Shindaiwa BP530 Operator's Manual page 102

Sichere Verwendung des Produkts
Vor dem Arbeiten mit dem Produkt alle Fremdkörper und
Hindernisse aus dem Arbeitsbereich entfernen
Bevor Sie mit der Arbeit beginnen, überprüfen Sie den Bereich, in dem
Sie arbeiten möchten, und entfernen Sie kleine Steine und leere Dosen,
die durch die Schneidvorrichtung weggeschleudert werden könnten,
sowie Schnüre oder Drähte, die sich um die Schneidvorrichtung wickeln
könnten.
Wenn Fremdkörper durch die Schneidvorrichtung weggeschleudert werden
oder sich Drähte oder andere Materialien um die Schneidvorrichtung wickeln,
kann dies zu Unfällen bzw. schweren Verletzungen führen.
Schneidvorrichtung beim Arbeiten mit dem Produkt nicht nach oben halten
Halten Sie die Schneidvorrichtung während des Arbeitens nicht nach oben. Die Schneidvorrichtung darf nicht über
Kniehöhe angehoben werden.
Durch Anheben der Schneidvorrichtung über Kniehöhe würden Sie die Rotationsebene näher ans Gesicht bringen, und
Gegenstände, die von der Schneidvorrichtung weggeschleudert werden, könnten Unfälle bzw. schwere Verletzungen
verursachen.
Motor bei Problemen sofort abstellen
Stellen Sie den Motor in den nachfolgend genannten Situationen sofort ab, und vergewissern Sie sich, dass sich die
Schneidvorrichtung nicht mehr dreht. Überprüfen Sie dann die einzelnen Bereiche des Produkts. Ersetzen Sie
beschädigte Teile durch neue.
Die Schneidvorrichtung trifft beim Arbeiten auf einen Stein, Baum, Pfosten oder ein anderes Hindernis.
Das Produkt beginnt plötzlich, ungewöhnlich zu vibrieren.
Wenn beschädigte Teile weiter verwendet werden, kann dies zu Unfällen bzw. schweren Verletzungen führen.
Rückschlag
Wenn das Trimmermesser bei hoher Drehzahl auf einen
Baum, Pfosten, Stein oder einen anderen Gegenstand
trifft, prallt es urplötzlich heftig zurück. Dieses
Phänomen wird als Rückschlag bezeichnet.
Ein solcher Rückschlag kann bewirken, dass der
Bediener die Kontrolle über das Produkt verliert, und ist
deshalb höchst gefährlich.
Insbesondere, wenn das vordere rechte Viertel des
Trimmermessers (B) auf einen Busch oder ein anderes
Objekt trifft, wird das Produkt heftig nach rechts
zurückgeschleudert.
Um solche Rückschläge zu vermeiden, sollten Sie
niemals von links nach rechts trimmen. Achten Sie stets
darauf, dass das Trimmermesser nicht auf harte
Gegenstände trifft.
Achten Sie beim Trimmen darauf, dass das zu
beschneidende Objekt vom vorderen Drittel der linken
Seite des Messers erfasst wird (A).
Andernfalls kann es zu Unfällen bzw. tödlichen
Verletzungen kommen.
WARNUNG
12