Flash Supplémentaire; Flash De Extensión - Olympus Sigital Vision D-620L Instructions Manual

F
FLASH SUPPLÉMENTAIRE
Lorsque vous voulez utiliser uniquement le flash
supplémentaire.
En mode flash supplémentaire, vous pouvez prendre un sujet
trop éloigné pour le flash principal.
Remarque:
Voir la page 105 pour le raccordement d'un flash
supplémentaire.
Comme l'exposition automatique ne fonctionne
pas avec le flash supplémentaire, déterminer le
réglage d'exposition directement sur le flash
supplémentaire.
S
FLASH DE EXTENSION
Cuando desee usar solamente el flash de
extensión.
En el modo de flash de extensión, se puede capturar un
objeto demasiado alejado para ser alcanzado por el flash
principal.
Nota:
Consulte la página 105 para conectar el flash de
extensión.
Ya que la exposición automática no funciona con
el flash de exposición, determine el ajuste de
exposición en el flash de extensión.
117