Bosch Rotak 34 Original Instructions Manual page 89

OBJ_BUCH-1394-005.book Page 89 Friday, July 13, 2012 8:03 AM
íåäîñòàòí³ìè çíàííÿìè – öå äîçâîëÿºòüñÿ ðîáèòè ëèøå
ó òîìó âèïàäêó, ÿêùî çà íèìè ñïîñòåð³ãຠîñîáà, ùî
â³äïîâ³äຠçà ¿õíþ áåçïåêó, àáî âîíè îòðèìóþòü â³ä íå¿
âêàç³âêè ùîäî òîãî, ÿê ñë³ä âèêîðèñòîâóâàòè ïðèëàä.
Íåîáõ³äíî ñïîñòåð³ãàòè çà ä³òüìè, ùîá ïåðåêîíàòèñÿ, ùî
âîíè íå ãðàþòü ç ñàäîâèì ³íñòðóìåíòîì.
ͳêîëè íå ñêîøóéòå òðàâó, êîëè ïîáëèçó çíàõîäÿòüñÿ
ëþäè, çîêðåìà ä³òè, àáî äîìàøí³ òâàðèíè.
Çà íåùàñí³ âèïàäêè, ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ³íøèõ ëþäåé ³
ïîøêîäæåííÿ ÷óæîãî ìàéíà â³äïîâ³äຠêîðèñòóâà÷.
Íå ïðàöþéòå ç ñàäîâèìè ³íñòðóìåíòîì áîñîí³æ àáî ó
â³äêðèòèõ ñàíäàëÿõ. Çàâæäè ìàéòå íà ñîá³ ì³öíå âçóòòÿ ³
äîâã³ øòàíè.
Óâàæíî îãëÿíüòå ä³ëÿíêó, íà ÿê³é Âè çáèðàºòåñÿ
ïðàöþâàòè, ³ ïðèáåð³òü êàì³ííÿ, äðþ÷êè, äðîòè, ê³ñòêè ³
³íø³ ÷óæîð³äí³ ïðåäìåòè.
Ïåðåä åêñïëóàòàö³ºþ çàâæäè âèêîíóéòå â³çóàëüíèé êîíòðîëü
íîæ³â, ãâèíò³â íîæ³â ³ ð³çàëüíîãî àïàðàòó íà ïðåäìåò çíîñó
àáî ïîøêîäæåííÿ. Ùîá óíèêíóòè äèñáàëàíñó, ì³íÿéòå
çíîøåí³ àáî ïîøêîäæåí³ íîæ³ òà ãâèíòè íîæ³â.
Ñêîøóéòå òðàâó ëèøå ïðè äåííîìó ñâ³òë³ àáî ïðè
äîáðîìó øòó÷íîìó îñâ³òëåíí³.
Çà ìîæëèâ³ñòþ íå êîðèñòóéòåñü ñàäîâèì ³íñòðóìåíòîì
íà ìîêð³é òðàâ³.
Çàâæäè éä³òü ñïîê³éíèì êðîêîì, í³êîëè íå á³æ³òü.
ͳêîëè íå êîðèñòóéòåñÿ ñàäîâèì ³íñòðóìåíòîì ç
ïîøêîäæåíèìè çàõèñíèìè ïðèñòðîÿìè ³ êðèøêàìè àáî
áåç çàïîá³æíèõ ïðèñòðî¿â, ÿê íàïð., áåç äåôëåêòîðà
òà/àáî áåç êîøèêà äëÿ ñêîøåíî¿ òðàâè.
Ñêîøóâàííÿ òðàâè íà êîñîãîðàõ ìîæå áóòè
íåáåçïå÷íèì.
– Íå ñêîøóéòå òðàâó íà çàíàäòî êðóòèõ ñõèëàõ.
– Íà ñõèëàõ òà íà ìîêð³é òðàâ³ çàâæäè ñë³äêóéòå çà òèì,
ùîá Âè ñò³éêî ñòîÿëè íà íîãàõ.
– Íà ñõèëàõ çàâæäè êîñ³òü ãàçîí ïîïåðåê, à íå âãîðó-âíèç.
– ßêùî Âè ïðàöþºòå íà ñõèëàõ, áóäüòå îñîáëèâî
îáåðåæíèìè íà ïîâîðîòàõ.
– Áóäüòå îñîáëèâî îáåðåæíèìè, êîëè Âè çàäêóºòå àáî
òÿãíåòå ñàäîâèé ³íñòðóìåíò çà ñîáîþ.
– Ïðè ñêîøóâàíí³ òðàâè çàâæäè øòîâõàéòå ñàäîâèé
³íñòðóìåíò ïîïåðåä ñåáå ³ í³êîëè íå òÿãí³òü éîãî äî ñåáå.
Íàõèëÿòè ñàäîâèé ³íñòðóìåíò äëÿ éîãî ïåðåâåçåííÿ,
ïåðåâîçèòè éîãî ÷åðåç ãîë³ ä³ëÿíêè, à òàêîæ äî ì³ñöÿ, äå
Âè çáèðàºòåñü ñêîøóâàòè òðàâó, àáî ç òàêîãî ì³ñöÿ
äîçâîëÿºòüñÿ ëèøå, êîëè íîæ³ ñòîÿòü.
Ïðè çàïóñêó ñàäîâîãî ³íñòðóìåíòó ³ âìèêàíí³ ìîòîðà íå
íàõèëÿéòå ñàäîâèé ³íñòðóìåíò – çà âèíÿòêîì òèõ
âèïàäê³â, êîëè öå íåîáõ³äíî çâàæàþ÷è íà âèñîêó òðàâó. Ó
òàêîìó âèïàäêó ï³äí³ìàéòå ñàäîâèé ³íñòðóìåíò,
ïðèòèñêàþ÷è ðóêîÿòêó, ëèøå íàñê³ëüêè öå íåîáõ³äíî ³
ëèøå ç ïðîòèëåæíîãî äî Âàñ áîêó. Êîëè áóäåòå îïóñêàòè
ñàäîâèé ³íñòðóìåíò, ñë³äêóéòå çà òèì, ùîá Âàø³ ðóêè
áóëè íà ðóêîÿòö³.
Âìèêàéòå ñàäîâèé ³íñòðóìåíò, ÿê îïèñàíî â ³íñòðóêö³¿ ç
åêñïëóàòàö³¿, ³ ñë³äêóéòå çà òèì, ùîá Âàø³ íîãè áóëè íà
äîñòàòí³é â³äñòàí³ â³ä íîæ³â, ùî îáåðòàþòüñÿ.
Bosch Power Tools
Íå ï³äñîâóéòå ðóêè ³ íîãè ï³ä äåòàë³, ùî îáåðòàþòüñÿ, ³ íå
òðèìàéòå ïîáëèçó â³ä òàêèõ äåòàëåé.
Òðèìàéòåñÿ íà â³äñòàí³ â³ä âèêèäíî¿ çîíè, êîëè ïðàöþºòå
³ç ñàäîâèì ³íñòðóìåíòîì.
ͳêîëè íå ï³äí³ìàéòå ³ íå ïåðåíîñüòå ñàäîâèé
³íñòðóìåíò, êîëè ïðàöþº ìîòîð.
Íå äîïóñêàéòå ïîòðàïëÿííÿ øíóðà æèâëåííÿ òà
ïîäîâæóâàëüíîãî êàáåëþ ï³ä í³æ. ͳæ ìîæå
ïîøêîäèòè øíóð ³ ïðèçâåñòè äî êîíòàêòó ç ÷àñòèíàìè
ïðèëàäó, ùî çíàõîäÿòüñÿ ï³ä íàïðóãîþ. Îáåðåæíî, ³ñíóº
íåáåçïåêà óäàðó åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì.
Âèòÿãóéòå øòåïñåëü ç ðîçåòêè:
– çàâæäè, êîëè çàëèøàºòå ñàäîâèé ³íñòðóìåíò áåç íàãëÿäó,
– ïåðåä òèì, ÿê çâ³ëüíèòè øèïè ùî çàñòðÿëè,
– ïåðåä òèì, ÿê ïåðåâ³ðèòè àáî ïðî÷èñòèòè ñàäîâèé
³íñòðóìåíò, àáî âèêîíàòè ÿê³ñü ðîáîòè â íüîìó,
– ï³ñëÿ ç³òêíåííÿ ç ÷óæîð³äíèì ò³ëîì. Íåãàéíî ïåðåâ³ðòå
ñàäîâèé ³íñòðóìåíò íà ïðåäìåò ïîøêîäæåíü ³ çà
íåîáõ³äí³ñòþ â³äðåìîíòóéòå,
– ÿêùî ñàäîâèé ³íñòðóìåíò ïî÷àâ íåçâè÷àéíî â³áðóâàòè
(íåãàéíî ïåðåâ³ðòå).
ϳäêëþ÷åííÿ äî äæåðåëà ñòðóìó
Âäÿãàéòå çàâæäè ñàäîâ³ ðóêàâèö³, ÿêùî Âè
çáèðàºòåñü îðóäóâàòè àáî ïðàöþâàòè ïîáëèçó
ãîñòðèõ íîæ³â.
Íàïðóãà â äæåðåë³ ñòðóìó ïîâèííà â³äïîâ³äàòè äàíèì íà
çàâîäñüê³é òàáëè÷ö³ ñàäîâîãî ³íñòðóìåíòó.
Ðàäèìî ï³äêëþ÷àòè öåé ñàäîâèé ³íñòðóìåíò ëèøå äî
ðîçåòêè, ùî çàõèùåíà ïðèñòðîºì çàõèñíîãî âèìêíåííÿ
íà 30 ìÀ.
Âèêîðèñòîâóéòå ç öèì ñàäîâèì ³íñòðóìåíòîì ëèøå
ìåðåæí³ øíóðè, ùî â³äïîâ³äàþòü äàíèì âèðîáíèêà.
ͳêîëè íå áåð³òüñÿ çà øòåïñåëü ìîêðèìè ðóêàìè.
Íå ïåðå¿æäæàéòå, íå çäàâëþéòå òà íå ñìèêàéòå
ìåðåæíèé øíóð àáî ïîäîâæóâàëüíèé øíóð, îñê³ëüêè
éîãî ìîæíà ïîøêîäèòè. Çàõèùàéòå øíóð â³ä âèñîêî¿
òåìïåðàòóðè, ìàñëà ³ ãîñòðèõ êðà¿â.
Ïîäîâæóâàëüíèé øíóð ïîâèíåí ìàòè âêàçàíèé â
³íñòðóêö³¿ ç åêñïëóàòàö³¿ ïåðåð³ç òà áóòè çàõèùåíèé â³ä
áðèçîê âîäè. Øòåïñåëüíèé ðîç'ºì íå ïîâèíåí ëåæàòè â
âîä³.
Òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ
Âäÿãàéòå çàâæäè ñàäîâ³ ðóêàâèö³, ÿêùî Âè
çáèðàºòåñü îðóäóâàòè àáî ïðàöþâàòè ïîáëèçó
ãîñòðèõ íîæ³â.
Ïåðåâ³ðÿéòå âñ³ ãàéêè, ïðîãîíè÷³ ³ ãâèíòè íà ïðåäìåò
ì³öíî¿ ïîñàäêè, ùîá çàáåçïå÷èòè áåçïå÷íèé ðîáî÷èé
ñòàí ñàäîâîãî ³íñòðóìåíòó.
Ðåãóëÿðíî ïåðåâ³ðÿéòå ñòàí ³ â³äñóòí³ñòü ñë³ä³â çíîøåííÿ
íà êîøèêó äëÿ òðàâè.
Ïåðåâ³ðÿéòå ñàäîâèé ³íñòðóìåíò ³ ïðî âñÿê âèïàäîê
ì³íÿéòå çíîøåí³ àáî ïîøêîäæåí³ äåòàë³.
Ñë³äêóéòå çà òèì, ùîá íîâ³ äåòàë³ áóëè â³ä Bosch.
Óêðà¿íñüêà | 89
F 016 L70 837 | (13.7.12)