디스케일링/ 除垢 - Nespresso LattissimaTouch Manual

디스케일링/
除垢
KO
CN
주: 디스케일링은 대략 25분 정도 걸립니다.
注意： 除垢时间约为25分钟。
주: 적절한 머신의 작동 및 처음 사용한
날처럼 최상의 커피 경험을 계속하시려면,
다음 절차를 따라 진행하십시오.
注意：
为了确保机器在其服务期限内保
持正常操作并让您的使用体验始终如一，
请按照以下程序进行操作。
4. 디스케일링 파이프 저장고 문을 엽니다.
디스케일링 파이프를 머신의 스팀 연결부에
장착합니다.
4.
打开除垢管道储存区的门。 将除垢管道
插入本装置的蒸汽连接装置。
52
주의: 안전 수칙을 참조하십시오.
Descaling
1. 머신이 준비된 상태에서
디스케일링 경보등이
주황색으로 빛나면
디스케일링을 진행하십시오.
1.
在就绪模式下 ， 如果除垢警
报灯闪烁橙色， 请对机器实施
除垢操作。
Descaling
5. 머신이 디스케일링을 진행합니다. 디스케일링이 진행되는
동안 디스케일링 경보등이 주황색으로 깜빡입니다. 따뜻한
우유 거품 버튼은 흰색으로 빛납니다.
5.
机器进入除垢模式。 在整个除垢过程中， 除垢警报灯闪烁
橙色。 热奶泡按钮灯亮并显示白光。
注意： 请参见安全保护措施。
Clean
2. 레버를 올렸다 내려
캡슐을 사용된 캡슐
컨테이너로 배출시킵니다.
2.
拉起并关闭手柄， 以便
将用过的粉囊弹入废弃粉
囊储存盒。
500 ml
100 ml
1
+
3. 드립 트레이와 사용한 캡슐 컨테이너를
비웁니다. 네스프레소 디스케일링 용액
100 ml 와 물 500 ml 를 넣어 물통을 채웁니다.
3.
排空滴水盘和废弃粉囊储存盒。 请向水
箱中加入100 ml的Nespresso除垢剂和500 ml水。
6. 최소한 1리터 이상의 빈 용기를 그림과
같이 커피 추출구 및 디스케일링 파이프
노즐 아래에 놓습니다.
6.
在咖啡出口和除垢管道喷嘴的下方分别
放置一个容量至少为1L的容器。
2
1L