Exigences De Circuit - Campbell Hausfeld WG3080 Operating Instructions And Parts Manual

Instructions d'utilisation et manual de pièces
Soudeur À L'Arc
Alimenté En Fil
Modèles: WG3080, WG3090 et WG4130
1
Figure 1 - Commandes et Pièces Du Soudeur
Description
Ces soudeurs à fil Campbell Hausfeld sont conçus pour être utilisés sur une prise
standard de 120 V (WG3080 & WG3090) ou 230 V (WG4130). Le soudeur est doté
d'un contrôle de vitesse de fil continu pour choisir avec exactitude la bonne vitesse
d'alimentation du fil pour les diverses conditions de soudage. Les pièces internes sont
protégées par un thermostat.
Ce système de soudure est conçu pour être utilisé dans le procédé de soudage à l'arc
avec fil-électrode fourré (Flux-Cored Arc Welding (FCAW)) ou de soudage à l'arc sous
protection de gaz inerte avec fil-électrode fusible (Gas Metal Arc Welding (GMAW)). À
sa livraison de l'usine, ce soudeur peut souder avec un fil fourré de 0,8 mm (0,030 po)
de diamètre. Une bobine de démarrage de fil fourré de 0,8 mm (0,030 po) est incluse.
Pour utiliser le processus de soudage à l'arc sous protection gazeuse avec les
WG3090 et WG4130, il faut acheter seulement un gaz de protection et un fil MIG.
Avec le WG3080, il faut acheter une trousse de boyau / régulateur en plus du gaz de
protection et du fil MIG.
© 2013 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
3
5
6
4
2

eXigenCes de CirCuit

Cet équipement
doit avoir un circuit
réservé de 120 ou 230 volts (selon le
modèle). Se reporter au tableau suivant
pour le disjoncteur ou la valeur de
fusible appropriés pour les modèles
à 120 volts. Ne pas faire fonctionner
d'autres appareils, lampes ou outils sur
ce circuit pendant l'utilisation de cet
équipement. Les cordons prolongateurs
ne sont pas recommandés. Ne pas suivre
ces recommandations peut résulter
en fusibles sautés et disjoncteurs
déclenchés.
piÈCes dÉtaCHÉes et ContrÔles
(Figure 1)
1. Pince de soudeur - s'attache à l'objet
de travail.
2. Chalumeau à buse de 0,08 cm
(0,030 po)
3. Cordon d'alimentation - brancher
dans une prise de 120 ou 230 volts
(selon le modèle).
4. voyant - le voyant s'active si le
thermostat éteint automatiquement le
soudeur
5. Contrôle de vitesse de fil infini -
tourne dans le sens horaire pour
augmenter la vitesse et dans le sens
antihoraire pour diminuer la vitesse
du fil.
6. Sélecteur arrêt/chaleur - Choisit le
courant de soudure et met l'appareil
en marche. Cinq choix possibles :
1 - 2 - 3 - 4 - 5.
Disjoncteur ou Fusée
Sélecteur de à Retardement pour
Chaleur Modéles de 120-v c.a.
1-2-3 15 amp
4-5 20 amp
Se référer à la page 8 pour les
instructions de remplacement du cordon
d'alimentation.
IN974201AV 11/13