Archivos Mp3 Y/O Wma Y Pueden - Denon RCD-M33 Operating Instructions Manual

(2) Panel Trasero
!4
Miniclavijas AUX IN (entrada analógica)
• Es un terminal de entrada.
!5
Miniclavijas AUX OUT (salida analógica)
• Este es un terminal de salida para
grabación.
!6
Terminal de la antenna FM
(ANTENNA TERMINAL FM)
• Conecte la antena de FM aquí.
!7
Toma de salida digital
(DIGITAL OPTICAL OUT)
• Los datos digitales son emitidos en
forma óptica desde esta toma.
!8
Terminales del altavoz (SPEAKERS)
• Conecte aquí los sistemas de altavoces.
!9
Conectores del sistema
(SYSTEM CONNECTOR 1 y 2)
• Al conectar el DRR-M33, acople estos
conectores a los conectores del sistema
de otros componentes de sistema.
(Utilice los cables del sistema incluidos
con los otros componentes).
@0
Salida de CA (AC OUTLET)
• Al utilizarse junto con el DRR-M33,
conéctelo a la toma CA del receptor de
CD (RCD-M33) o a uno de los otros
componentes (100 W MÁX.).
@1
Cable de alimentación
• Conecte el cable a una toma de corriente
mural.
@2
Terminal PRE OUT (SUB WOOFER)
• Conector para subwoofer con amplificador
incorporado (superwoofer), etc.
@3
Terminal de la antenna AM
(ANTENNA TERMINAL AM)
• Conecte la antena de AM aquí.
@4
Miniclavijas TAPE OUT (salida analógica)
• Este es un terminal de salida para
grabación.
@5
Miniclavijas TAPE IN (entrada analógica)
• Es un terminal de entrada.
ESPAÑOL
(3) Visualizador
q w e r t y
q
Segment
En el visualizador aparece información
relativa a las funciones seleccionadas, el
volumen, la banda de recepción, la
frecuencia de recepción, los datos de RDS,
la hora y los ajustes del programador.
w
3
1/
1 (el indicador de reproducción) se ilumina
cuando se está reproduciendo un disco, y
3 (el indicador de pausa) se ilumina cuando
se ha fijado el modo pausa.
e
SDB
Se ilumina cuando el modo SDB está
activado.
r
TONE
Se ilumina cuando se ajusta TONE.
t
TUNED
Se ilumina cuando se sintoniza
adecuadamente una emisora.
y
AUTO / ST / MONO
El modo FM recepción puede ser uno de
los siguientes:
ST : Se ilumina cuando se está
recibiendo un programa estéreo
en modo automático (FM AUTO).
MONO : Se ilumina cuando se está
recibiendo un programa
monoaural en modo automático
FM AUTO) y cuando se
presiona el botón BAND, fijando
el modo FM/MONO.
AUTO : Se ilumina al presionar el botón
BAND, fijando el modo
FM/AUTO.
u
TUNED
Se ilumina cuando se muestra el tiempo
restante total o el número total de pistas
restantes del disco en el segmento.
i
RANDOM
"RANDOM" se ilumina al presionar el
botón de reproducción al azar.
i o !0 !1 !2
u
o
/ 1 / FLD / ALL
Las lecturas cambian tal como sigue cada
vez que se presiona el botón repetición
(REPEAT):
• Cuando la función está ajustada en CD y
el modo no es el de carpeta:
1ª vez : Aparece 1 (repetir 1)
(repetición de una sola pista).
2ª vez : Aparece ALL (repetir todas)
(repetición de todas las pistas).
3ª vez : No aparece nada.
• Cuando la función está ajustada en CD y
se ha seleccionado el modo de carpeta
(sólo válido para discos que contienen
archivos MP3 y/o WMA):
1ª vez : Aparece 1 (repetir 1)
(repetición de una sola pista).
2ª vez : Aparece FLD (todas las
pistas de una carpeta se repiten).
3ª vez : No aparece nada.
!0
SLEEP
Se ilumina cuando está funcionando el
programador de Dormir (Sleep Timer).
!1
NOTA:
• La marca de reserva del programador
(" ") no se ilumina si no se han
ajustado la hora real y el programador.
Si este indicador está encendido, el
programador ("TIMER")
funcionando.
!2
Remote control signal indicator
Parpadea cuando se reciben señales del
mando a distancia.
estará
109