Advertisement
Quick Links
Ò
ELECTRONIC POWER NOZZLE
ЭЛЕКТРОННАЯ МОЩНАЯ ЭЛЕКТРОЩЕТКА
MODELS:
M30e-M30esc
M38e-M38esc
M30esc LED
M38esc LED
PB 12e - PB12e LED
PB 14e - PB14e LED
OWNERS GUIDE AND PARTS MANUAL
ИНСТРУКЦИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ И СПИСОК ДЕТАЛЕЙ
04/2015
TABLE OF CONTENTS
RECORD THE MODEL AND SERIAL NUMBER OF
YOUR MACHINE AND KEEP FOR FUTURE
REFERENCE.
MODEL NUMBER______________
SERIAL NUMBER______________
СОДЕРЖАНИЕ
Инструкция по безопасности
ЗАПИШИТЕ МОДЕЛЬ И СЕРИЙНЫЙ НОМЕР
ВАШЕЙ МАШИНЫ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
НОМЕР МОДЕЛИ______________
СЕРИЙНЫЙ НОМЕР______________
Машины распространяет в России:
Pargolovo, 6, gorskoe - Saint petersburg, -
194362, Russia
info@lindhaus-russia.ru
www.lindhaus-russia.ru
- CONGRATULATIONS: We wish to congratulate you on having purchased a Lindhaus Power Nozzle, certainly
one of the best and technologically most advanced carpet cleaners. We thank you for your choice and enjoy your new
Lindhaus Power Nozzle!
- ПОЗДРАВЛЯЕМ! Поздравляем Вас с приобретением электрощетки Lindhaus, одного из лучших и
технологически совершенных на современном рынке для ковровых покрытий. Благодарим за Ваш выбор!
СПЕЦИФИКАЦИЯ
ЭЛЕТРОЩЕТКИ
2
ЭЛЕКТРОЩЕТКИ M30e
2
- Напряжение такое же как в пылесосе
- Мощность электродвигателя 150 Вт
3
- Вращающийся вал ротора на 2 подшипниках
- Устройство электронного контроля
перегрузки
3 - 4
- Регуляция высоты щетки 1-10 мм
- Ширина щетки: 12" (300 мм) - 15"(380 мм)
5 - 6
ЛИНДХАУС устанавливает следующие
сроки службы:
Двигатели переменного тока для
электрических машин: 1100 часов.
СООТВЕТСТВИЕ
Соответствует следующим стандартам:
EN 60335-1: 2002 + A11: 2004 + A1: 2004 +
A12: 2006 + A2:2006 + A13: 2008 + A14: 2010
+ A15: 2011
EN 60335-2-2: 2010; EN 62233: 2008
2
EMC EN 55014-1:2006
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3:1995+A1: 2001 + A2: 2005
2
EN 61000-4-2:1995 + A1:1998 + A2:2001
EN61000-4-3+A1:1998+A2:2001
3
EN61000-4-4:1995+A1:2001+A2:2001
EN61000-4-5:1995+A1:2001
EN61000-4-6:1996+A1:2001
3 - 4
EN61000-4-11:1994+A1:2001
Рекомендации:
5 - 6
B.T. 2006/95/CE; 2002/95 CE (ROHS)
Европа: IMQ
Russia:
-
MANUFACTURER
-
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
SRL
Via Belgio, 22 - Zona Ind.
35127 PADOVA - ITALY
vacuum@lindhaus.it
www.lindhaus.it
Advertisement
Related Manuals for Lindhaus M30e
Summary of Contents for Lindhaus M30e
-
Page 1: Table Of Contents
- CONGRATULATIONS: We wish to congratulate you on having purchased a Lindhaus Power Nozzle, certainly one of the best and technologically most advanced carpet cleaners. We thank you for your choice and enjoy your new OWNERS GUIDE AND PARTS MANUAL Lindhaus Power Nozzle! ИНСТРУКЦИЯ... -
Page 2: Important Safety Instructions
WHEN USING AN ELECTRICAL ВО ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ OPERATING INSTRUCTIONS ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ APPLIANCE, ЭЛЕКТРОПРИБОРОВ, ВСЕГДА НЕОБХОДИМО Switch on the machine (power Включите машину, нажмите на педаль, BASIC PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS СОБЛЮДАТЬ ТЕХНИКУ БЕЗОПАСНОСТИ, switch), depress the foot pedal (by чтобы освободить соединеие и наклонить foot) and move the vacuum body BE FOLLOWED, INCLUDING THE ВКЛЮЧАЯ... -
Page 3: Eco Spreader - Maintenance
B. Снимите крышку на щетке, повернув HP 103 Joint kit HP 122 Pinion spacer HP 141 Spring stop plate F. Sprinkle the Lindhaus Dry carpet compound 1 красные зажимы. HP 104 Joint pin slide HP 123 Pinion HP 142 Brush adjuster Kg every 15 m –... -
Page 4: Перечень Деталей
Power Nozzle МОЩНАЯ ЭЛЕКТРОЩЕТКА M30e–M38e ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ ЧАСТЬ ОПИСАНИЕ ЧАСТЬ ОПИСАНИЕ ЧАСТЬ ОПИСАНИЕ HP 100 Корпус двигателя HP 118 Электронная плата HP 137 Бампер M30 – M38 HP 101 Набор крышок HP 119 Фильтр защиты мотора HP 138 Передняя ось... -
Page 5: Warranty
Lindhaus determines that the defect is not covered by the warranty, all expenses incurred by Lindhaus in connection with the replacement or repair if the machine or any parts thereof shall be at the buyer’s responsibility. Any parts returned to Lindhaus for replacement shall become the property of Lindhaus. In no event... - Page 6 представителем или агентом Lindhaus, и не указанная в данном документе, не накладывает обязательства на Lindhaus. Оригинальные запасные части Lindhaus не имеют дефектов материала или работы на период в 90 дней после «установки», и попадают под все ограничения и исключения данной ограниченной гарантии.
- Page 7 Ограниченная Гарантия Lindhaus Lindhaus Гарантирует только покупателю (далее «Покупатель), что каждый новый пылесос не имеет дефектов материала и работы при доставке. Гаранития Lindhaus ограничена ремонтом и заменой частей по усмотреню Lindhaus и/или авторизированных сервис центров компании, с предоплатой расходов на перевозку (за счет Покупателя). Огранченная гарантия Lindhaus не распространяется на устройства, приобретенные не у...