Zadní Panel - Fender Rumble 40 Owner's Manual

Děkujeme, že jste si zakoupili basové kombo Fender® Rumble™. Basové
aparáty Fender jsou legendární díky svému průraznému, přirozenému a
vyrovnanému zvuku, který se neztratí naživo ani ve studiu. Kombá Rumble
navrhli pro své kolegy samotní hráči na baskytaru, a my jsme hrdi, že může-
me profesionálním i začínajícím hudebníkům na celém světě nabízet plno-
hodnotné, lehko ovládatelné aparáty nejvyšší kvality.
Produkty z řadu Rumble vám pomůžou dostat se ze zkušebny až do vypro-
daných klubů, a možná ještě dál! Ať už vás váš muzikantský život zavede
kamkoliv, na basové aparáty Rumble se na této cestě můžete vždy spoleh-
nout.
BRIGHT
BRIGHT
GAIN
INPUT GAIN
CONTOUR
CONTOUR
VINTAGE
VINTAGE
A. INPUT — Sem zapojte svou pasivní nebo aktivní baskytaru. Pokud je sig-
nál z vaší baskytary příliš silný a způsobuje nežádoucí zkreslení, zkuste
ubrat GAIN.
B. GAIN — Upravuje úroveň signálu z vaší baskytary, kterou optimalizuje
bez ohledu na to, jaký nástroj právě používáte.

Pokud hrajete s obvody VINTAGE a/nebo OVERDRIVE, korekce GAIN
bude mít také vliv na úroveň zkreslení/komprese.
C. • BRIGHT — Přidává výškovým frekvencím na jasnosti a průraznosti.
• CONTOUR — Stáhne středové a zároveň zvýrazní nízké a vysoké frek-
vence , čímž vytvoříte kulatý, příjemný tón vhodný na slap nebo cvičení
při nízké hlasitosti. Také ho můžete zkombinovat s OVERDRIVEM.
• VINTAGE — Slouží na vytvoření temné barvy zvuku bohaté na harmo-
nické tóny a přirozenou kompresi.
D. DRIVE — Při zapnutí obvodu OVERDRIVE slouží korekce DRIVE na ovládá-
ní hladiny zkreslení z preampu.
E. OVERDRIVE ON — Stisknutím tohoto tlačítka zapnete obvod OVERDRIVE
a příslušné korekce.
F. DRIVE — Při zapnutí obvodu OVERDRIVE slouží korekce LEVEL na ovládá-
ní hladiny zkreslení. Můžete pomocí ní vyrovnávat poměr mezi čistým a
zkresleným tónem.
G. 4-BAND QUALIZATION (4-PÁSMOVÝ EKVALIZÉR) — Pomocí těchto
korekcí upravíte celkovou barvu tónu podle akustiky místnosti. Nezapo-
meňte, že zvuk, který zní v jedné místnosti příliš tvrdě a surově, může být
pro jinou místnost tím pravým.
H. MASTER — Korekce MASTER ovládá celkovou hlasitost aparátu.

Aparáty Rumble jsou vybaveny limiterem Delta-Comp™ od Fenderu.
Agresivní hrou nebo přidáním hlasitosti pomocí korekce MASTER
dosáhnete lepší komprese a sustainu!
I. POWER INDICATOR — Svítí, když je kombo zapnuté.
DRIVE LEVEL BASS
DRIVE LEVEL BASS
OVERDRIVE OVERDRIVE
ON
OFF
POWER
/ / /
Na stránce s informacemi o tomto produktu
rumble
naleznete podrobnou verzi záruky a podmínky záručního opravné-
ho servisu v USA a Kanadě. Pro podrobnosti o zárukách v ostatních zemích
prosím kontaktujte svého distributora Fender.
REGISTRACE PRODUKTU —Navštivte prosím:
LOW MID HIGH MID
LOW MID HIGH MID
EQUALIZATION EQUALIZATION
J. POWER SWITCH — Přepněte do pozice "ON," pokud chcete
zařízení zapnout. Pokud chcete aparát vypnout, přepněte do
pozice "OFF."
K. IEC POWER CORD SOCKET (NAPÁJECÍ KABEL) — Při-
pojte přiložený napájecí kabel k uzemněné zásuvce v
souladu s údaji o napětí a frekvenci uvedenými na zad-
ním panelu vašeho komba.
L. PARALLEL SPEAKER OUTPUTS (VYSTUPY PRO REPROBOXY, JEN PRO
HLAVU) — Sem připojte reproboxy. Výkon externíh reproboxů musí do-
sahovat minimálně hodnoty uvedené na aparátu. MINIMÁLNÍ impedance
všech připojených reproboxů je 4Ω. Následující seznam poskytuje pře-
hled některých přijatelných kombinací reproboxů (při paralelním zapoje-
ní!):
KOMBINACE REPROBOXŮ
4Ω
8Ω
8Ω + 8Ω
EFFECTS
SEND
8Ω + 16Ω
8Ω + 16Ω +16Ω
INPUT POWER
V Hz
______W 16Ω + 16Ω
16Ω + 16Ω + 16Ω + 16Ω
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Aparáty Rumble 200/500 obsahují digitální zesilovač,
který funguje v tzv. režimu mostu. Kladní (+) i záporní (-) polarita je pod napě-
tím, proto ani jednu z nich v případě kabelu reproduktoru nikdy neuzemňujte.
Jednotlivé součástky vždy připájejte, jen když je aparát vypnutý, a při zapájení
pomocí kabelů, které nemají izolované koncovky (nezakrytý kov), buďte ob-
zvlášť opatrní. Pro reproduktory doporučujeme používat kabely s izolovaným
tělem, není to však nevyhnutné.
( + )
www.fender.com/series/
www.fender.com/product-registration
TREBLE MASTER
TREBLE MASTER
Zadní panel
ON
OFF
POWER
CELKOVÁ IMPEDANCE
4Ω
8Ω
4Ω
8 W
Ω min. ____
RETURN
5.33Ω
4Ω
EXT. SPKR
8Ω
4Ω
( - )
Insulation
ON
OFF
POWER
INPUT POWER
V Hz
______W
PARALLEL
SPEAKER
OUTPUTS
AUX IN
______W
min. TOTAL
4 Ω
29