머신 개요/ 机器概览 - Nespresso LattissimaTouch Manual

머신 개요
/
机器概览
KO
CN
/
머신 개요
机器概览
빠른 카푸치노 시스템이 장착되지 않은 머신
A
이미지 /
未配备快速卡布奇诺 系统的装置
빠른 카푸치노 시스템이 장착된 머신 이미지 (
B
카푸치노용) /
配备了快速卡布奇诺 系统的装置
（用于冲泡卡布奇诺）
빠른 카푸치노 시스템이 장착된 머신 이미지 (
C
라떼 마키아토용)/
配备了快速卡布奇诺 系统
的装置 （用于冲泡拿铁玛奇朵）
레버 /
手柄
1
캡슐 투입구 /
粉囊盒
2
물통 (0.9리터)
/
水箱 （0.9 升）
3
커피 추출구 /
咖啡出口
4
사용된 캡슐 컨테이너
/
废弃粉囊储存盒
5
드립 트레이 (라떼 마키아토 글라스를 사용할
6
경우 안으로 밀어 넣어주십시오)
滴水盘 （如需放置拿铁玛奇朵杯， 需向内推
动滴水盘）
왼쪽 드립 그리드/
左格栅
7
오른쪽 드립 그리드/
右格栅
8
디스케일링 파이프 저장소 문 (열려면
9
당기십시오)/
除垢管道储存区 （拉开即可 ）
디스케일링 파이프/
除垢管道
10
스팀 연결부 문/
蒸汽连接装置门
11
스팀 연결부/
蒸汽连接头
12
32
터치 방식 음료 버튼들/
触摸型饮料按钮
전원 ON/OFF 버튼/
13
룽고
(110 ml)/
15
에스프레소
16
리스트레토
17
라떼 마키아토
19
카푸치노 /
卡布奇诺
20
따뜻한 우유 거품
21
경보등 /
警报
"Descaling" :
14
디스케일링' 부분 참조/
"除垢" ： 除垢警报， 请参
见 "除垢" 章节内容
: 우유 시스템 세척
"Clean"
18
경보등, "카푸치노 만들기' 부분
참조/
/
"清洁"
请参见 "冲泡 卡布奇诺 " 章节
开/关按钮
大杯咖啡 （110 ml）
(40 ml)/
浓缩咖啡 （40 ml）
(25 ml)/
芮斯崔朵咖啡 （25 ml）
/
拿铁玛奇朵
/
热奶泡
디스케일링 경보등, "
： 牛奶系统清洁，
빠른 카푸치노 시스템 (R.C.S.)/
快速卡布奇诺 系统 （R.C.S.）
뚜껑 분리 버튼/
盖分离按钮
22
우유통 뚜껑/
牛奶容器盖
23
우유 거품 밀도: 최소/
奶泡密度： 最小
24
우유 거품 조절 손잡이 위치 (삽입/제거)/
25
奶泡调节旋钮的位置： （插入/移开）
우유 거품 조절 손잡이/
26
奶泡调节旋钮
CLEAN 헹굼 버튼/
:
27
清洁 ： 清洗按钮
우유 거품 밀도: 최대/
奶泡密度： 最大
28
빠른 카푸치노 시스템 연결부/
29
快速卡布奇诺系统连接装置
우유 분출구/
牛奶喷嘴
30
우유 분출구 레버/
牛奶喷嘴手柄
31
우유 흡입 튜브/
牛奶吸管
32
우유통 (0.35리터)/
牛奶容器 （0.35升）
33