87).
• ᇄ flÁÌÂÌ˚ ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË.
m é˜ËÒÚËÚ „ÓÎÓ‚ÍË Ô Ë ÔÓÏÓ˘Ë ˜ËÒÚfl˘ÂÈ Í‡ÒÒÂÚ˚ Sony
DVM12CL (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ‚ıÓ‰ËÚ) (ÒÚ . 88).
• ÇˉÂÓ͇Ï ‡ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÓÚ ·‡Ú‡ ÂË, Ì ÓÚÌÓÒfl˘ÂÈÒfl Í ÚËÔÛ
"InfoLITHIUM".
m àÒÔÓθÁÛÈÚ ·‡Ú‡ ² ÚËÔ‡ "InfoLITHIUM" (ÒÚ . 7).
• ë ‡·Óڇ· ÙÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚӉˇ„ÌÓÒÚËÍË, Ô Â‰ÓÚ‚ ‡˘‡˛˘‡fl
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ‚ˉÂÓ͇Ï ˚ ‚ ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË.
m àÁ‚ÎÂÍËÚÂ Ë ‚ÌÓ‚¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ͇ÒÒÂÚÛ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó
Ô Ó‰ÓÎʇÈÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ˉÂÓ͇Ï ÓÈ. (ÒÚ . 11)
• ë ‡·Óڇ· ÙÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚӉˇ„ÌÓÒÚËÍË, Ô Â‰ÓÚ‚ ‡˘‡˛˘‡fl
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ‚ˉÂÓ͇Ï ˚ ‚ ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË.
m éÚÍβ˜ËÚ ÓÚ ÒÂÚË Ô Ó‚Ó‰ ‡‰‡ÔÚ ‡ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÔËÚ‡ÌËfl ËÎË
ÓÚ‰ÂÎËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÌÛ˛ ·‡Ú‡ ². èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔËÚ‡ÌËÂ Ë Ô Ó‰ÓÎʇÈÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
‚ˉÂÓ͇Ï ÓÈ.
• ë ‡·Óڇ· ÙÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚӉˇ„ÌÓÒÚËÍË, Ô Â‰ÓÚ‚ ‡˘‡˛˘‡fl
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ‚ˉÂÓ͇Ï ˚ ‚ ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË.
m ë‚flÊËÚÂÒ¸ Ò ·ÎËʇȯËÏ ‰ËΠÓÏ ÙË Ï˚ Sony ËÎË Ò
·ÎËʇȯÂÈ ÒÔˆˇÎËÁË Ó‚‡ÌÌÓÈ Ï‡ÒÚ ÒÍÓÈ ÔÓ ÂÏÓÌÚÛ
Ô Ó‰Û͈ËË Sony Ë Ì‡ÁÓ‚ËÚ ÔflÚËÁ̇˜Ì˚È ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÍÓ‰
ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÒÚË (Ì‡Ô ËÏ , Ö:61:10)
STBY
S P
C:21:00
40 min.
53 min.