Fisher-Price Deluxe Auto Rock ’n Play CHN19 Instructions Manual page 12

Straps Straps
10
Cinturones Cinturones
• Pull the bottom of the pad around the liner.
• Buckle the straps on the pad. Make sure you hear
a "click".
• Jalar la parte inferior de la almohadilla alrededor del forro.
• Abrochar los cinturones de la almohadilla. Asegurarse de
oír un clic.
11
• Press the pad edges onto the fasteners on the liner.
• Presionar los bordes de la almohadilla en los sujetadores
del forro.
Assembly Montaje
PRESS PRESS
PRESIONAR PRESIONAR
A
12
• Fit the auto-rock unit onto the base tube, as shown
Hint: The auto-rock unit is designed to fit one way. If it
does not seem to fit, turn it around and try again.
• Fit the retainer onto the base tube
• Insert two screws into the retainer and base tube
and tighten .
C
• Ajustar la unidad de movimiento automático en el tubo de
la base, tal como se muestra
Atención: La unidad de movimiento automático está
diseñada para ajustarse de una manera. Si no se ajusta,
voltearla e intentar de nuevo.
• Ajustar el retenedor en el tubo de la base
• Introducir dos tornillos en el retenedor y tubo de la base
y apretarlos .
C
12
Auto-Rock Unit
Unidad de movimiento
automático
Retainer
Retenedor
B
.
B
.
A
B
C
.
A
.