Bionaire BFH251 Instruction Manual page 8

B. TILAN SÄÄDIN lämpenee vahingossa liikaa. Laitteen käyttöä voi
jatkaa vasta, kun laitteen on annettu jäähtyä ja
C. TERMOSTAATTI
se on käynnistetty uudelleen.
D. KANTOKAHVA (ei kuvassa)
Ylikuumentuneen laitteen jäähdyttäminen
E. JALUSTA
ja käynnistäminen uudelleen (Kuvat 2)
KÄYTTÖ KYLPYHUONEESSA
1. Käännä säätökytkin asentoon O (Pois päältä).
• Jos lämmitintä halutaan käyttää 2. Irrota lämmitin verkkovirrasta ja anna laitteen
kylpyhuoneessa tai muussa vastaavassa jäähtyä 30 minuutin ajan.
huoneessa, se on asennettava:
3. Liitä laite takaisin verkkovirtaan 30 minuutin
a. siten, ettei kylvyssä tai suihkussa oleva kuluttua ja jatka sen käyttöä normaalisti.
henkilö pysty koskettamaan sen
Varasulake
kytkimiätai muita säätöjä.
Jos lämmitin ei jostain syystä tunnista oikein
b. harmaiden alueiden ulkopuolelle (kuvat 3
ylikuumenemistilaa, varasulake kytkeytyy
ja 4).
käyttöön. Tämän jälkeen lämmittimen
• Jos olet epävarma tämän lämmittimen
palauttaminen käyttöön ei enää onnistu. Ota
asentamisesta kylpyhuoneeseen, kysy
tässä tapauksessa yhteys paikalliseen
neuvoa pätevältä sähkömieheltä/asentajalta.
huoltonumeroon ja pyydä neuvoja jatkotoimista.
KÄYTTÖOHJEET (Kuvat 2)
TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA
1. Käännä termostaatti (C)
• Ennen kuin kytket lämmittimen pistokkeen
enimmäislämpötilaan. Lisätietoja on
pistorasiaan tarkista, että arvokilvessä oleva
Termostaatin käyttäminen -kohdassa.
jännite vastaa kotisi/toimistosi jännitettä.
2. Ota haluamasi lämpöasetus käyttöön Tilan
• Lue nämä ohjeet huolellisesti ja tutki samalla
säätimellä (B):
kuvia ennen lämmittimen käyttämistä.
I - Pieni-asetus
• Vältä jatkojohdon käyttämistä, koska se voi
II - Suuri-asetus aiheuttaa lämmittimen ylikuumenemisen.
• Jos virtajohto tai pistoke on vaurioitunut, saa
3. Jos haluat käyttää vain tuuletinta ilman
sen vaihtaa uuteen vain valmistaja, valmistajan
lämmitystä, käännä tilan säädin tuuletin-
huoltoedustaja tai asianmukaisen pätevyyden
). HUOMAUTUS:
asentoon (
omaava henkilö, jotta vältyttäisiin vaaroilta.
Termostaatti (C) on käännettävä
• Lämmittimessä ei ole käyttäjän huollettavissa
enimmäisasetukseen, jotta tuuletinta voi olevia osia. Vaurioitunut tai rikkoutunut
käyttää. lämmitin on palautettava valmistajalle
tai valmistajan huoltoedustajalle.
4. Virtavalo (A) palaa käytön aikana.
Termostaatin käyttäminen (Kuvat 2) • Jos lämmitin lakkaa toimimasta, tarkista ensin
pistokkeen sulake (ainoastaan UK) tai että
1. Termostaatti (C) on määritettävä käyttämään
jakotaulun sulake/virrankatkaisin toimii
enimmäislämpötilaa ja tilan säädin (B)
ennen kuin otat yhteyttä valmistajaan tai
lämpöasetusta, jotta lämmittimen voi
valmistajan edustajaan.
käynnistää. Anna lämmittimen toimia ja
• Jätä lämmittimen ympärille turvallinen alue.
lämmittää huone.
Huolehdi siitä, että laitteen yllä ja sivuilla on
2. Kun lämmitin on saavuttanut haluamasi
vähintään 50 senttimetriä tilaa ja että laitteen
lämmön, pienennä termostaatin asetusta,
etuosan ja muiden esineiden välissä on
kunnes tuuletin/lämmitin lakkaa toimimasta.
vähintään 200 senttimetriä tilaa.
3. Laitteen termostaatti ylläpitää määritettyä
• ÄLÄ käytä lämmitintä tiloissa, joissa on
lämpötilaa nyt automaattisesti käynnistämällä
räjähtävää kaasua (esim. bensiini), tai
ja sammuttamalla lämmitintä tarpeen mukaan.
tilanteissa, joissa käytetään syttyvää liimaa
HUOMAUTUS: Lämmittimen käynnistyminen
tai liuotinta (esim. liimattaessa tai lakattaessa
ja sammuminen määritettyä lämpötilaa
parkettilattiaa, PVC-muovia ym.).
ylläpidettäessä on normaalia. Jos haluat estää
• Erityistä huolellisuutta on noudatettava, kun
laitetta toimimasta näin, suurenna
lämmitintä käytetään lasten läheisyydessä
termostaatin asetusta.
tai kun se jätetään toimimaan ilman valvontaa.
AUTOMAATTINEN
• ÄLÄ työnnä mitään esineitä lämmittimeen.
VIRRANKATKAISUSUOJA
• Pidä verkkovirtajohto turvallisella
Lämmittimessä on sisäinen turvallisuuslaite, joka etäisyydellä lämmittimen päärungosta.
sammuttaa lämmittimen automaattisesti, jos se
• Estä lämmittimen ylikuumeneminen pitämällä
14
ilman sisääntulo- ja ulostuloaukot avoimina. • laitetta ei ole muunnettu millään tavalla,
ÄLÄ ripusta mitään lämmittimen eteen tai sitä ei ole käytetty väärin eikä sitä ole
sen yläpuolelle. korjannut muu kuin Holmes Products
Europen valtuuttama henkilö.
• Jos lämmitin ylikuumenee, kytkee lämmittimen
sisällä oleva suojalaite lämmittimen pois päältä. • Mitään tämän takuun mukaisia oikeuksia
ei myönnetä henkilölle, joka hankkii tämän
• ÄLÄ käytä aerosoleja, syttyviä aineita tai
laitteen käytettynä tai kaupallista tai
lämmölle arkoja materiaaleja siten, että
yhteisökäyttöä varten.
ne joutuvat kuumaan ilmavirtaan.
• Näiden ehtojen mukainen takuu on voimassa
• Lämmitintä EI SAA peittää.
korjatuille ja vaihdetuille laitteille alkuperäisen
• ÄLÄ sijoita lämmitintä aivan seinäpistokkeen
laitteen jäljellä olevan takuuajan.
alapuolelle.
HUOMAUTUS: Vahingossa tapahtuvan
TÄMÄ TUOTE ON VALMISTETTU
lämpöasetuksen nollaamisesta aiheutuvan VASTAAMAAN ETY-DIREKTIIVIEN 73/23/ETY,
vaaratilanteen välttämiseksi tämän laitteen 89/336/ETY JA 98/37/ETY VAATIMUKSIA.
virtalähteenä ei saa käyttää ulkoista
kytkinlaitetta, kuten ajastinta, eikä laitetta saa
Sähkölaitteita ei tule hävittää
kytkeä virtapiiriin, jonka apulaite katkaisee ja
muiden kotitalousjätteiden kanssa.
kytkee päälle säännöllisesti.
Toimita laitteet kierrätykseen.
Seuraavassa
TURVALLINEN SIJOITUS
Web-sivustossa on lisätietoja
• ÄLÄ käytä tätä lämmitintä ulkotiloissa.
kierrätyksestä ja WEEE-tietoja:
• Lämmitintä EI SAA peittää.
www.bionaire.com/europe tai
• Sijoita lämmitin siten, että siihen tulevalla
lähetä sähköpostia osoitteeseen
ja siitä lähtevällä ilmavirralla ei ole esteitä.
info-europe@theholmesgroup.com
• ÄLÄ sijoita lämmitintä aivan seinäpistokkeen
alapuolelle.
DANSK
• Kosketa lämmitintä ainoastaan kuivin käsin.
VAROITUS: ÄLÄ peitä lämmitintä, jotta se
• LÆS OG BEVAR FØLGENDE
TIL SENERE BRUG.
ei kuumene liikaa ( ).
• Älä käytä tätä lämmitintä, kun se on kyljellään.
GENEREL BESKRIVELSE (Fig. 1)
• Jos lämmitin kaatuu, vedä pistoke irti
A. STRØMINDIKATORLAMPE
seinäpistorasiasta ja anna lämmittimen
jäähtyä ennen kuin se asetetaan takaisin B. MODUSKONTROL
pystyasentoon.
C. TERMOSTAT
• Tämä lämmitin on tarkoitettu käytettäväksi
D. BÆREHÅNDTAG (ikke synligt)
ainoastaan lattialla seisovana eikä sitä tule
E. BUND
koskaan asettaa hyllylle tai kiinnittää seinälle.
DRIFTSINSTRUKTIONER (Fig. 2)
TAKUU
1. Når varmeren skal betjenes, Sæt
SÄILYTÄ KUITTI, SILLÄ SITÄ TARVITAAN
termostaten (C) helt hen på maksimal
TÄMÄN TAKUUN PERUSTEELLA
temperatur, og læs derefter afsnittet
ESITETTÄVIIN VAATIMUKSIIN
INDSTILLING AF TERMOSTAT for at få flere
• Lämmittimellä on kahden (2) vuoden takuu.
anvisninger.
• Jos lämmitin menee epäkuntoon, palauta
2. Drej moduskontrollen (B) til den ønskede
lämmitin sen ostopaikkaan yhdessä
varmeindstilling:
kassakuitin ja tämän takuun kanssa.
I - Lav indstilling
• Tämän takuun nojalla annetut oikeudet
II - Høj indstilling
ja edut ovat lisänä lainmukaisiin kuluttajan
3. Hvis der kun ønskes ventilering uden varme,
oikeuksiin eikä tämä takuu vaikuta niihin.
drejes moduskontrollen til indstillingen
• Holmes Products Europe sitoutuu määrätyn
). BEMÆRK: Termostaten
VENTILATOR (
ajan sisällä korjaamaan tai vaihtamaan uuteen
(C) skal drejes hen på maksimal indstilling, for
veloituksetta minkä tahansa tämän laitteen
at ventilationsindstillingen kan fungere.
osan, jonka huomataan olevan viallinen sillä
4. Strømlyset (A) forbliver tændt under funktion.
edellytyksellä, että:
• viasta ilmoitetaan välittömästi.
15