Chicco KEYFIT Instructions Manual page 51

S Bruksanvisning
KeyFit
VIKTIGT: INNAN ANVÄNDNINGEN SKA
DENNA BRUKSANVISNING LÄSAS NOGA
OCH HELT OCH HÅLLET FÖR ATT UNDVIKA
FAROR VID ANVÄNDNINGEN. SPARA DEN
FÖR FRAMTIDA BRUK. DITT BARNS SÄKER-
HET KAN ÄVENTYRAS OM DU INTE NOGA
FÖLJER DESSA INSTRUKTIONER.
VARNING: INNAN ANVÄNDNINGEN
EVENTUELLA PLASTPÅSAR OCH ALLT EM-
BALLAGE AVLÄGSNAS OCH SLÄNGAS SAMT
HÅLLAS UTOM RÄCKHÅLL FÖR BARN.
DET REKOMMENDERAS ATT ELIMINERA
DESSA DELAR VID DE SÄRSKILDA SORTE-
RINGSSTÄLLENA I ENLIGHET MED GÄLLAN-
DE LAGAR
MYCKET VIKTIGT! SKA LÄSAS GENAST
• Följ noga instruktionerna för monteringen
och installationen av produkten. Undvik att
någon använder produkten utan att ha läst
instruktionerna.
• Spara bruksanvisningen för framtida bruk.
• Varje land förutser olika lagar och föreskrif-
ter beträffande säkerheten vid transport av
barn i bil. Därför råder vi Dig att kontakta
de lokala myndigheterna för mera ingå-
ende informationer.
• VARNING! Enligt olycksstatistikerna är bi-
lens baksäten vanligtvis säkrare än fram-
sätet och är alltså att föredra för instal-
lationen av Barnstolen. I synnerhet är den
säkraste sittplatsen den i mitten bak, om
den är försedd med ett 3-punktsbälte och
den är alltså att föredra för installationen
av Barnstolen
• VARNING! ALLVARLIG FARA! Om den
främre sittplatsen är försedd med en krock-
kudde framtill får bilbarnstolen inte instal-
leras på denna sittplats.
möjligt att installera Bilbarnstolen på fram-
sätet och krockkudden framtill har satts ur
funktion: kontrollera med bilföretaget eller
med bilens handbok om det är möjligt att
sätta krockkudden ur funktion.
• Om Bilbarnstolen placeras på den främre
sittplatsen (endast om det inte finns nå-
gon krockkudde eller om denna har satts
ur funktion) rekommenderas, för en större
säkerhet, att skjuta tillbaks sittplatsen så
mycket det går och som är möjligt när det
• Använd inte Bilbarnstolen på sittplatser om
• Installera endast Bilbarnstolen på säten
• Var noga med hur Barnstolen installeras
SKA
• Koppla inte fast Bilbarnstolen på ett bilsäte
• Ingen Bilbarnstol kan garantera total sä-
• Risken för att barnet skadas allvarligt, inte
• Om Bilbarnstolen skulle vara skadad, defor-
• Ingen ändring eller tillsats får göras på pro-
• Anbringa endast de tillbehör, reservdelar eller
• Lämna inte av något som helst skäl barnet
• För att undvika att barnet faller ur, ska det
• Vid användningen utanför bilen är det far-
Det är endast
• Lämna inte Bilbarstolen på bilsätet utan att
• Lägg inte någonting, som inte är ett tillbe-
• Om bilen lämnas i direkt solljus bör Bil-
51
finns andra passagerare på baksätet.
är vända sidledes eller i motsatt riktning i
förhållande till körriktningen
som är korrekt fastsatta på bilens struktur
och vända i körriktningen. Var noga med
att bilsäten som är fällbara eller vridbara är
ordentligt fastkopplade, eftersom dessa an-
nars, i händelse av en olycka, skulle kunna
utgöra en fara.
i bilen för att hindra att ett rörligt bilsäte
eller bildörren kan komma i beröring med
denna.
som endast har ett höftbälte (tvåpunkts-
bälte).
kerhet för barnet i händelse av en olycka,
men användningen av denna produkt kan
minska risken för allvarliga skador eller
dödsrisken för barnet.
endast i händelse av en olycka, utan även
vid andra tillfällen (till exempel tvära in-
bromsningar, o.s.v.) ökar om de anvisningar
som ges i denna manual inte iakttages
noga: kontrollera alltid att Bilbarnstolen är
korrekt fastkopplad på bilsätet.
merad eller starkt sliten ska DENNA bytas
ut, eftersom den kan ha förlorat sina ur-
sprungliga säkerhetsegenskaper.
dukten utan tillverkarens godkännande.
komponenter som levereras av tillverkaren.
utan uppsikt i Bilbarnstolen.
spännas fast i Bilbarnstolen även under
transporten för hand.
ligt att använda Bilbarnstolen på ett upp-
höjt plan.
den är ordentligt fastkopplad, eftersom den
kan stöta till passagerare och skada dem.
hör som godkänts för produkten, mellan
bilsätet och barnstolen: i händelse av en
olycka kan detta medföra att Bilbarnstolen
inte fungerar på ett korrekt sätt.
barnstolen täckas över.