Uso De Corriente Alterna; Auto-Rock Use Movimiento Automático - Fisher-Price Deluxe Auto Rock ’n Play CHN19 Instructions Manual

AC Power Use

Uso de corriente alterna

• Place the sleeper near a standard wall outlet.
• Plug the AC adaptor cord into the auto-rock unit.
• Plug the AC adaptor into the wall outlet.
Note: The power button light will turn red when the sleeper
is plugged in.
• Use the AC adaptor only in a wall outlet. Do not plug the
adaptor into a ceiling outlet.
• Poner la cuna mecedora cerca de un tomacorriente de
pared estándar.
• Enchufar el cable del adaptador de corriente alterna en la
unidad de movimiento automático.
• Enchufar el adaptador de corriente alterna en el
tomacorriente de pared.
Atención: Cuando la cuna mecedora esté conectada, la luz
de encendido se pondrá roja.
• Enchufar el adaptador de corriente alterna solo en un
tomacorriente de pared. No enchufar el adaptador en un
tomacorriente de techo.
Auto-Rock Use
Movimiento automático
• Press the power button
power light will turn green. The sleeper will turn off after
approximately 6 hours.
• Press the power button again for short use. The power
light will turn blue and the sleeper will turn off after
approximately 30 minutes.
• Press the speed buttons for high
Press the speed button again to turn the motion off.
• Press the music/sound button
music/sounds.
Hint: Music/sounds will time out after approximately
30 minutes. Press the music/sounds button to restart.
• Press the volume buttons
volume level.
Hint: Turn the volume level all the way down to mute the
music/sounds.
• Be sure to turn power OFF when not in use. The power
light will turn red.
• Presionar el botón de encendido
movimiento automático. La luz de encendido se
pondrá verde. El movimiento se apagará después de
aproximadamente 6 horas.
• Volver a presionar el botón de encendido para uso por
un periodo corto. La luz de encendido se pondrá azul y el
movimiento se apagará después de aproximadamente
30 minutos.
• Presionar los botones de velocidad para seleccionar
velocidad alta o baja
botón para apagar el movimiento.
• Presionar el botón de música/sonidos
música/sonidos.
Consejo: Después de aproximadamente 30 minutos, la
música/sonidos se apagarán. Para reiniciarlos, presionar el
botón de música/sonidos.
• Presionar los botones del volumen
el volumen.
Atención: Bajar el volumen al nivel mínimo para silenciar
la música/sonidos.
• APAGAR la unidad cuando el producto no esté en uso.
La luz de encendido se pondrá roja.
7
to turn the auto-rock ON. The
or low speed.
to change the
to adjust the
para activar el
. Volver a presionar el mismo
para cambiar la
para ajustar