Ecoulement De L'eau De Condensation; Installation; Remarques D'ordre Général; Raccordement À La Piscine - Dimplex LAS 10MT Installation And Operating Instructions Manual

5.2 Ecoulement de l'eau de
condensation
L'eau de condensation produite en cours de fonctionnement doit
être évacuée sans risque de gel. Pour garantir un écoulement ir-
réprochable, la pompe à chaleur doit se trouver à l'horizontale.
Le tuyau d'eau de condensation doit avoir un diamètre d'au
moins 50 mm, être protégé du gel et déboucher dans la canalisa-
tion d'eaux usées ou dans un puisard en gravier suffisamment
grand et profond.
Le tuyau d'évacuation d'eau de condensation doit être centré
sous le tube de vidange du bac (cf. également schéma coté en
annexe). Tout autre type d'évacuation de l'eau de condensation
doit faire l'objet d'un accord du fabricant.
Ne pas diriger directement l'eau de condensation vers les bas-
sins de décantation ou les fosses car les vapeurs corrosives as-
cendantes pourraient détruire l'évaporateur.
6

Installation

6.1 Remarques d'ordre général
La pompe à chaleur de piscine doit être équipée des raccorde-
ments suivants :
„
Circuits départ et retour pour la piscine
„

Ecoulement de l'eau de condensation

„
Câble de commande vers régleur à distance
„
Alimentation électrique
„
Ligne de commande menant au contact de validation (libre
de potentiel) de fourniture client
6.2 Raccordement à la piscine
Les raccordements à l'alimentation en eau de la pompe à cha-
leur ont des filetages extérieurs de 1" ou 1 1/2". Lors du raccor-
dement à la pompe à chaleur, bloquer les raccords avec une clé
serre-tubes.
Le raccordement au circuit d'eau se fait par une dérivation du cir-
cuit de filtrage du bassin, en aval du filtre et en amont du traite-
ment d'eau. Lors du raccordement de tuyaux en plastique, pré-
voir directement sur les raccords aller et retour de la PAC de
piscine des points de mesure de la température adaptés (doigts
de gant par ex.).
Avant de raccorder la pompe à chaleur au circuit d'eau, rincer le
système d'eau de piscine pour éliminer les impuretés et les res-
tes de matériaux d'étanchéité éventuels, ou autres saletés. Il est
vivement conseillé de monter une installation de filtrage dans le
circuit d'eau. Une accumulation de dépôts (feuilles, herbe et
autres détritus organiques ou inorganiques) dans le condenseur
peut entraîner une défaillance totale de la pompe à chaleur. Un
raccordement et un réglage hydrauliques appropriés et un di-
mensionnement correct de la pompe de filtrage et de circulation
garantissent le débit d'eau minimal de la pompe à chaleur néces-
saire à un fonctionnement sans heurts.
Une fois terminé le raccordement à l'alimentation en eau, l'instal-
lation doit être remplie, purgée et testée sous pression.
www.dimplex.de
Débit d'eau minimal
La pompe à chaleur de piscine ne possède pas de pompe de cir-
culation propre. Une pompe de fitration externe garantit le débit
d'eau nécessaire et envoie cette information à la pompe à cha-
leur via l'entrée correspondante.
ATTENTION !
Ne jamais faire fonctionner la pompe à chaleur sans débit d'eau !
Protection antigel
Dans le cas de pompes à chaleur exposées au gel, il faut prévoir
une vidange manuelle (cf. annexe « Schéma hydraulique »).
Lorsque la température de l'air descend au-dessous de 5 °C, le
client devra assurer le fonctionnement continu de la pompe de fil-
tration (au moyen d'un thermostat de protection antigel par ex.)
pour garantir le bon fonctionnement de la fonction antigel (cf. re-
marque Chap. 9.4 « Mise hors service d'hiver / hivernage » ).
6.3 Branchements électriques
Le raccordement en puissance de la pompe à chaleur s'effectue,
en fonction du type d'appareil, par un câble 3 fils (appareils mo-
nophasés) ou 5 fils (appareils triphasés) disponible dans le com-
merce.
Le(s) câble(s) doi(ven)t être mis à disposition par le client et la
section de chaque conducteur doit être choisie en fonction de la
consommation de puissance de la pompe à chaleur (cf. annexe
informations sur les appareils) et selon les prescriptions VDE,
EN et CEI afférentes.
Prévoir pour l'alimentation de puissance un débranchement de
tous les pôles avec au moins 3 mm d'écartement d'ouverture de
contact (par ex. sur le disjoncteur général ou sur le contacteur de
puissance), ainsi qu'un coupe-circuit automatique tripolaire ou
unipolaire (appareil 1), avec déclenchement simultané de tous
les conducteurs extérieurs (intensité de déclenchement con-
forme aux informations sur les appareils).
Lors du raccordement d'appareils polyphasés, garantir la rota-
tion à droite du champ magnétique de l'alimentation de charge.
Ordre des phases : L1, L2, L3. L1, L2, L3.
ATTENTION !
Garantir la rotation à droite du champ magnétique de l'alimentation
(appareils polyphasés) : Le compresseur peut être endommagé si le sens
de rotation est le mauvais. Un ordre incorrect des phases engendre un
mauvais sens de rotation du ventilateur et par conséquent une forte
diminution des performances.
L'alimentation en tension de l'appareil procure au régleur à dis-
tance la tension nécessaire.
Le cordon de raccordement (ligne de commande) du régleur à
distance de la pompe à chaleur (non fourni) doit être adapté à
une tension secteur de 230 V. Le cordon doit avoir 5 fils (au mi-
nimum) et la section de chaque conducteur doit être de 0,5 mm²
min.
Le câble de raccordement entre la pompe à chaleur et le contact
de validation de fourniture client doit être dimensionné pour une
tension secteur de 230 V.
La pompe à chaleur n'est pas équipée d'un circulateur propre.
Une pompe de filtration externe doit garantir le débit d'eau né-
cessaire qui est communiqué à la pompe à chaleur via l'entrée
correspondante. Utiliser dans ce but les bornes 2 et 3 du bornier
X2. Un contact libre de potentiel (K29) de fourniture client permet
la validation.
6.3
F-5