Sony DCR-TRV7E Operating Instructions Manual page 41

Enjoying picture effect
Using picture effect function
(1) While in Standby mode, press PICTURE
EFFECT.
(2) Turn the CONTROL dial to select the desired
Picture Effect mode.
1
Returning to normal mode
Press PICTURE EFFECT repeatedly until the
Picture Effect indicator disappears.
Note on the picture effect
When you turn the power off, the camcorder
returns automatically to normal mode.
40
è ËÏÂÌÂÌË ‚ˉÂÓ˝ÙÙÂÍÚÓ‚
èÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÂÈ
‚ˉÂÓ˝ÙÙÂÍÚÓ‚
(1) Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ̇˜‡Î‡ Ò˙ÂÏÍË
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PICTURE EFFECT.
(2) èÓ‚Ó ÓÚÓÏ ÛÍÓflÚÍË CONTROL ‚˚·Â ËÚÂ
ÌÛÊÌ˚È ‚ˉÂÓ˝ÙÙÂÍÚ.
2
STRETCH
SLIM
MOSAIC
SOLARIZE
B&W
SEPIA
ÇÓÁ‚ ‡˘ÂÌË ‚ Ó·˚˜Ì˚È
ç‡ÊËχÈÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ PICTURE EFFECT ‰Ó
ÚÂı ÔÓ , ÔÓ͇ Ë̉Ë͇ÚÓ ‚ˉÂÓ˝ÙÙÂÍÚ‡ ÌÂ
ËÒ˜ÂÁÌÂÚ Ò ˝Í ‡Ì‡.
é ÙÛÌ͈ËË ‚ˉÂÓ˝ÙÙÂÍÚÓ‚
è Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl ‚ˉÂÓ͇Ï ‡
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÓÁ‚ ‡˘‡ÂÚÒfl ‚ Ó·˚˜Ì˚È
ÂÊËÏ.
NEG.ART
PASTEL
ÂÊËÏ