TrekStor i.Beat passion Operating Instructions Manual page 4

Anmärkning: Om du får problem med produkten har du kompetent hjälp nära till hands! Bara i mycket
SE
sällsynta fall behöver du gå till affären med den här produkten. På vår webbplats www.trekstor.de hittar du
under "S
ervice
prisbelönade support! Använd supportblanketten på vår webbplats, skicka e-post eller ring (se baksidan på
den här bruksanvisningen). Du kommer att bli glatt överraskad över hur snabbt vi kan hjälpa dig vidare.
Uyarı: Bu ürünle ilgili sorun yaşamanız halinde, uzman yardımı çok hızlı bir biçimde elinizin altındadır!
TR
Yalnızca ender durumlarda ürünü aldığınız satıcıya getirmeniz gerekmektedir. www.trekstor.de adresindeki
internet sitesimizde "S
internet sitemizdeki Destek Formu yardımıyla, e-mail ya da telefon ile (kılavuzun arka sayfasına bakınız)
ödüllü destek servisimizle irtibat kurabilirsiniz. Size ne kadar hızlı yardımcı olabildiğimizi görünce çok mutlu
olacaksınız.
Wskazówka: W przypadku problemów z produktem łatwo o kompetentną pomoc! Tylko w wyjątkowych
PL
przypadkach trzeba oddać produkt do naprawy za pośrednictwem sprzedawcy. W naszej witrynie pod
adresem www.trekstor.de (łącza „S
pytania. Z naszym nagradzanym działem pomocy technicznej można też skontaktować się w każdej
chwili za pomocą formularza w naszej witrynie, a także drogą e-mailową lub telefoniczną (numer podany
jest na odwrocie instrukcji). Na pewno będziemy w stanie szybko rozwiązać problem.
Megjegyzés: Ha a termékkel problémái vannak, a szakértő segítség gyorsan rendelkezésére áll! Csak a legritkább
HU
esetekben kell a terméket a kereskedőhöz visszavinni. A www.trekstor.de honlapunk "S
pontjában megtalálja a válaszokat a leggyakoribb kérdésekre. Természetesen nyugodtan felveheti a kapcsolatot
díjnyertes támogatásunkkal, ha kitölti a honlapunkon lévő támogatási űrlapot, e-mailt ír vagy felhív minket
(lásd a használati útmutató hátulját). Örülni fog annak, hogy milyen gyorsan ki tudjuk segíteni Önt.
Υπόδειξη: Αν παρουσιαστούν προβλήματα με αυτό το προϊόν, υπάρχει διαθέσιμη βοήθεια που αφορά στο προϊόν
GR
άμεσα! Μόνο σε σπάνιες περιπτώσεις είναι απαραίτητο να μεταφέρετε αυτό το προϊόν στον προμηθευτή σας. Στη
δική μας τοποθεσία Web, www.trekstor.de κάτω από τη διαδρομή "S
για τις συνήθεις ερωτήσεις. Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε οποιαδήποτε στιγμή με το βραβευμένο τμήμα
υποστήριξης μέσω του εντύπου υποστήριξης στην τοποθεσία Web, μέσω e-mail ή μέσω τηλεφώνου (ανατρέξτε
στην πίσω πλευρά αυτών των οδηγιών). Θα εκπλαγείτε ευχάριστα με την άμεση βοήθεια που θα λάβετε.
Указание: В случае проблем с этим продуктом быстро предоставляется компетентная помощь!
RU
Только в очень редких случаях приходится обращаться с этим продуктом к дилеру. На нашем
веб-сайте www.trekstor.de под "S
Вы можете, разумеется, также установить контакт с нашим награжденным авардом отделом
поддержки по анкете поддержки на нашем веб-сайте, по электронной почте или телефону (см. на
обороте настоящего руководства). Вы будете удивлены, насколько быстро мы сможем Вам помочь.
Вказівка: В разі проблем з цим виробом компетентна допомога швидко буде під рукою! Лише в
UA
найрідкісніших випадках необхідно нести цей виріб в магазин. На нашому сайті www.trekstor.de
в розділі "S
ervice
Ви звісно можете звернутися до нашої відзначеної нагородами служби техпідтримки через
формуляр на нашому сайті, по електронній пошті чи по телефону (див. зворотну сторінку
цього керівництва). Вас приємно здивує, як швидко ми надамо допомогу.
" "S " svaren på de vanligaste frågorna. Du får naturligtvis också gärna kontakta vår
+
upport
" "S " altında en sık sorulan soruların cevaplarını bulacaksınız. Tabii ki
+
ervice upport
ervice
"
ervice
" "S " можна знайти відповіді на питання, які задають частіше всього.
+
upport
" „S ") znajdują się odpowiedzi na najczęściej zadawane
+
upport
"S " Вы найдете ответы на часто задаваемые вопросы.
+
upport
"
ervice
" "S " υπάρχουν απαντήσεις
+
ervice upport
"S "
+
upport