Sign In
Upload
Manuals
Brands
Parkside Manuals
Grinder
PDOS 200 C2
Parkside PDOS 200 C2 Manuals
Manuals and User Guides for Parkside PDOS 200 C2. We have
4
Parkside PDOS 200 C2 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions, Original Instructions Manual
Parkside PDOS 200 C2 Translation Of The Original Instructions (292 pages)
Double Bench Grinder
Brand:
Parkside
| Category:
Grinder
| Size: 3 MB
Table of Contents
Table of Contents
5
Einleitung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Allgemeine Beschreibung
6
Lieferumfang
6
Funktionsbeschreibung
6
Übersicht
6
Technische Daten
6
Sicherheitshinweise
7
Symbole und Bildzeichen
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
8
Sicherheitshinweise für Tischschleifmaschinen
11
Weiterführende Sicherheitshinweise
11
Restrisiken
12
Montage
13
Funkenschutz Montieren/Einstellen
13
Werkstückaufl Agen Montieren/Einstellen
14
Gerät auf Arbeitstisch Verschrauben
14
Bedienung
14
Ein- und Ausschalten
15
Schleifen mit der Schleifscheibe
15
Schleifscheibe Wechseln
15
Reinigung und Wartung
17
Reinigung
17
Allgemeine Wartungsarbeiten
17
Transport
17
Lagerung
17
Entsorgung/Umweltschutz
17
Ersatzteile/Zubehör
18
Fehlersuche
19
Fehlerbehebung
19
Garantie
20
Reparatur-Service
21
Service-Center
21
Importeur
21
Introduction
22
Intended Use
22
General Description
23
Scope of Delivery
23
Function Description
23
Summary
23
Technical Specifi Cations
23
Safety Instructions
24
Symbols and Icons
24
General Safety Directions for Power Tools
25
Work Area Safety
25
Personal Safety
26
Safety Information for Bench Grinders
27
Further Safety Instructions
27
Residual Risks
28
Assembly
29
Assemble/Adjust Spark Protection
29
Assemble/Set Workpiece Supports
30
Screw Device on to Workbench
30
Operation
30
Switching on and off
30
Grinding with the Grinding Disc
31
Change Grinding Disc
31
Cleaning and Maintenance
32
Cleaning
32
General Maintenance
33
Transport
33
Storage
33
Waste Disposal and Environmental Protection
33
Replacement Parts/Accessories
34
Trouble Shooting
35
Guarantee
36
Terms of Guarantee
36
Repair Service
37
Service-Center
37
Importer
37
Introduction
38
Fin D'utilisation
38
Description Générale
39
Etendue de la Livraison
39
Description du Fonctionnement
39
Aperçu
39
Caractéristiques Techniques
40
Consignes de Sécurité
40
Symboles et Pictogrammes
41
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
41
Consignes de Sécurité pour Ponceuses Stationnaires à Bande
44
Consignes de Sécurité Spécifi Ques
44
Autres Risques
46
Montage
46
Monter/Régler le Pare-Étincelles
46
Monter/Régler les Supports
47
Visser L'appareil Sur la Table de Travail
47
Opération
47
Mise en et Hors Service
48
Poncer Avec le Disque Abrasif
48
Changez le Disque Abrasif
48
Nettoyage et Entretien
50
Nettoyage
50
Travaux Généraux de Maintenance
50
Transport
50
Rangement
50
Elimination et Protection de L'environnement
51
Pièces Détachées/Accessoires
51
Dépannage
52
Garantie - France
53
Garantie - Belgique
55
Conditions de Garantie
55
Service Réparations
56
Service-Center
56
Importateur
56
Inhoud Inleiding
57
Gebruiksdoeleinde
57
Algemene Beschrij Ving
58
Omvang Van de Levering
58
Beschrij Ving Van de Werking
58
Overzicht
58
Technische Gegevens
58
Veiligheidsinstructies
59
Symbolen en Pictogrammen
59
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
60
Veiligheidsinstructies Voor Tafelslij Pmachines
63
Meer Gedetailleerde Veiligheidsinstructies
63
Restrisico's
64
Montage
65
Vonkenvanger Monteren/Instellen
65
Werkstuksteunen Monteren/Instellen
65
Apparaat Aan de Werkbank Vastschroeven
66
Bediening
66
In- en Uitschakelen
66
Slij Pen Met de Slij Pschij F
67
Slij Pschij F Vervangen
67
Reiniging en Onderhoud
68
Reiniging
69
Algemene Onderhoudswerkzaamheden
69
Transport
69
Bewaring
69
Afvalverwerking en Milieubescherming
69
Reserveonderdelen/Accessoires
70
Foutopsporing
71
Garantie
72
Omvang Van de Garantie
72
Afhandeling Ingeval Van Garantie
72
Reparatieservice
73
Service-Center
73
Importeur
73
Spis Tresci Wstęp
74
Przeznaczenie
74
Opis Ogólny
75
Zawartość Opakowania
75
Opis Działania
75
PrzegląD
75
Dane Techniczne
76
Zasady Bezpieczeństwa
76
Symbole I Piktogramy
77
Symbole W Instrukcji Obsługi
77
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
77
Bezpieczeństwo Osób
78
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa Pracy Ze Szlifi Erkami Stołowymi
80
Dalsze Zasady Bezpieczeństwa
80
Zagrożenia Ogólne
81
Montaż
82
Montaż I Regulacja Osłony Przeciwiskrowej
82
Montaż I Regulacja Uchwytów Do Mocowania Obrabianego Materiału
83
Przykręcanie Urządzenia
83
Na Stole Roboczym
83
Obsługa
83
Włączanie I Wyłączanie
84
Szlifowanie Z Tarczą Szlifi Erską
84
Wymiana Tarczy Szlifi Erskiej
84
Próba Działania
85
Oczyszczanie I Konserwacja
86
Oczyszczanie
86
Ogólne CzynnośCI Konserwacyjne
86
Transport
86
Przechowywanie Urządzenia
86
Usuwanie I Ochrona Środowiska
87
CzęśCI Zamienne/Akcesoria
87
Poszukiwanie BłęDów
88
Gwarancja
89
Warunki Gwarancji
89
Serwis Naprawczy
90
Service-Center
90
Importer
90
Obsah Úvod
91
Účel Použití
91
Obecný Popis
92
Rozsah Dodávky
92
Popis Funkce
92
Přehled
92
Technické Údaje
92
Bezpečnostní Pokyny
93
Symboly a Piktogramy
93
Symboly V Návodu
94
Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
94
Elektrická Bezpečnost
94
Bezpečnost Osob
95
Bezpečnostní Pokyny Pro Stolní Brusky
96
Další Bezpečnostní Pokyny
97
ZbývajíCí Rizika
98
Montáž
98
Montáž a Nastavení Chrániče Proti JiskráM
98
Montáž a Nastavení Podložek Pod Obrobek
99
PřIšroubování Přístroje Na Pracovní Stůl
99
Obsluha
99
Zapnutí a Vypnutí
100
Broušení Pomocí Brusného Kotouče
100
VýMěna Brusného Kotouče
100
ČIštění a Údržba
102
ČIštění
102
Všeobecné Údržbářské Práce
102
Přeprava
102
Skladování
102
Odklízení/Ochrana Okolí
102
Náhradní Díly/Příslušenství
103
Hledání Chyb
104
Záruka
105
Rozsah Záruky
105
Opravna
106
Service-Center
106
Dovozce
106
Obsah Úvod
107
Spôsob Využitia
107
Všeobecné Pokyny
108
Rozsah Dodávky
108
Popis Funkcie
108
Prehľad
108
Technické Údaje
108
Bezpečnostné Pokyny
109
Symboly a Grafi Cké Znaky
109
Symboly V Návode
110
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
110
Bezpečnostné Pokyny Pre Stolové Brúsky
112
Pokračujúce Bezpečnostné Pokyny
113
Zvyškové Riziká
114
Montáž
114
Ochrana Proti IskráM Montáž/Nastavenie
114
Opierky Obrobku Montáž/Nastavenie
115
Priskrutkovanie Zariadenia Na Pracovný Stôl
115
Obsluha
115
Zap- a Vypnutie
116
Brúsenie S Brúsnym Kotúčom
116
Výmena Brúsneho Kotúča
116
Čistenie a Údržba
117
Čistenie
117
Všeobecné Údržbárske Práce
118
Preprava
118
Uskladnenie
118
Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
118
Náhradné Diely/Príslušenstvo
119
Zisťovanie Závad
120
Záruka
121
Záručné Podmienky
121
Servisná Oprava
122
Service-Center
122
Dovozca
122
Indhold Introduktion
123
Anvendelsesformål
123
Generel Beskrivelse
124
Leveringsomfang
124
Funktionsbeskrivelse
124
Oversigt
124
Tekniske Data
124
Sikkerhedsinformationer
125
Symboler Og Billedtegn
125
Generelle Sikkerhedsinformationer for El-Værktøjer
126
Sikkerhed På Arbejdsplad- Sen
126
Elektrisk Sikkerhed
126
Personlig Sikkerhed
127
Sikkerhedshenvisninger Til Bordslibemaskiner
128
Yderligere Sikkerhedshenvisninger
128
Restrisici
129
Montage
130
Montering/Indstilling Af Gnistbeskyttelse
130
Montering/Indstilling Af Emneholder
130
Fastskruning Af Sliberen Til Arbejdsbordet
131
Betjening
131
Til- Og Frakobling
131
Slibning Med Slibeskiven
132
Udskiftning Af Slibeskive
132
Rengøring Og Vedligeholdelse
133
Rengøring
133
Generelle Vedligeholdelsesarbejder
133
Transport
133
Opbevaring
133
Reservedele/Tilbehør
134
Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
134
Fejlsøgning
135
Garanti
136
Reparations-Service
137
Service-Center
137
Importør
137
Introducción
138
Aplicaciones
138
Descripción General
139
Volumen de Suministro
139
Descripción Funcional
139
Sinopsis
139
Características Técnicas
139
Instrucciones de Seguridad
140
Símbolos y Pictogramas
140
Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
141
Seguridad Eléctrica
142
Seguridad de Personas
142
Indicaciones de Seguridad para Rectifi Cadoras de Mesa
144
Instrucciones de Seguridad Adicionales
144
Riesgos Residuales
145
Montaje
146
Montar/Ajustar Protección contra Chispas
146
Montar Ajustar Los Soportes de las Piezas de Labor
146
Atornillar el Aparato a la Mesa de Trabajo
147
Manejo
147
Conectar y Desconectar
147
Lijar con el Disco Abrasivo
148
Cambiar Disco Abrasivo
148
Limpieza y Mantenimiento
149
Limpieza
149
Trabajos Generales de Mantenimiento
150
Transporte
150
Almacenaje
150
Eliminación y Protección del Medio Ambiente
150
Piezas de Repuesto/Accesorios
151
Búsqueda de Fallos
152
Garantía
153
Condiciones de Garantía
153
Servicio de Reparación
154
Service-Center
154
Importador
154
Indice Introduzione
155
Destinazione D'uso
155
Descrizione Generale
156
Volume DI Fornitura
156
Descrizione del Funzionamento
156
Panoramica
156
Dati Tecnici
156
Indicazioni DI Sicurezza
157
Simboli E Pittogrammi
157
Simboli Sull'apparecchio
157
Indicazioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
158
Istruzioni DI Sicurezza Per Molatrici da Tavola
161
Ulteriori Indicazioni DI Sicurezza
161
Rischi Residui
162
Montaggio
162
Montaggio/Regolazione Il Parascintille
163
Montaggio/Regolazione Dei Poggiapezzi
163
Fissaggio Dell'apparecchio al Banco DI Lavoro
163
Comando
164
Accensione E Spegnimento
164
Molatura
165
Sostituzione Della Mola
165
Pulizia E Manutenzione
166
Pulizia
166
Lavori DI Manutenzione Generici
166
Trasporto
167
Conservacione
167
Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
167
Pezzi DI Ricambio/Accessori
168
Ricerca DI Guasti
169
Garanzia
170
Condizioni DI Garanzia
170
Servizio DI Riparazione
171
Service-Center
171
Importatore
171
Tartalom Bevezetö
172
Rendeltetés
172
Általános Leírás
173
Szállítási Terjedelem
173
Advertisement
Parkside PDOS 200 C2 Original Instructions Manual (204 pages)
Double Bench Grinder
Brand:
Parkside
| Category:
Grinder
| Size: 2 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Funktionsbeschreibung
5
Übersicht
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
6
Symbole und Bildzeichen
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Weiterführende Sicherheitshinweise
10
Sicherheitshinweise für Tischschleifmaschinen
10
Restrisiken
11
Montage
12
Funkenschutz Montieren/Einstellen
12
Werkstückauflagen Montieren/Einstellen
13
Gerät auf Arbeitstisch Verschrauben
13
Bedienung
13
Ein- und Ausschalten
14
Schleifen mit der Schleifscheibe
14
Schleifscheibe Wechseln
14
Reinigung und Wartung
15
Lagerung
16
Entsorgung/Umweltschutz
16
Reinigung
16
Allgemeine Wartungsarbeiten
16
Transport
16
Ersatzteile/Zubehör
17
Fehlersuche
18
Garantie
19
Reparatur-Service
20
Service-Center
20
Importeur
20
English
21
Intended Use
21
Introduction
21
Function Description
22
General Description
22
Scope of Delivery
22
Summary
22
Technical Specifications
22
Safety Instructions
23
Symbols and Icons
23
General Safety Directions for Power Tools
24
Further Safety Instructions
26
Safety Information for Bench Grinders
26
Residual Risks
27
Assemble/Adjust Spark Protection
28
Assembly
28
Assemble/Set Workpiece Supports
29
Operation
29
Screw Device on to Workbench
29
Change Grinding Disc
30
Grinding with the Grinding Disc
30
Switching on and off
30
Cleaning and Maintenance
31
Cleaning
32
General Maintenance
32
Storage
32
Transport
32
Waste Disposal and Environmental Protection
32
Replacement Parts/Accessories
33
Trouble Shooting
34
Guarantee
35
Importer
36
Repair Service
36
Service-Center
36
Français
37
Fin D'utilisation
37
Introduction
37
Aperçu
38
Description du Fonctionnement
38
Description Générale
38
Etendue de la Livraison
38
Caractéristiques Techniques
39
Consignes de Sécurité
39
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
40
Symboles et Pictogrammes
40
Consignes de Sécurité pour Ponceuses Stationnaires à Bande
43
Consignes de Sécurité Spécifiques
43
Autres Risques
44
Montage
45
Monter/Régler le Pare-Étincelles
45
Monter/Régler les Supports
46
Opération
46
Visser L'appareil Sur la Table de Travail
46
Changez le Disque Abrasif
47
Mise en et Hors Service
47
Poncer Avec le Disque Abrasif
47
Nettoyage et Entretien
48
Elimination et Protection de L'environnement
49
Nettoyage
49
Rangement
49
Transport
49
Travaux Généraux de Maintenance
49
Pièces Détachées/Accessoires
50
Dépannage
51
Garantie - France
52
Garantie - Belgique
54
Importateur
55
Service Réparations
55
Service-Center
55
Dutch
56
Gebruiksdoeleinde
56
Inhoud Inleiding
56
Algemene Beschrijving
57
Beschrijving Van de Werking
57
Omvang Van de Levering
57
Overzicht
57
Technische Gegevens
57
Symbolen en Pictogrammen
58
Veiligheidsinstructies
58
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
59
Meer Gedetailleerde Veiligheidsinstructies
62
Veiligheidsinstructies Voor Tafelslijpmachines
62
Restrisico's
63
Montage
64
Vonkenvanger Monteren/Instellen
64
Werkstuksteunen Monteren/Instellen
64
Apparaat Aan de Werkbank Vastschroeven
65
Bediening
65
In- en Uitschakelen
65
Slijpen Met de Slijpschijf
66
Slijpschijf Vervangen
66
Reiniging
67
Reiniging en Onderhoud
67
Afvalverwerking en Milieubescherming
68
Algemene Onderhoudswerkzaamheden
68
Bewaring
68
Transport
68
Reserveonderdelen/Accessoires
69
Foutopsporing
70
Garantie
71
Importeur
72
Reparatieservice
72
Service-Center
72
Español
73
Aplicaciones
73
Introducción
73
Características Técnicas
74
Descripción Funcional
74
Descripción General
74
Sinopsis
74
Volumen de Suministro
74
Instrucciones de Seguridad
75
Símbolos y Pictogramas
75
Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
76
Indicaciones de Seguridad para Rectificadoras de Mesa
79
Instrucciones de Seguridad Adicionales
79
Riesgos Residuales
80
Montaje
81
Montar Ajustar Los Soportes de las Piezas de Labor
81
Montar/Ajustar Protección contra Chispas
81
Atornillar el Aparato a la Mesa de Trabajo
82
Conectar y Desconectar
82
Manejo
82
Cambiar Disco Abrasivo
83
Lijar con el Disco Abrasivo
83
Limpieza
84
Limpieza y Mantenimiento
84
Almacenaje
85
Eliminación y Protección del Medio Ambiente
85
Trabajos Generales de Mantenimiento
85
Transporte
85
Piezas de Repuesto/Accesorios
86
Búsqueda de Fallos
87
Garantía
88
Importador
89
Service-Center
89
Servicio de Reparación
89
Italiano
90
Destinazione D'uso
90
Indice Introduzione
90
Dati Tecnici
91
Descrizione del Funzionamento
91
Descrizione Generale
91
Panoramica
91
Volume DI Fornitura
91
Indicazioni DI Sicurezza
92
Simboli E Pittogrammi
92
Indicazioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
93
Istruzioni DI Sicurezza Per Molatrici da Tavola
96
Ulteriori Indicazioni DI Sicurezza
96
Montaggio
97
Rischi Residui
97
Fissaggio Dell'apparecchio al Banco DI Lavoro
98
Montaggio/Regolazione Dei Poggiapezzi
98
Montaggio/Regolazione Il Parascintille
98
Accensione E Spegnimento
99
Comando
99
Molatura
100
Sostituzione Della Mola
100
Lavori DI Manutenzione Generici
101
Pulizia
101
Pulizia E Manutenzione
101
Conservacione
102
Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
102
Trasporto
102
Pezzi DI Ricambio/Accessori
103
Ricerca DI Guasti
104
Garanzia
105
Importatore
106
Service-Center
106
Servizio DI Riparazione
106
Čeština
107
Obsah Úvod
107
Účel Použití
107
Obecný Popis
108
Popis Funkce
108
Přehled
108
Rozsah Dodávky
108
Technické Údaje
108
Bezpečnostní Pokyny
109
Symboly a Piktogramy
109
Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
110
Bezpečnostní Pokyny Pro Stolní Brusky
112
Další Bezpečnostní Pokyny
113
Montáž
114
Montáž a Nastavení Chrániče Proti JiskráM
114
ZbývajíCí Rizika
114
Montáž a Nastavení Podložek Pod Obrobek
115
Obsluha
115
PřIšroubování Přístroje Na Pracovní Stůl
115
Broušení Pomocí Brusného Kotouče
116
VýMěna Brusného Kotouče
116
Zapnutí a Vypnutí
116
ČIštění a Údržba
117
Odklízení/Ochrana Okolí
118
Přeprava
118
Skladování
118
Všeobecné Údržbářské Práce
118
ČIštění
118
Náhradní Díly/Příslušenství
119
Hledání Chyb
120
Záruka
121
Dovozce
122
Opravna
122
Service-Center
122
Parkside PDOS 200 C2 Translation Of The Original Instructions (208 pages)
Double Bench Grinder
Brand:
Parkside
| Category:
Grinder
| Size: 2 MB
Table of Contents
Table of Contents
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Lieferumfang/Zubehör
5
Übersicht
5
Funktionsbeschreibung
6
Technische Daten
6
Sicherheitshinweise
7
Bedeutung der Sicherheitshinweise
7
Bildzeichen und Symbole
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
8
Sicherheitshinweise für Tischschleifmaschinen
10
Weiterführende Sicherheitshinweise
11
Restrisiken
12
Vorbereitung
13
Bedienteile
13
Montage
13
Schleifscheibe Wechseln
14
Betrieb
15
Ein- und Ausschalten
15
Schleifen mit der Schleifscheibe
16
Transport
16
Reinigung, Wartung und Lagerung
16
Reinigung
16
Wartung
16
Lagerung
16
Entsorgung/Umweltschutz
17
Zusätzliche Entsorgungshinweise für Deutschland
17
Fehlersuche
18
Service
19
Garantie
19
Reparatur-Service
20
Service-Center
21
Importeur
21
Ersatzteile und Zubehör
21
Konformitätserklärung
22
Introduction
23
Proper Use
23
Scope of
24
Delivery/Accessories
24
Overview
24
Description of Functions
25
Technical Data
25
Safety Information
26
Meaning of the Safety Information
26
Pictograms and Symbols
26
General Power Tool Safety Warnings
26
Bench Grinder Safety Warnings
28
Additional Safety Instructions
29
Residual Risks
30
Preparation
30
Control Elements
30
Assembly
30
Replacing the Grinding Disc
32
Operation
33
Switching on and off
33
Grinding with the Grinding Disc
33
Transport
33
Cleaning, Maintenance and Storage
33
Cleaning
34
Maintenance
34
Storage
34
Disposal/Environmental Protection
34
Troubleshooting
35
Service
36
Guarantee
36
Repair Service
37
Service Centre
37
Importer
37
Spare Parts and Accessories
38
Translation of the Original EU Declaration of Conformity
39
Introduction
40
Utilisation Conforme
40
Matériel Livré/Accessoires
41
Aperçu
41
Description Fonctionnelle
42
Caractéristiques Techniques
42
Consignes de Sécurité
43
Signification des Consignes de Sécurité
43
Pictogrammes et Symboles
43
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
44
Avertissements de Sécurité pour Tourets à Meuler
46
Autres Consignes de Sécurité
47
Risques Résiduels
48
Préparation
48
Éléments de Commande
49
Montage
49
Remplacer la Meule
50
Fonctionnement
51
Mise en Marche et Arrêt
51
Meuler Avec la Meule
51
Transport
52
Nettoyage, Entretien et Stockage
52
Nettoyage
52
Maintenance
52
Stockage
52
Recyclage/Protection de L'environnement
52
Dépannage
53
Service
54
Garantie (Belgique)
54
Garantie (France)
56
Service de Réparation
58
Service-Center
59
Importateur
59
Pièces de Rechange et Accessoires
59
Traduction de la Déclaration UE de Conformité Originale
60
Inleiding
61
Reglementair Gebruik
61
Inhoud Van Het Pakket/Accessoires
62
Overzicht
62
Functiebeschrijving
63
Technische Gegevens
63
Veiligheidsaanwijzingen
64
Betekenis Van de Veiligheidsaanwijzingen
64
Pictogrammen en Symbolen
64
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
65
Veiligheidswaarschuwingen Voor Werkbankslijpmachines
67
Verdere Veiligheidsmaatregelen
68
Restrisico's
69
Voorbereiding
69
Bedieningselementen
69
Montage
70
Slijpschijf Vervangen
71
Bedrijf
72
In- en Uitschakelen
72
Slijpen Met de Slijpschijf
72
Transport
72
Reiniging, Onderhoud en Opslag
73
Reiniging
73
Onderhoud
73
Opslag
73
Afvoeren/Milieubescherming
73
Probleemopsporing
74
Service
75
Garantie
75
Reparatie-Service
76
Service-Center
77
Importeur
77
Reserveonderdelen en Toebehoren
77
Vertaling Van de Originele EU-Conformiteitsverklaring
78
Introducción
79
Uso Previsto
79
Volumen de Suministro/Accesorios
80
Vista General
80
Descripción del Funcionamiento
81
Datos Técnicos
81
Indicaciones de Seguridad
82
Significado de las Indicaciones de Seguridad
82
Gráficos y Símbolos
82
Advertencias de Seguridad Generales de la Herramienta Eléctrica
83
Advertencias de Seguridad para Amoladoras de Banco
85
Advertencias de Seguridad Adicionales
86
Riesgos Residuales
87
Preparación
87
Elementos de Control
87
Montaje
88
Cambiar el Disco Abrasivo
89
Funcionamiento
90
Encendido y Apagado
90
Lijar con el Disco Abrasivo
90
Transporte
91
Limpieza, Mantenimiento y Almacenamiento
91
Limpieza
91
Mantenimiento
91
Almacenamiento
91
Eliminación/Protección del Medio Ambiente
91
Localización de Averías
92
Servicio
93
Garantía
93
Servicio de Reparación
95
Service-Center
95
Importador
95
Piezas de Repuesto y Accesorios
96
Traducción de la Declaración UE de Conformidad
97
Introduzione
98
Uso Conforme
98
Materiale in Dotazione/Accessori
99
Panoramica
99
Descrizione del Funzionamento
100
Dati Tecnici
100
Avvertenze DI Sicurezza
101
Significato Delle Avvertenze DI Sicurezza
101
Pittogrammi E Simboli
101
Avvertenze DI Sicurezza Generali Elettroutensile
102
Avvertenze DI Sicurezza Per Smerigliatrice da Banco
104
Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza
104
Rischi Residui
106
Preparazione
106
Elementi DI Comando
106
Montaggio
106
Sostituire la Mola
108
Funzionamento
109
Accensione E Spegnimento
109
Molatura con la Mola
109
Trasporto
109
Pulizia, Manutenzione E Conservazione
109
Pulizia
110
Manutenzione
110
Conservazione
110
Smaltimento/Rispetto Dell'ambiente
110
Ricerca Degli Errori
111
Assistenza
112
Garanzia
112
Servizio DI Riparazione
113
Service-Center
113
Importatore
114
Ricambi E Accessori
114
Traduzione Delle Dichiarazione UE DI Conformità Originale
115
Úvod
116
Použití Dle Určení
116
Dodávky/Příslušenství
117
Přehled
117
Popis Funkce
118
Technické Údaje
118
Bezpečnostní Pokyny
119
Význam Bezpečnostních Pokynů
119
Piktogramy a Symboly
119
Obecná Bezpečnostní Upozornění Pro Elektrické Nářadí
119
Bezpečnostní Upozornění TýkajíCí Se Stolní Brusky
122
Další Bezpečnostní Informace
122
Zbytková Nebezpečí
123
Příprava
123
Ovládací Části
124
Montáž
124
VýMěna Brusného Kotouče
125
Provoz
126
Zapnutí a Vypnutí
126
Broušení Pomocí Brusného Kotouče
126
Přeprava
126
ČIštění, Údržba a Skladování
127
ČIštění
127
Údržba
127
Skladování
127
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
127
Advertisement
Parkside PDOS 200 C2 Translation Of The Original Instructions (64 pages)
Double Bench Grinder
Brand:
Parkside
| Category:
Grinder
| Size: 1 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Introduction
4
Intended Use
4
General Description
5
Scope of Delivery
5
Function Description
5
Technical Specifi Cations
5
Summary
5
Safety Instructions
6
Symbols and Icons
6
General Safety Directions for Power Tools
7
Further Safety Instructions
9
Residual Risks
10
Assembly
11
Assemble/Adjust Spark Protection
11
Assemble/Set Workpiece Supports
12
Screw Device on to Workbench
12
Operation
12
Switching on and off
12
Grinding with the Grinding Disc
13
Change Grinding Disc
13
Cleaning and Maintenance
14
Cleaning
14
General Maintenance
15
Storage
15
Waste Disposal and Environmental Protection
15
Replacement Parts/Accessories
16
Trouble Shooting
17
Guarantee
18
Repair Service
19
Service-Center
19
Importer
19
Ελληνικά
20
Εισαγωγή
20
Σκοπός Χρήσης
20
Γενική Περιγραφή
21
Παραδοτέα Υλικά
21
Περιγραφή Λειτουργίας
21
Σύνοψη
21
Τεχνικά Στοιχεία
22
Υποδείξεις Ασφαλείας
22
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
23
Σύμβολα Και Εικονοσύμβολα
23
Περισσότερες Υποδείξεις Ασφαλείας
27
Συναρμολόγηση
28
Υπολειπόμενου Κινδύνου
28
Βίδωμα Της Συσκευής Σε Πάγκο Εργασίας
29
Συναρμολόγηση/Ρύθμιση Διατάξεων Απόθεσης Τεμαχίων Επεξεργασίας
29
Συναρμολόγηση/Ρύθμιση Προστατευτικού Σπινθήρων
29
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
30
Χειρισμός
30
Αλλαγή Δίσκου Λείανσης
31
Λείανση Με Το Δίσκο Λείανσης
31
Καθαρισμός Και Συντήρηση
32
Αποθήκευση
33
Γενικές Εργασίες Συντήρησης
33
Καθαρισμός
33
Ανταλλακτικά/Αξεσουάρ
34
Απόσυρση/Προστασία Του Περιβάλλοντος
34
Ανίχνευση Βλαβών
35
Εγγύηση
36
Service-Center
37
Εισαγωγέας
37
Σέρβις Επισκευής
37
Advertisement
Related Products
PARKSIDE PDOS 200 A1 - 3
PARKSIDE PDOS 200 A1 DOUBLE BENCH GRINDER
PARKSIDE PDOS 200 A1 - 7
PARKSIDE PDOS 200 A1 - 4
PARKSIDE PDOS 200 A1 - 5
Parkside PDOS 200 B2
Parkside PDS 150
Parkside PDS 150 BENCH GRINDER
Parkside PDS 200 A
Parkside PDS 200A
Parkside Categories
Power Tool
Sander
Saw
Drill
Grinder
More Parkside Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL