England's Stove Works 17-VL Installation & Operation Manual page 31

MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
17‐VL, 50‐SVL17 ET 50‐TVL17 17‐VLP, 50‐SVL17P ET 50‐TVL17P
Veuillez lire la totalité de ce mode d'emploi avant l'installation et l'utilisation de
ce poêle à bois. Tenir les enfants, le mobilier, les accessoires et toutes les
matières combustibles à l'écart de tout appareil de chauffage.
Le non‐respect de ces directives pourrait entraîner des dommages matériels,
des blessures corporelles et même la mort. Pour votre sécurité et votre
protection, suivre toutes les directives d'installation. Communiquer avec le
service local de la construction ou le service d'incendie relativement aux
restrictions et aux exigences d'inspection de l'installation (y compris les permis)
POÊLE À BOIS TRANQUILITY
Pour un service en Francais – Courriel:
infoenfrancais@englanderstoves.com
Telephone (514) 358-3385
MISE EN GARDE
CONSIGNE DE SÉCURITÉ
dans votre quartier.
CONSERVER CES DIRECTIVES.
Fabriqué par :
England's Stove Works, Inc.
P.O. Box 206
Monroe, VA 24574
Rev. 12/13/2013