Introduction À L'évacuation; Directives Relatives À L'évacuation De Fumée - England's Stove Works 17-VL Installation & Operation Manual

Introduction à l'évacuation
Ce poêle à bois fonctionne avec un
tirage naturel dans lequel la cheminée tire l'air
par le poêle. Il faut installer cet appareil selon
les descriptions détaillées suivantes des
techniques d'évacuation; omettre de le faire
peut entraîner un mauvais rendement du poêle,
des dommages matériels, des blessures
personnelles ou la mort. Éviter d'improviser
lors de l'installation du système d'évacuation.
England's Stove Works n'est pas responsable de
dommages causés par une mauvaise ou
dangereuse installation.
Veuillez vous assurer de respecter
toutes les directives du fabricant concernant
tous les aspects du système d'évacuation et
surtout les espaces de dégagement requis pour
les combustibles. Assurez‐vous aussi d'utiliser
un écran coupe‐feu afin d'éviter que les
matériaux isolants touchent à la cheminée si
celle‐ci passe à travers le grenier.
La cheminée est le moteur du poêle à
bois, il est donc impératif que le système
d'évacuation soit installé conformément aux
directives de la section suivante afin d'assurer
un fonctionnement adéquat du poêle.
En cas de questions concernant
l'installation sécuritaire du poêle, appeler notre
assistance technique au (800‐245‐6489).
Communiquer avec le service local de codes
pour être sûr que votre installation respecte les
codes locaux et nationaux et si vous ne savez
pas comment installer le poêle en toute
sécurité, nous vous recommandons fortement
de communiquer avec un installateur local
certifié NFI pour effectuer l'installation.
AVERTISSEMENT : Les surfaces du réseau d'évacuation deviennent
CHAUDES et peuvent causer des brûlures. Il pourrait être nécessaire de
placer des écrans ou des protecteurs non combustibles.
Page | 8
INSTALLATION
Directives relatives à l'évacuation de fumée

TOUJOURS installer le tuyau d'évent en
se conformant aux instructions et
espacements joints au système
d'évacuation.

NE PAS raccorder ce poêle à bois à un
conduit de cheminée qui sert à un autre
appareil.

NE PAS installer un registre de tuyau de
fumée ou un autre dispositif de
restriction dans le système d'évacuation
de cet appareil.

UTILISER un manchon d'emboîtement
mural homologué pour traverser un
mur et un coupe‐feu/support de
plafond pour traverser un plafond.

INSTALLER trois vis à tôle par raccord
de cheminée.

ÉVITER de trop longues portées
horizontales et de trop nombreux
coudes, car les deux réduiront le tirage
du système d'évacuation et le
rendement du poêle.

INSPECTER souvent votre système
d'évacuation pour être sûr qu'il n'y a
pas de créosote, de cendres volantes ou
autres obstacles.

NETTOYER le réseau d'évacuation selon
la section d'entretien de ce manuel.

RESPECTER la règle 10‐3‐2 concernant
la terminaison de la cheminée.

INSTALLER le raccord de cheminée à
paroi simple avec l'extrémité mal vers
le bas pour éviter les fuites de créosote.
Suivre les instructions du fabricant de
raccords de cheminée à paroi double
pour une installation adéquate.