Filtrea_ Air - Generac Power Systems 005778-0 Owner's Manual

3.3.5 CHANGEMENT D E L'HUILEET DU FILTRE A HUILE
Changer I'huile et le filtre apres les 30 premieres heures de
fonctionnement.ChangerI'huiletoutes les 100 heuresou a chaque
saison par la suite. ChangerI'huiteplus souventen cas d'utilisation
de cette unitedans un environnement s ale ou poussiereux, o u dans
destemperatures tres elevees.
,A,ATTENTION!
,_De I'huile chaude peut entrai'ner des br_lures.
Laisser le moteur refroidir avant de vidanger
I'huile. i_viter un contact prolong6 ou r6p6t6
de la peau avec de I'huile usag6e. Laver
minutieusernent los zones expos6es avec clu
savon,
RE[VlARQUE :
Lorsquecola est possible,faire fonctionner le moteur pendant
environ5 minutes pour rechauffer I'huile du moteur. Cola
facilitera la vidangede I'huile.
Respecterlos instructions suivantes pour changerI'huile alors
que le moteur est encore chaud:
• Nettoyer la zone autour du tuyau de vidanged'huile.
• Retirer le bouchon de vidange d'huile du moteur et le bouchon
pour le remptissage d'huile afin de vidangertoute I'huiledans
un recipient adapte.
• LorsqueI'huile est totalement vidangee,revisser le bouchon de
vidange d'huileet le resserrer solidement.
• Placerun r_cipientadapteen dessous du filtre a huile et tourner
ce dernier dans le sens des aiguilles d'une montre afin de
le retirer. Eliminer I'huile conform6ment aux regtementations
locales.
• Enduirele joint du nouveaufiltre avec de l'huilede moteur propre.
Tournerle filtre dans te sens des aiguilles d'une montre jusqu'a
ce que le joint entre l_gerementen contact avec I'adaptateurde
filtre. Puisserrer de 3/4 de tour supplementaire.
• Remplir le carter d'huile avec I'huile recommandee (voir
la section ,, Avant le demarrage du generateur >_pour les
recommandationssur I'huilea utiliser).
• Nettoyertoute trace d'huile renversee.
• EliminerI'huileusageedans un centre de collecte approprie.
3.3.6 REMPLACEMENT DESBOUGIES D'ALLUMAGE
Utiliser des bougiesd'allumageChampionRC14YCou equivalent.
Remplacer les hougies une fois par an. Ceta permettra un
d_marrageplusfacile et un meilleurfonctionnementdu moteur.
1. Arr6ter le moteur et debrancherle fil de bougie de la bougie
d'allumage.
2. Pour faciliter I'acces, retirer les quatre (4) vis et le panneau
lateral.
3. Nettoyerla zoneautour de la bougie d'altumageet la retirer de
la culasse.
4. UefinirI'ecartementde la bougied'atlumagea 0,76 mm (0,030
pc.). Installerla bougie d'allumagecorrectementecarteedans
la culasse (Schema 12).
5. Pousserfermement la protection sur la bougie d'allumageet
installer le c6te lateral.
52
Schema 12 - £-cartement de la bougie d'allumage
3.4 FILTRE A AIR
Le moteur ne fonctionnera pas correctement et pourra _tre
endommageen cas d'utilisationd'un filtre a air sale. Nettoyerou
remptacerle papier du filtre a air une fois par an (Schema 13). II
sera necessairede te nettoyer ou de le remptacerplus souvent en
cas de fonctionnementdans des conditions de satet_. Nettoyer la
mousse servantde pre-filtretousles mois ou plus souvent en cas
de fonctionnementdans des conditions de salete.
Pour nettoyer ou remplacer le papier du filtre a air :
* Retirer le couvercte du filtre a air.
. Nettoyer le filtre en papier en le tapant I_gerementsur une
surface solide. Site filtre est trop sate, il est necessairede le
remplacer.Jeter I'ancienfiltre de maniereadaptee.
. Nettoyerle couvercledu filtre a air,puis insererle nouveaufiltre
en papier dans la base du filtre a air. Remettrele couvercledu
filtre a air en place.
REIVlARQUE :
Pour commanderun nouveau filtre a air, merci de contacterle
centre d'entretien agree le plusprocheau 1-888-435-3722.
Base
Schema 13 - Fi/tre a air
_ _ Flit
\ re
Couvercle