Sign In
Upload
Manuals
Brands
WELLSYSTEM Manuals
Hot Tub
RELAX
WELLSYSTEM RELAX Manuals
Manuals and User Guides for WELLSYSTEM RELAX. We have
6
WELLSYSTEM RELAX manuals available for free PDF download: Assembly Instructions Manual, Operating Instructions Manual, Error Code List
WELLSYSTEM RELAX Assembly Instructions Manual (144 pages)
Brand:
WELLSYSTEM
| Category:
Tanning Beds
| Size: 6 MB
Table of Contents
Deutsch
5
Table of Contents
5
Allgemeines
7
Symbolerklärung
7
Sicherheitshinweise für die Demontage und Montage
8
Informationen für das Service-Personal
10
Transport und Transportschäden
10
Aufstellort
11
Elektroanschluss
13
Wasseranschluss
14
Probelauf / Inbetriebnahme
15
Wartung
15
Gerät Spannungsfrei Schalten und gegen Wiedereinschalten Sichern
16
Registriernummern
17
Entsorgung von Altgeräten
17
Verpackung
17
Entsorgung von Betriebswasser
17
Umweltbestimmungen - Entsorgung von Batterien
17
Entsorgung
17
Hinweise für die Demontage und Montage
18
Werkzeug und Ausrüstung
18
Lieferumfang
19
Mitgeliefertes Zubehör
19
Optionales Zubehör
19
Verpackungseinheiten und Anordnung der Baugruppen
20
Demontage
21
Verkleidung und Rahmen Demontieren
22
Steuerung Ausbauen
26
Antriebsmotoren Demontieren
29
Pumpe Ausbauen
30
Wanne Ausbauen
30
Gestell Demontieren
33
Montage
34
Gestell Montieren
35
Wanne Montieren
36
Pumpe Einbauen und Anschließen
38
Steuerung Montieren
39
Massagegerät Ausrichten (Leere Wanne)
41
Düsenwagen auf Leichtgängigkeit Prüfen
42
Wanne Füllen
48
Antriebsmotoren Montieren
49
Kühlung Anschließen
50
Rahmen Montieren
51
Griff Montieren
52
Bedienteil Montieren (Wellsystem RELAX / RELAX_PLUS)
53
Bedienteil Montieren (Wellsystem MEDICAL / MEDICAL_PLUS)
54
Verkleidung Anbringen
56
Technische Daten
59
Abmessungen Wellsystem RELAX
59
Abmessungen Wellsystem RELAX_PLUS
60
Abmessungen Wellsystem MEDICAL
61
Abmessungen Wellsystem MEDICAL_PLUS
62
Leistung, Anschlusswerte
63
Gewichte
63
Wasser/Kühlbedingungen
64
Münzgeräte
64
Anhang
65
Warnaufkleber
65
Übersicht Steuerung
66
Wellsystem MEDICAL / MEDICAL_PLUS: EMV-Informationen
68
Tabelle 201: Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Aussendung
68
Tabelle 202: Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit
69
Tabelle 204: Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit
70
Tabelle 206: Empfohlene Schutzabstände zwischen Tragbaren und Mobilen HF-Kommunikationsgeräten und dem Massagegerät
71
Index
72
English
77
General
79
Symbol Explanation
79
Safety Information for Dismantling and Assembly
80
Information for Service Staff
82
Transport and Transport Damage
82
Installation Location
83
Electrical Connections
85
Maintenance
86
Test Run/Commissioning
86
Water Supply
86
Disconnect the Device from the Power Supply and Ensure that It Cannot be Switched on Again
87
Disposal
88
Disposal of Old Devices
88
Environmental Regulations - Disposal of Batteries
88
Operating Water Disposal
88
Packaging
88
Registration Numbers
88
Assembly and Disassembly Instructions
89
Scope of Delivery
89
Supplied Accessories
89
Tools and Equipment
89
Optional Accessories
90
Packaging Units and Module Allocation
90
Disassembly
91
Removing the Panels and the Frame
91
Removing the Control Unit
95
Removing the Drive Motors
98
Removing the Pump
99
Removing the Well
99
Disassembling the Frame
102
Assembly
103
Assembling the Frame
104
Fitting the Well
105
Installing and Connecting up the Pump
107
Fitting the Control Box
108
Aligning the Massage Unit (Empty Well)
110
Check Whether the Nozzle Carriages Move Smoothly
111
Filling the Well
117
Fitting the Drive Motors
118
Connecting up the Cooling System
119
Assembling the Frame
120
Fitting the Handle
121
Fitting the Control Panel (Wellsystem RELAX / RELAX_PLUS)
122
Fitting the Control Panel (Wellsystem MEDICAL / MEDICAL_PLUS)
123
Fitting the Panels
125
Dimensions Wellsystem RELAX
128
Technical Data
128
Dimensions Wellsystem RELAX_PLUS
129
Dimensions Wellsystem MEDICAL
130
Dimensions Wellsystem MEDICAL_PLUS
131
Power & Connection Ratings
132
Weights
132
Coin Devices
133
Water/Cooling Conditions
133
Appendix
134
Warning Sticker
134
Controller Overview
135
Wellsystem MEDICAL / MEDICAL_PLUS: EMC Information
137
Index
141
Advertisement
WELLSYSTEM RELAX Operating Instructions Manual (96 pages)
HYDROJET TECHNOLOGY
Brand:
WELLSYSTEM
| Category:
Hot Tub
| Size: 3 MB
Table of Contents
Deutsch
5
Table of Contents
5
1 Allgemeines
7
Definitionen
7
Symbolerklärung
8
2 Informationen für den Betreiber
9
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
9
Vorhersehbarer Fehlgebrauch
9
Verpflichtungen des Betreibers
10
Personalqualifikation
10
Lieferumfang
10
Transport, Montage und Aufstellung
10
Montage
11
Aufstellort
11
Inbetriebnahme
12
Bedienung und Wartung
12
Außerbetriebnahme
13
Lagerung
13
Entsorgung
13
Umweltbestimmungen - Entsorgung von Batterien
13
Entsorgung von Betriebswasser
13
Verpackung
13
Entsorgung von Altgeräten
13
Registriernummern
14
Richtlinien
14
Export
14
Hinweisschilder am Gerät
14
Technische Änderungen
14
Gewährleistung
15
Gewährleistungs- und Haftungsausschlüsse
15
3 Beschreibung
16
Lieferumfang
16
Optional
16
Gerätebeschreibung
16
Zubehör (Optional)
17
Funktionsbeschreibung
17
Indikationen und Kontraindikationen
18
Massagebereiche
19
4 Bedienung
21
Hinweise für die Anwendung
21
Sicherheitshinweise
21
Benutzung des Extension-Kissens
21
Übersicht Bedienung
22
Start der Massage
23
Start bei Verwendung einer Chipkarte
23
Start mit Münzgerät
24
Ende der Massage
24
Massage Unterbrechen
24
Massage vor Ablauf der Zeit Beenden
24
Service-Card
25
Vorgegebene Massageprogramme
25
Auswahl eines Massageprogramms
27
Chipkarte Aufladen
27
Einstellungen Vornehmen
28
Grundeinstellungen
28
Variable Einstellungen
30
5 Reinigung und Wartung
32
Sicherheitshinweise für die Wartung
32
Störungen
33
Reinigung und Desinfektion
33
Desinfektion
33
Reinigung der Oberflächen
34
Wartungsarbeiten durch den Kundendienst
34
Wartungsarbeiten, die der Betreiber Ausführt
35
Tägliche Sichtprüfung
35
Entlüften
35
6 Technische Daten
37
Leistung, Anschlusswerte und Gewichte
37
Wasser- und Kühlbedingungen
37
Abmessungen
38
7 Voreinstellungen
39
Erweiterung der Chipkarten-Funktion
40
8 Anhang
43
Schilder und Aufkleber am Gerät
43
Warnaufkleber (1009943
45
9 Index
46
Operating Instructions
49
English
51
1 General
53
Definitions
53
Symbol Explanation
54
2 Information for the Operator
55
Intended Use
55
Foreseeable Misuse
55
Operator's Obligations
55
Personnel Training
56
Scope of Delivery
56
Transport, Assembly and Set-Up
56
Assembly
57
Installation Site
57
Commissioning
58
Operation and Maintenance
58
Decommissioning
59
Storage
59
Disposal
59
Environmental Regulations - Disposal of Batteries
59
Operating Water Disposal
59
Packaging
59
Disposal of Old Devices
59
Guidelines
60
Export
60
Instruction Signs on the Device
60
Technical Modifications
60
Warranty
60
Warranty and Liability Exclusions
61
3 Description
62
Scope of Delivery
62
Optional
62
Device Description
62
Accessories (Optional)
63
Functional Description
63
Indications and Contraindications
64
Massage Areas
65
4 Operation
67
Notes for Application
67
Safety Instructions
67
Using the Extension Cushion
67
Operating Overview
68
Starting the Massage
69
Starting with a Chip Card
69
Starting with a Coin Device
70
Ending the Massage
70
Interrupting the Massage
70
Ending the Massage before the Time Has Expired
70
Service Card
71
Default Massage Programs
71
Selecting a Massage Program
73
Loading a Chip Card
73
Configuring the Settings
74
Basic Settings
74
Variable Settings
76
5 Cleaning and Maintenance
78
Safety Instructions for Maintenance
78
Faults
79
Cleaning and Disinfection
79
Cleaning the Surfaces
79
Maintenance Performed by the Customer Service
80
Maintenance Performed by the Operator
80
Daily Visual Inspection
80
Venting
81
6 Technical Data
82
Power, Connection Rating and Weight
82
Water and Cooling Conditions
82
Dimensions
83
7 Presettings
84
Expanding the Chip Card Functions
85
8 Appendix
88
Signs and Stickers on the Device
88
Warning Label (1009943
90
9 Index
91
WELLSYSTEM RELAX Operating Instructions Manual (72 pages)
Brand:
WELLSYSTEM
| Category:
Hot Tub
| Size: 3 MB
Table of Contents
Deutsch
6
Table of Contents
6
So Nutzen Sie die Gebrauchsanweisung
8
Bedeutung der Symbole
9
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
11
Richtlinien
11
Export
12
Sicherheit
12
Reinigung
13
Wartung und Pflege
13
Wartungsarbeiten, die der Betreiber Ausführt
14
Wartungsarbeiten, die Fachunternehmen Ausführen
14
Gerät Spannungsfrei Schalten und gegen Wiedereinschalten Sichern
16
Informationen zum Umweltschutz
17
Störungen
17
Allgemeine Massageanleitung
18
Indikationen und Kontraindikationen
18
Gewährleistung
20
Bedienung
21
Start der Massage
21
Massagearten
22
Ende der Massage
23
Chip-Cards
23
English
26
Table of Contents
26
How to Use the Instruction Manual
28
Meaning of Symbols
29
Guidelines
31
Proper Use
31
Export
32
Safety
32
Cleaning
33
Maintenance and Care
33
Maintenance Tasks Carried out by the Operator
34
Maintenance Work Carried out by Experts
34
Deenergise Device and Secure against Being Switched on Again
36
Environmental Protection Information
37
Faults
37
General Massaging Instructions
38
Indications and Contra-Indications
38
Warranty
39
Operation
40
Starting the Massage
40
Different Types of Massage
41
Ending the Massage
42
Chip-Cards
42
Accessories
42
Zubehör
44
Inbetriebnahme
45
Wassertemperatur
45
Commissioning
45
Water Temperature
45
Zeit Einstellen
46
Druck Einstellen
46
Programm Wählen
46
Setting the Time
46
Setting the Pressure
46
Select Program
46
Start
47
Ende der Massage
48
Massage End
48
Übersicht: Chip-Cards mit Vorgegebenen Massageprogrammen
49
Overview: Chip-Card Programs
49
Technische Daten
52
Technical Data
52
Sichtprüfung, Täglich
54
Visual Inspection, Every Day
54
Maintenance
55
Venting
55
Wasser Nachfüllen
56
Topping up the Tank
56
Wartung
55
Entlüften
55
Advertisement
Wellsystem RELAX Operating Instructions Manual (60 pages)
Brand:
Wellsystem
| Category:
Massager
| Size: 7 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
General
5
Definitions
5
Warning Signs
6
2 Safety Instructions and Warnings
7
Symbols on the Device
7
Intended Use
9
Foreseeable Misuse
9
Safety Information for the Dry Water Massage System
10
Contraindications
10
User Safety Information
11
Safety Instructions and Warnings
11
Obligations of the Studio Operator
11
Staff Training
11
Scope of Delivery
11
Transport, Assembly and Installation Location
12
Commissioning
15
Operation and Maintenance
16
Decommissioning
16
Storage
16
Disposal
16
Guidelines
17
Export
17
Technical Modifications
17
Signs and Stickers on the Massage Device
18
Signs and Stickers on the Headset
22
3 Description
24
Scope of Delivery
24
Optional
24
Device Description Massage Device
25
Device Description Headset
26
Function Description
27
Massage Areas and Massage Types
28
4 Operation
29
Application Tips
29
Safety Instructions
29
Operating Overview Massage Device
30
Operating Overview Headset
31
Start
31
Functions Headset
32
How to Start a Massage
33
Using a Coin Unit to Start
33
Ending a Massage
33
Interrupting the Massage
33
Terminating the Massage before the Time Has Expired
34
Service Card
34
Default Massage Program
34
Configuring the Settings
35
Basic Settings
35
Variable Settings
37
Safety Instructions for Maintenance
38
Faults
39
Cleaning and Disinfection
39
Disinfection
39
Cleaning the Surfaces
40
Maintenance Performed by the Customer Service
40
5 Cleaning and Maintenance
41
Maintenance Performed
41
Daily Visual Inspection
42
Venting
42
Maintenance Performed by the Studio Operator (Headset)
43
Changing the AROMA Canister
44
Inserting the SD Card
45
6 Technical Data
46
Power, Connection Rating and Weight
46
Water and Cooling Conditions
46
Dimensions
47
7 Presettings
48
Presettings Massage Device
48
Expanding the Chip Card Functions
49
Presettings Headset
52
8 JK-Products, Inc. - Limited Warranty
53
Warranty Claims
54
Policy & Procedures
54
Limited Lifetime Warranty
55
9 Index
57
WELLSYSTEM RELAX Assembly Instructions Manual (50 pages)
Brand:
WELLSYSTEM
| Category:
Personal Care Products
| Size: 1 MB
Table of Contents
Deutsch
5
Table of Contents
5
So Nutzen Sie die Montageanweisung
6
Bedeutung der Symbole
7
Sicherheit
9
Export
9
Transport und Transportschäden
10
Wartung und Pflege
10
Gerät Spannungsfrei Schalten und gegen Wiedereinschalten Sichern
11
Demontage- und Montagehinweise
13
English
17
How to Use the Installation Instructions
18
Meaning of Symbols
19
Export
21
Safety
21
Maintenance and Care
22
Transport and Transport Damage
22
Deenergise Device and Secure against Being Switched on Again
23
Dismantling and Assembly Instructions
25
Transport
28
Transport Units
29
Transporteinheiten
29
Dismantling the Panels and Frame
30
Verkleidung und Rahmen Demontieren
30
Dismantling the Pump
31
Pumpe Ausbauen
31
Dismantling the Tank
32
Wanne Ausbauen
32
Dismantling the Frame
33
Gestell Demontieren
33
Assembling the Frame
34
Gestell Montieren
34
Installing the Tank
35
Wanne Einbauen
35
Installing the Pump and Connecting It up
36
Pumpe Einbauen und Anschließen
36
Aligning the Massage Unit: Empty Tank
37
Massagegerät Ausrichten: Leere Wanne
37
Filling the Tank
38
Wanne Füllen
38
Aligning the Massage Unit: Filled Tank
39
Connecting up the Cooling System
39
Kühlung Anschließen
39
Massagegerät Ausrichten: Gefüllte Wanne
39
Bedienteil Montieren
40
Fitting the Control Panel
40
Fitting the Panels
41
Verkleidung Anbringen
41
Technical Data
42
Technische Daten
42
Anhang: Warnaufkleber am Gerät
44
Appendix: Warning Sticker on the Equipment
44
Stichwortverzeichnis
46
Index
48
Wellsystem RELAX Error Code List (44 pages)
Brand:
Wellsystem
| Category:
Massager
| Size: 1 MB
Advertisement
Related Products
WELLSYSTEM RELAX PLUS
WELLSYSTEM Categories
Massager
Hot Tub
Tanning Beds
Personal Care Products
Spa Accessories
More WELLSYSTEM Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL