Sign In
Upload
Manuals
Brands
Parkside Performance Manuals
Grinder
PWSAP 20-Li A1
Parkside Performance PWSAP 20-Li A1 Manuals
Manuals and User Guides for Parkside Performance PWSAP 20-Li A1. We have
2
Parkside Performance PWSAP 20-Li A1 manuals available for free PDF download: Operation And Safety Notes
Parkside Performance PWSAP 20-Li A1 Operation And Safety Notes (114 pages)
CORDLESS ANGLE GRINDER 20 V
Brand:
Parkside Performance
| Category:
Grinder
| Size: 4 MB
Table of Contents
Deutsch
3
Table of Contents
3
Legende der Verwendeten Piktogramme
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Teilebeschreibung
4
Lieferumfang
4
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
5
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
5
Sicherheitshinweise für Winkelschleifer
8
Vibrations- und Geräuschminderung
11
Verhalten IM Notfall
11
Restrisiken
11
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
12
Vor dem Ersten Gebrauch
12
Auspacken
12
Zubehör
13
Vor dem Gebrauch
13
Akku-Pack Einsetzen / Entnehmen
13
Akku-Pack Laden
13
Akku-Ladezustand Prüfen
14
Zusatzgriff Anbringen / Abnehmen
14
Einstellen der Schutzhaube
14
Einsatzwerkzeug Einsetzen / Entnehmen
14
Bedienung
15
Ein- und Ausschalten
15
Probelauf
15
Schleifen
15
Drahtbürsten
16
Nach dem Gebrauch
16
Reinigung und Pflege
16
Reinigung
16
Wartung
16
Reparatur
16
Lagerung
16
Transport
17
Störung und Behebung
17
Entsorgung
17
Service
18
Garantie
18
Original-Konformitätserklärung
19
English
20
List of Pictograms Used
21
Introduction
21
Intended Use
21
Parts Description
21
Scope of Delivery
21
Technical Data
22
Safety Warnings
22
General Power Tool Safety Warnings
22
Angle Grinder Warnings
24
Vibration and Noise Reduction
27
Behaviour in Emergency Situations
27
Residual Risks
27
Battery Charger Safety Warnings
27
Initial Use
28
Unpacking
28
Accessories
28
Before Use
28
Attaching / Removing the Battery Pack
28
Charging the Battery Pack
29
Checking the Battery Level
29
Attaching / Removing the Auxiliary Handle
29
Adjusting the Guard
29
Attaching / Removing the Accessory
30
Operation
31
Switching on and off
31
Grinding
31
Wire Brushing
31
After Use
31
Cleaning and Care
31
Cleaning
31
Maintenance
32
Repair
32
Storage
32
Transportation
32
Troubleshooting
32
Disposal
33
Service
33
Warranty
33
Translation of Original Declaration of Conformity
34
Français
35
Liste des Pictogrammes Utilisés
36
Introduction
36
Utilisation Prévue
36
Description des Pièces
36
Contenu de la Livraison
37
Caractéristiques Techniques
37
Consignes de Sécurit É
38
Consignes Générales de Sécurité Relatives Aux Outils Électriques
38
Avertissements Relatifs À la Meuleuse D'angle
40
Réduction des Vibrations Et du Bruit
43
Comportement À Adopter en Situation D'urgence
43
Risques Résiduels
43
Consignes de Sécurité Relatives Au Chargeur de Batterie
44
Première Utilisation
44
Déballage
44
Accessoires
45
Avant L'utilisation
45
Montage/Démontage de la Batterie
45
Chargement de la Batterie
45
Contrôle du Niveau de Batterie
46
Montage/Démontage de la Poignée Auxiliaire
46
Réglage du Carter de Protection
46
Montage/Démontage de L'accessoire
46
Utilisation
47
Mise en Marche/Arrêt
47
Meulage
47
Travail À la Brosse Métallique
48
Après Utilisation
48
Nettoyage Et Entretien
48
Nettoyage
48
Entretien
48
Réparation
48
Stockage
48
Transport
49
Dépannage
49
Entretien
50
Mise Au Rebut
50
Garantie
50
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
51
Dutch
52
Lijst Van Gebruikte Pictogrammen
53
Inleiding
53
Beoogd Gebruik
53
Beschrijving Onderdelen
53
Leveringsomvang
53
Technische Gegevens
54
Veiligheidswaarschuwingen
55
Algemene Veiligheidswaarschuwingen
55
Waarschuwingen Hoekslijper
57
Trilling en Geluidsreductie
60
Gedrag in Noodsituaties
60
Restrisico's
60
Veiligheidswaarschuwingen Batterijoplader
60
Eerste Gebruik
61
Uitpakken
61
Accessoires
61
Voor Gebruik
62
Toevoegen/Verwijderen Van de Accu
62
Opladen Van de Accu
62
Controleer Het Batterijniveau
62
Toevoegen/Verwijderen Van de Hulpgreep
62
De Beschermer Aanpassen
62
Bevestigen/Verwijderen Van de Accessoire
63
Gebruik
63
Aan- en Uitzetten
63
Proefdraaien
64
Slijpen
64
Draadborstelen
64
Na Gebruik
64
Reinigen en Verzorging
64
Reinigen
64
Onderhoud
64
Reparatie
65
Opslag
65
Transport
65
Problemen Oplossen
65
Afvoer
66
Onderhoud
66
Garantie
66
Vertaling Van de Originele Conformiteitsverklaring
67
Čeština
68
Úvod
69
Stanovený Účel
69
Seznam Dílů
69
Rozsah Dodávky
70
Technické Údaje
70
Seznam Použitých Piktogramů
69
Bezpečnostní Pokyny
71
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
71
Bezpečnostní Pokyny Pro Uhlovou Brusku
73
Redukce Vibrací a Hluku
75
Chování V Nouzových Situacích
75
Zbytková Nebezpečí
75
Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječku Baterií
76
První Použití
76
Vybalení
76
Příslušenství
77
Před PoužitíM
77
Montáž / Demontáž Akumulátoru
77
Nabíjení Akumulátoru
77
Kontrola Nabití Akumulátoru
77
Montáž / Demontáž Přídavného Držadla
78
Nastavení Ochranného Krytu
78
Montáž / Demontáž Příslušenství
78
Použití
79
Zapnutí a Vypnutí
79
Zkušební Chod
79
Broušení
79
Broušení DrátěnýM Kartáčkem
79
Po Použití
79
ČIštění a Péče
79
ČIštění
79
Údržba
80
Opravy
80
Skladování
80
Přeprava
80
Řešení ProbléMů
80
Servis
81
Záruka
81
Likvidace
81
Překlad Původního Prohlášení O Shodě
82
Español
83
Lista de Pictogramas Utilizados
84
Introducción
84
Uso Previsto
84
Descripción de Partes
84
Advertencias de Seguridad
86
Advertencias Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
86
Advertencias de la Amoladora Angular
88
Reducción de Vibraciones y Ruidos
90
Comportamiento en Situaciones de Emergencia
90
Riesgos Residuales
91
Advertencias de Seguridad del Cargador de Baterías
91
Antes de Usar
92
Colocación / Extracción de la Batería
92
Carga de la Batería
92
Comprobación del Nivel de la Batería
93
Acoplamiento / Extracción del Mango Auxiliar
93
Ajuste del Protector
93
Acoplamiento / Extracción del Accesorio
93
Uso Inicial
92
Desembalaje
92
Accesorios
92
Manejo
94
Encendido y Apagado
94
Ejecución de Prueba
94
Lijado
94
Cepillado Metálico
95
Después del Uso
95
Limpieza y Cuidado
95
Limpieza
95
Mantenimiento
95
Reparación
95
Almacenamiento
95
Transporte
95
Solución de Problemas
96
Eliminación
96
Garantía
97
Traducción de la Declaración Original de Conformidad
98
Amoladora Angular Recargable 20 VPWSAP 20-Li A1
98
Servicio
97
Português
99
Introdução
100
Descrição das Peças
100
PWSAP 20-Li A1
100
Uso Pretendido
100
10000 Min -1
101
Dados Técnicos
101
Hz 95 W
101
Kg PWSAP 20-Li A1-1
101
MáX
101
PWSAP 20-Li A1-2
101
Volume da Entrega
101
Ø 125 MM Max. 6 MM
101
Lista de Pictogramas Utilizados
100
Avisos de Segurança
102
Avisos Gerais de Segurança da Ferramenta Elétrica
102
Avisos da Rebarbadora Angular
104
Redução da Vibração E Do Ruído
106
Comportamento Em Situações de Emergência
107
Riscos Residuais
107
Avisos de Segurança Do Carregador da Bateria
107
Antes de Utilizar
108
Colocar/Retirar O Conjunto da Bateria
108
Carregar a Bateria
109
Verificar O Nível da Bateria
109
Colocar/Remover O Punho Auxiliar
109
Ajustar a Proteção
109
Colocar/Remover O Acessório
110
Primeira Utilização
108
Desembalar
108
Acessórios
108
Funcionamento
111
Ligar E Desligar
111
Funcionamento de Teste
111
Rebarbar
111
Escova de Arame
111
Após a Utilização
111
Limpeza E Cuidado
111
Limpeza
111
Manutenção
112
Reparação
112
Armazenamento
112
Transporte
112
Resolução de Problemas
112
Descartar
113
Serviço
113
Garantia
113
Tradução da Declaração de Conformidade Original
114
Advertisement
Parkside Performance PWSAP 20-Li A1 Operation And Safety Notes (49 pages)
CORDLESS ANGLE GRINDER 20 V
Brand:
Parkside Performance
| Category:
Grinder
| Size: 2 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
List of Pictograms Used
4
Introduction
4
Intended Use
4
Parts Description
4
Scope of Delivery
4
Technical Data
5
Safety Warnings
5
Angle Grinder Warnings
7
Vibration and Noise Reduction
10
Behaviour in Emergency Situations
10
Residual Risks
10
Battery Charger Safety Warnings
10
Initial Use
11
Unpacking
11
Accessories
11
Before Use
11
Charging the Battery Pack
12
Checking the Battery Level
12
Attaching / Removing the Auxiliary Handle
12
Adjusting the Guard
12
Attaching / Removing the Accessory
13
Operation
14
Switching on and off
14
Trial Run
14
Grinding
14
Wire Brushing
14
After Use
14
Cleaning and Care
14
Cleaning
14
Maintenance
15
Repair
15
Storage
15
Transportation
15
Troubleshooting
15
Disposal
16
Service
16
Warranty
16
Translation of Original Declaration of Conformity
17
Magyar
18
Az Alkalmazott Piktogramok Jegyzéke
19
Bevezető
19
Javasolt Alkalmazás
19
A Készülék Leírása
19
A Szállított Termék
20
Műszaki Adatok
20
Biztonsági Figyelmeztetések
21
Az Elektromos Szerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Figyelmeztetések
21
Sarokcsiszolókra Vonatkozó Figyelmeztetések
23
Rezgés- És Zajcsökkentés
26
Viselkedés Vészhelyzetekben
26
Maradék Kockázatok
27
Az Akkumulátortöltőre Vonatkozó Biztonsági Figyelmeztetések
27
Első Használat
28
Kicsomagolás
28
Tartozékok
28
Használat Előtt
28
Az Akku Egység Berakása / Kivétele
28
Az Akku Egység Töltése
29
Az Akkumulátor Töltöttségének Ellenőrzése
29
A Segédfogantyú Felszerelése / Leszerelése
29
A VéDőkosár Beállítása
29
A Tartozék Felszerelése / Leszerelése
30
Használat
30
Be- És Kikapcsolás
30
Próbajáratás
31
Csiszolás
31
Drótkefézés
31
Használat Után
31
Tisztítás És Ápolás
31
Tisztítás
31
Karbantartás
32
Javítás
32
Tárolás
32
Szállítás
32
Hibaelhárítás
32
Ártalmatlanítás
33
Szerviz
33
Garancia
33
Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
34
Slovenščina
35
Seznam Uporabljenih Simbolov
36
Uvod
36
Namenska Uporaba
36
Opis Delov
36
Obseg Dobave
36
Tehnični Podatki
37
Varnostna Opozorila
37
Splošna Varnostna Navodila Za Električno Orodje
37
Opozorila Za Kotne Brusilnike
39
Zmanjšanje Vibracij in Hrupa
42
Ravnanje V Primeru Sile
42
Preostala Tveganja
42
Varnostna Navodila Za Polnilnik Baterij
42
Prva Uporaba
43
Jemanje Iz Embalaže
43
Pribor
43
Pred Uporabo
44
Namestitev/Odstranitev Baterije
44
Polnjenje Baterije
44
Preverjanje Napolnjenosti Baterije
44
Namestitev/Odstranitev Dodatnega Ročaja
44
Nastavitev Varovala
44
Namestitev/Odstranitev Pribora
45
Upravljanje
45
Vklop in Izklop
45
Preskušanje
45
Brušenje
45
Uporaba ŽIčne Krtače
46
Po Uporabi
46
ČIščenje in Nega
46
ČIščenje
46
Vzdrževanje
46
Popravila
46
Skladiščenje
46
Transport
46
Odpravljanje Napak
47
Odstranitev
47
Servis
47
Prevod Originalne Izjave O Skladnosti
49
Advertisement
Related Products
Parkside Performance PPWS 230 A1
Parkside Performance PPWS 125 A1
Parkside Performance PPWSFA 20-Li B3
Parkside Performance PDSSAP 20-Li B3
Parkside Performance PPBSTA 20-Li A1
Parkside Performance PKLLP 3360 A1
Parkside Performance PPDSSA 20-Li A1
Parkside Performance PPRMA 40-Li A1
Parkside Performance PPTLBA 40-Li B2
Parkside Performance PHDP 180 C2
Parkside Performance Categories
Drill
Power Tool
Saw
Grinder
Battery Pack
More Parkside Performance Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL