Všeobecné Bezpečnostné Predpisy - Ryobi CHV182 User Manual

GB FR DE ES IT
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
VAROVANIE
Prečítajte si všetky varovania a všetky
inštrukcie. Ak nedodržíte varovania
a inštrukcie, môže to mať za následok
zranenie elektrickým prúdom, požiar a/alebo
vážne zranenie.
Všetky varovania a inštrukcie uschovajte pre
použitie v budúcnosti.
Výraz „elektrický nástroj" vo varovaniach označuje
nástroj napájaný z elektrickej siete (drôtový) alebo
nástroj napájaný z batérií (bezdrôtový).
BEZPEČNOSŤ PRACOVNEJ OBLASTI
Pracovnú oblasť udržiavajte čistú a dobre
■
osvetlenú. Miesto, kde je neporiadok a prítmie
môže spôsobiť nehody.
Elektrické nástroje neprevádzkujte vo
■
výbušných atmosférach, v prítomnosti
horľavých kvapalín, plynov alebo prachu.
Elektrické nástroje produkujú iskry, ktoré môžu
vznietiť prach alebo výpary.
Držte deti a okolostojacich ďalej počas
■
prevádzkovania elektrického nástroja.
Rozptýlenie môže spôsobiť stratu kontroly.
ELEKTRICKÁ BEZPEČNOSŤ
Zásuvky elektrických nástrojov sa musia
■
zhodovať so zásuvkou. Nikdy a žiadnym
s p ô s o b o m n e u p r a v u j t e
Nepoužívajte žiadne zástrčky s adaptérom
spolu s uzemnenými elektrickými nástrojmi.
Neupravované a zhodné zásuvky znížia riziko
zranenia elektrickým prúdom.
V y h ý b a j t e s a k o n t a k t u s u z e m n e n ý m i
■
p o v r c h m i , a k o s ú p o t r u b i a , r a d i á t o r y
a chladničky. Ak je vaše telo uzemnené, existuje
tu zvýšené riziko zranenie elektrickým prúdom.
Elektrické nástroje nevystavujte dažďu
■
alebo vlhkému prostrediu. Vniknutie vody
do elektrického nástroja zvýši riziko zranenia
elektrickým prúdom.
Nepoškodzujte kábel. Nikdy nepoužívajte
■
kábel na prenášanie, ťahanie alebo odpájanie
elektrického nástroja. Kábel držte ďalej od
horúcich, zaolejovaných predmetov, predmetov
s ostrými hranami alebo pohyblivých častí.
Poškodené alebo zamotané káble zvyšujú riziko
zranenia elektrickým prúdom.
CHV182 manual (EU).indd Sec1:120 CHV182 manual (EU).indd Sec1:120
NL PT DK SE FI NO
Slovenčina
z á s t r č k u .
RU PL CZ HU RO LV
Pri prevádzke elektrických nástrojov vonku
■
použite predlžovací kábel vhodný na použitie
vonku. Použitie kábla vhodného na použitie
vonku znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
Ak sa nedá vyhnúť použitiu elektrického
■
nástroja na vlhkom mieste, použite zariadenie
na ochranu napájania pred zvyškovým
prúdom (RCD). Použitie RCD znižuje riziko úrazu
elektrickým prúdom.
POZNÁMKA: Výraz „zariadenie na ochranu pred
zvyškovým prúdom (RCD" sa môže nahradiť
výrazom „prerušovač obvodu pri zlyhaní uzemnenia
(GFCI)" alebo „obvodový istič pri prieraze uzemnenia
(ELCB)".
OSOBNÁ BEZPEČNOSŤ
Buďte opatrní, sledujte, čo robíte a používajte
■
zdravý rozum pri prevádzkovaní elektrického
nástroja. Elektrický nástroj nepoužívajte,
keď ste unavení alebo pod vplyvom drog,
alkoholu alebo liekov. Chvíľa nepozornosti
počas prevádzkovania elektrických nástrojov
môže spôsobiť vážne osobné zranenie.
Používajte osobné ochranné pomôcky. Vždy
■
majte ochranu očí. Ochranné pomôcky ako sú
protiprachová maska, protišmyková pracovná
obuv, tvrdá ochrana hlavy alebo ochrana sluchu,
ktoré sa používajú vo vhodných podmienkach
znížia riziko osobného zranenia.
Zabráňte náhodnému spusteniu. Ubezpečte sa,
■
či je spínač v polohe off (vyp) pred pripojením
k elektrickému zdroju a/alebo pripojením
súpravy batérií, dvíhaním alebo prenášaním
nástroja. Prenášanie elektrického nástroja
s prstom na spínači alebo spustené elektrické
nástroje, ktoré sú zapnuté môže spôsobiť
nehodu.
Pred zapnutím elektrického nástroja vyberte
■
z neho všetky nastavovacie kľúče. Kľúč,
ktorý necháte pripevnený k otáčajúcej sa časti
elektrického nástroja môže spôsobiť osobné
zranenie.
Nepreháňajte. Vždy udržujte správnu polohu
■
chodidiel a rovnováhu. Takto sa umožní
lepšia kontrola nad elektrickým nástrojom
v nepredvídaných situáciách.
Vhodne sa oblečte. Nenoste voľné oblečenie
■
alebo šperky. Udržujte svoje vlasy, oblečenie
a rukavice mimo otáčajúcich sa častí. Voľné
oblečenie, šperky alebo dlhé vlasy sa môžu
zachytiť do pohybujúcich sa častí.
120
SK
LT EE HR SI
3/4/09 7:55:05 PM 3/4/09 7:55:05 PM
GR TR