TrekStor i.Beat passion Operating Instructions Manual page 109

Проблема
Я перезаписал файлы на
MP3-плеер. Но MP3-плеер
не может воспроизвести
эти файлы.
Я перезаписал WMA-
файлы на MP3-плеер.
Но MP3-плеер не может
воспроизвести эти файлы.
Я перезаписал аудиофайлы
со своего Mac® на MP3-
плеер. Но MP3-плеер не
может воспроизвести
файлы.
Аудиофайлы на
моем MP3-плеере
не воспроизводятся
поочередно в правильной
последовательности.
Во время воспроизведения
музыки на дисплее
появляются странные
символы.
Я не понимаю языка
экранного меню и не знаю,
как его переключить.
Как можно создать MP3-
файлы?
Возможная
причина
Неправильный
формат файла
Файлы защищены от
копирования.
Неправильный
формат файла
Установлен режим
воспроизведения
"Случайно".
Не поддерживается
кодовая таблица.
Переставлен язык
экранного меню
Что делать?
Возможно файлы имеют формат, который Ваш MP3-
плеер не может воспроизвести. Форматы файлов,
поддерживаемые Вашим MP3-плеером, можно найти
в соответствующем паспорте на базовой странице
TrekStor - www.trekstor.de.
Если речь идет о защищенных от копирования WMA-
DRM-файлах, то их нужно копировать с помощью
Windows Media® Player. Но сначала проверьте, может
ли Ваш MP3-плеер воспроизводить защищенные от
копирования WMA-DRM-файлы. Эту информацию Вы
найдете в паспорте Вашего MP3-плеера на базовой
странице TrekStor - www.trekstor.de.
Аудиофайлы в AAC-формате, например, созданные
при помощи iTunes®, на большинстве MP3-плееров
воспроизводить невозможно. Преобразуйте
эти файлы при помощи актуальной iTunes® или
другой программы в формат MP3. Приобретенные
в Интернете аудиофайлы при определенных
обстоятельствах могут иметь защиту, которая
препятствует такому преобразованию.
Если установлен режим воспроизведения "Случайно",
измените режим воспроизведения на "Норма".
Перед копированием посортируйте аудиофайлы в
подкаталоги и скопируйте эти папки на MP3-плеер.
Дополнительно можно сортировать аудиофайлы
путем переименования (добавления цифр, например
"001_трек", "002_трек" и т.д.).
Некоторые MP3-плееры не могут правильно
отображать все символы. Используйте для имен
файлов и ID3-тегов только стандартную кодовую
таблицу установленного в MP3-плеере языка
экранного меню и избегайте специальных символов
(например, умлаутов, диакритических знаков и т.д.).
Выполните сброс (Reset), если это невозможно или
не приводит к цели - обновление прошивки. Языка
после этого, как правило, появляется меню выбора
экранного меню.
Для преобразования аудиофайлов (например,
музыки с компакт-диска) в формат MP3, необходим
MP3-кодер (например, в настоящее время бесплатная
программа "Audiograbber", которую Вы найдете под
www.audiograbber.de). Инструкция и помощь по
работе с программой приведены в соответствующей
функции справки этой программы.
– 109 –
RU