Campbell Hausfeld WG2020 Operating Instructions And Parts Manual

Campbell hausfeld welder - wire feed arc welder
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Operating Instructions & Parts Manual
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or
property damage! Retain instructions for future reference.
BUILT TO LAST
Description
The Campbell Hausfeld WG2020 is a 70
amp, single phase 115 volt input, wire
feed arc welding machine equipped
with infinite wire speed control to
accurately select proper wire feed rate
needed for various welding conditions.
Internal components are
thermostatically protected.
This welding system is designed for use
with the Flux Core Arc Welding (FCAW)
or the Gas Metal Arc Welding (GMAW)
process. As delivered from the factory,
this welder can weld with .024" (.6mm)
to .035" (.9mm) diameter wire. A starter
spool of flux-cored wire is included.
Figure 1 -
Welder Components
and Controls
TM
Unpacking
All welding accessories for the
welder are inside the wire feed
compartment. Lift and remove wire
feed cover to find handle,
workclamp, etc. When unpacking,
inspect carefully for any damage that may
have occurred during transit. Make sure
any loose fittings and screws, etc. are
tightened before putting unit into service.
CIRCUIT REQUIREMENTS
115 volt circuit. Refer to the following
chart for correct circuit breaker or fuse
rating. Do not run other appliances, lights
or tools on this circuit while operating
this equipment. Extension cords are not
recommended. Blown fuses and tripped
circuit breakers can result from failure to
comply with this recommendation.
4
6
5
2
1
3
For parts, product & service information
visit www.campbellhausfeld.com
Wire Feed
Arc Welder
This equipment
requires a dedicated
Model WG2020
Assistance?
Call Us First!
1-800-746-5641
Heat
Circuit Breaker or
Selector
Slow Blow Fuse
Low
15 amp
High
20 amp
See page 7 for supply cable
replacement instructions.
COMPONENTS AND CONTROLS
1. Work Clamp - connect to work piece.
2. Wire Feed Gun
3. Power Cord - plug into 115 volt
outlet.
4. On/Off Switch - illuminates if
thermostat has automatically shut
unit off.
5. Infinite Wire Speed Control - turns
clockwise to increase wire speed and
counterclockwise to decrease wire
speed.
6. Heat Selector - Selects welding
power. Four selections are possible;
low 1, low 2, high 1 and high 2.

General Safety

Danger means a
hazard that will
cause death or serious injury if the
warning is ignored.
Warning means a
hazard that could
cause death or serious injury if the
warning is ignored.
Caution means a
hazard that may
cause minor or moderate injury if the
warning is ignored. It also may mean a
hazard that will only cause damage to
property.
NOTE: Note means any additional
information pertaining to the product
or its proper usage.
IN212800AV 7/99
Need

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Campbell Hausfeld WG2020

  • Page 1: General Safety

    Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future reference. BUILT TO LAST Description The Campbell Hausfeld WG2020 is a 70 amp, single phase 115 volt input, wire feed arc welding machine equipped with infinite wire speed control to accurately select proper wire feed rate needed for various welding conditions.
  • Page 2 Wire Feed Arc Welder General Safety (Continued) Always keep a fire extinguisher accessible while performing arc welding operations. Before starting or servicing any electric arc welder, read and understand all MANUAL instructions. Failure to follow safety precautions or instructions can cause equipment damage and/or serious personal injury or death.
  • Page 3 Read and follow instructions on compressed gas MANUAL cylinders, associated equipment, and CGA Model WG2020 publication P-1 listed in Safety Standards. Never use flammable gasses with MIG welders. Only inert or non- flammable gasses such as carbon...
  • Page 4: Installation

    Wire Feed Arc Welder Installation LOCATION Selecting the proper location can significantly increase performance, reliability and life of the arc welder. For best results locate welder in a clean and dry environment. Dust and dirt in the welder retain moisture and increase wear of moving parts.
  • Page 5 GAS TYPES There are 3 types of gas generally used for gas metal arc welding; 100% argon, Figure 7 - Hookup Model WG2020 a mixture of 75% argon and 25% carbon dioxide (C25) or 100% carbon dioxide. The 75/25 mixture is recommended for general steel welding.
  • Page 6: Operation

    Wire Feed Arc Welder Assembly (Continued) Shielding Gas Preparation HOOKUP PROCEDURE (Continued) dust or dirt that may have accumulated around valve seat. 2. Install regulator onto cylinder valve with face of gauges in the vertical position. Tighten stem nut securely to gas valve.
  • Page 7: Welding Guidelines

    Figure 11. WIRE TYPE AND SIZE The correct choice of wire type involves a variety of factors, such as welding Model WG2020 position, work piece material type, thickness, and condition of surface to be welded. The American Welding Society, AWS, has set up certain requirements for each type of wire.
  • Page 8 Wire Feed Arc Welder Welding Guidelines WELD ANGLE Weld angle is the angle at which the nozzle is held during the welding process. Using the correct angle ensures proper penetration and bead formation. As different welding positions and weld joints become necessary, nozzle angle becomes an increasingly important factor in obtaining a satisfactory weld.
  • Page 9 Selector Switch Max. Min. Ground Model WG2020 PUSH VS PULL TECHNIQUE The type and thickness of the work piece dictates which way to point the gun nozzle. For thin materials (18 gauge and up) and all aluminum, the nozzle should...
  • Page 10 Wire Feed Arc Welder For Information About This Product Call 1-800-746-5641 Symptom No output Wire tangles at drive roller Gun nozzle arcs to work surface Work clamp and/or cable gets Wire does not feed Symptom Bead is intermittently too thin Bead is intermittently too thick Ragged depressions at edge of weld...
  • Page 11 WC000100AJ Liner WC500300AV Cylinder base Polarity cap (Red) Polarity cap (Black) Standard hardware item, available at local hardware or WE200500AJ welder supply store Model WG2020 9, 10 For Information About This Product Call 1-800-746-5641 Part Number WC500200AV WC500101AV WC500100AV (Includes Nos.23-28)
  • Page 12 Responsibilities of purchaser under this warranty: A. Deliver or ship the Campbell Hausfeld product or component to Campbell Hausfeld. Freight costs, if any, must be borne by the purchaser. Use reasonable care in the operation and maintenance of the products as described in the owner’s manual(s).
  • Page 13: Généralités Sur La Sécurité

    Se protéger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de sécurité, sinon, il y a risque de blessure et/ou dégâts matériels! Conserver ces instructions comme référence. BUILT TO LAST Description Le modèle WG2020 Campbell Hausfeld est un soudeur à l’arc alimenté en fil monophasé de 70 A, 115 V équipé d’un contrôle de vitesse de fil inifini pour la sélection précise du taux d’alimentation...
  • Page 14 Soudeur à l’Arc Alimenté en Fil Généralités sur la Sécurité (Suite) AVERTISSEMENT Toujours avoir un extincteur d’incendie disponible pendant le soudage à l’arc. Lire et comprendre toutes les instructions avant de mettre en marche ou de MANUAL procéder à l’entretien d’un soudeur à...
  • Page 15 Utiliser seulement les bouteilles de gaz correctes; régulateurs, tuyaux et raccords conçus pour votre application 3 Fr Modèle WG2020 et les tenir en bon état de marche. Tourner le visage à l’écart de la soupape d’échappement en ouvrant la soupape de la boutille.
  • Page 16: Montage

    Soudeur à l’Arc Alimenté en Fil Installation ENDROIT La sélection de l’endroit correct peut amélioré de façon spectaculaire, le rendement, la fiabilité, et la durée du soudeur à l’arc. Pour un meilleur résultat, situer le soudeur dans un endroit propre et sec.
  • Page 17 Toujours fixer les bouteilles de gaz au Figure 7 - Branchement 5 Fr Modèle WG2020 nécessaire de support du réservoir, à un mur ou autre support stationnaire afin d’éviter le basculage. Lire, comprendre et suivre toutes les avertissements et dans les instructions de sécurité...
  • Page 18: Entretien

    Soudeur à l’Arc Alimenté en Fil Montage (Suite) Préparation pour le Gaz Protecteur BRANCHEMENT (SUITE) l’orifice d’échappement à l’écart de soi- même ou d’autres personnes avant de l’ouvrir. 1. Avec la bouteille bien installée, se tenir au bord opposé de l’orifice d’échappement, enlever le capuchon de la bouteille et ouvrir la soupape un peu en tournant au sens contraire des...
  • Page 19: Directives De Soudage

    L’American Welding Society, AWS, a organisé certaines exigences pour chaque type de fil. 7 Fr Modèle WG2020 Remplacement du câble d’alimentation 1. Verifier que le soudeur soit hors circuit (OFF) et le cordon d’alimentation soit débranché.
  • Page 20 Soudeur à l’Arc Alimenté en Fil Directives De Soudage (suite) l’angle situé dans la ligne de la soudure et peut varier entre 5º et 45º du vertical selon les conditions de soudage. L’angle de travail est l’angle horizontal, mesuré aux angles droits à la ligne de soudage.
  • Page 21 Blanc Noir Figure 15 - Schéma d’Installation de Fils Figure 13 - Passes multiples Interrupteur de sélection de chaleur Fil de terre Vert 9 Fr Modèle WG2020 TIRER POUSSER Figure 14 Redresseur de courant Interrupteur thermique Moteur d’alimentation de fil Contrôle de...
  • Page 22 Soudeur à l’Arc Alimenté en Fil Pour des informations concernant ce produit, Guide de Dépannage - Soudeur Symptôme Cause(s) Possible(s) Manque de puissance 1. Facteur d’utilisation dépassé 2. Raccordement à la pince de soudeur insuffisant 3. Interrupteur défectueux 4. Disjoncteur ou fusible sauté Le fil s’emmêle au rouleau 1.
  • Page 23 Capuchon de polarité (Noir) WC000100AJ WC500300AV Quincaillerie ordinaire, disponible dans votre quartier ou de votre fournisseur de matériaux de soudage WE200500AJ WC500200AV 11 Fr Modèle WG2020 9, 10 Pour de l’information concernant ce produit appeler 1-800-746-5641 No De Pièce WC500101AV WC500100AV...
  • Page 24 Responsibilités De L’Acheteur Aux Termes De Cette Garantie: A. Livraison ou expédition du produit ou pièce Campbell Hausfeld à Campbell Hausfeld. Taux de frais , si applicable, sont la responsabilité de l’acheteur. B. Utilisation et entretien du produit avec un soin raisonable, ainsi que le décri(vent)t le(s) mnuel(s) d’utilisation.
  • Page 25: Seguridad General

    Protéjase a sí mismo y a los demás observando la información de seguridad. ¡El no cumplir con estas instrucciones podría provocar lesiones personales y/o daños materiales! Conserve estas instrucciones para futura referencia. BUILT TO LAST Descripción El WG2020 de Campbell Hausfeld es una máquina soldadora por arco con alimentación de cable, monofásica, con entrada de 115 voltios, de 70 amperios,...
  • Page 26 Soldadora Por Arco Con Alimentación de Cable Seguridad General (Continuación) ADVERTENCIA Siempre tenga un extinguidor disponible mientras realiza operaciones de soldadura por arco. • Antes de poner en fun- cionamiento o dar mantenimiento a cualquier MANUAL soldadora por arco, lea y entienda todas las instruc- ciones.
  • Page 27: Normas De Seguridad Adicionales

    ADVERTENCIA levante los cilindros del suelo asiéndolos de sus válvulas o tapas o con cadenas o eslingas. 3 Sp Modelo WG2020 NORMAS DE SEGURIDAD ADICIONALES Norma ANSI Z49.1 de American Welding Society, 550 N.W. Le Jeune Rd.Miami, FL 33126 Normas de seguridad y salud OSHA 29 CFR 1910, del Superintendent of Documents, U.S.
  • Page 28: Instalación Del Cable

    Soldadora Por Arco Con Alimentación de Cable Instalación soldadura y asegúrese que la soldadora esté conectada sólo al circuito de suministro de energía. Refiérase a la tabla de la página 1 para la capacidad correcta del circuito. • No se recomienda el uso de un cordón de extensión para máquinas de soldadura por arco eléctricas.
  • Page 29 El regulador brinda una presión de gas protector y velocidad de circulación Figura 7 - Conexión 5 Sp Modelo WG2020 constantes durante el proceso de soldadura. Cada regulador ha sido diseñado para ser utilizado con un gas específico o una mezcla de gases. El argón y la mezcla de argón utiliza el...
  • Page 30: Operación

    Soldadora Por Arco Con Alimentación de Cable Ensamblaje (Con’t) Preparación del gas protector PROCEDIMIENTO DE CONEXIÓN ( CON’T 4. Mientras está parado frente a la toma del cilindro, abra lentamente la válvula de éste. Verifique que no haya fugas en las conexiones. 5.
  • Page 31 La Sociedad de Soldadura de los Estados Unidos (AWS) ha establecido algunos requerimientos para cada tipo de cable. 7 Sp Modelo WG2020 CABLE DE NÚCLEO FUNDENTE E – 7 0 T – GS Fuerza de la soldadura por 10,000 libras por...
  • Page 32 Soldadora Por Arco Con Alimentación de Cable Pautas de Soldadura (Continuación) soldadura involucra dos posiciones – ángulo de propagación y ángulo de trabajo. El ángulo de propagación es el ángulo en la línea de soldadura y puede variar entre 5° y 45° desde la vertical, dependiendo de las condiciones de soldadura.
  • Page 33 Interruptor selector de calor Tierra Verde 9 Sp Modelo WG2020 TÉCNICA DE EMPUJE VERSUS TÉCNICA DE JALADO El tipo y espesor de la pieza de trabajo determina hacia qué lado apuntar la boquilla de la pistola. Para materiales delgados (indicador 18 para arriba) y todo aluminio, la boquilla deberá...
  • Page 34 Soldadora Por Arco Con Alimentación de Cable Para información acerca de este producto, llame al 1-800-746-5641 Table de Detección y Solución de Problemas - soldadora Síntoma Causas Posibles No hay energía 1. Se ha excedido el ciclo de trabajo 2. Mala conexión de la abrazadera de trabajo 3.
  • Page 35 Tapa de polaridad (roja) WC500300AV Tapa de polaridad (negra) Artículo de ferretería estándar disponible en ferreterías o tiendas de productos de soldadura locales. WE200500AJ 11 Sp Modelo WG2020 9, 10 Para información acerca de este producto llame, al 1-800-746-5641 No De Componente WC500200AV...
  • Page 36 8. Responsabilidades del comprador bajo esta garantía: A. Entregar o enviar el producto o componente de Campbell Hausfeld al Centro de Servicio Autorizado de Campbell Hausfeld más cercano. Los costos de envío, si los hubiera, serán por cuenta del comprador.

Table of Contents