Parkside PDFW 120 B3 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside PDFW 120 B3. We have 3 Parkside PDFW 120 B3 manuals available for free PDF download: User Manual

Parkside PDFW 120 B3 User Manual (437 pages)

DOUBLE BENCH GRINDER WITH FLEXIBLE DRIVE SHAFT

Brand: Parkside | Category: Grinder | Size: 19 MB

English

37
Français

61
- Liste des Pictogrammes/Symboles Utilisés
  
  62
  - Utilisation Conforme aux Prescriptions
    63
  - Contenu de L'emballage
    63
  - Description des Pièces
    64
  - Données Techniques
    65
- Consignes Générales de Sécurité
  
  66
Dutch

89
- Lijst Van Gebruikte Pictogrammen/Symbolen
  
  90
  - Beoogd Gebruik
    91
  - Technische Gegevens
    93
- Algemene Veiligheids Aanwijzingen
  
  94
- Installatie
  
  105
  - Product Uitpakken
    105
  - Accessoires
    106
  - Werksteun Aanbrengen en Instellen
    106
  - Transparante Plaat en Vonkenvanger Aanbrengen en Instellen
    106
- Bediening
  
  107
- Schoonmaken en Onderhoud
  
  113
  - Schoonmaken
    113
  - Onderhoud
    113
  - Reparatie
    113
  - Opbergen
    113
  - Transport
    114
- Afvoer
  
  114
- Garantie
  
  114
  - Afwikkeling in Geval Van Garantie
    115
- Service
  
  115
- EU-Verklaring Van Overeenstemming
  
  116
Polski

117
- Wykaz Użytych Piktogramów I Symboli
  
  118
- Wstęp
  
  119
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    119
  - Zakres Dostawy
    119
  - Opis CzęśCI
    120
  - Dane Techniczne
    121
- Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa
  
  123
- Obsługa
  
  135
- Czyszczenie I Konserwacja
  
  141
  - Konserwacja
    141
  - Naprawy
    141
  - Przechowywanie
    141
  - Transport
    141
- Utylizacja
  
  142
- Gwarancja
  
  142
  - Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
    143
- Serwis
  
  143
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  
  144
Čeština

145
- Seznam Použitých Piktogramů a Symbolů
  
  146
- Úvod
  
  147
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    147
  - Rozsah Dodávky
    147
  - Popis Dílů
    148
  - Technické Údaje
    149
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  
  150
- Montáž
  
  160
- Obsluha
  
  161
  - Pracovní Pokyny
    161
  - Výrobek Zapnout/Vypnout
    162
  - Nastavte Rychlost
    162
  - Namontujte/Demontujte Flexibilní Hřídel
    162
  - Hřídele
    163
  - Vyměňte Upínací Kleštinu
    163
  - Vyměňte Brusný a Lešticí Kotouč
    163
  - Vyberte Příklady Použití/Vhodný Nástrojový Nástavec
    166
- ČIštění a Údržba
  
  166
  - ČIštění
    166
  - Údržba
    167
  - Oprava
    167
  - Skladování
    167
  - Transport
    167
- Zlikvidování
  
  167
- Záruka
  
  168
  - Postup V Případě Uplatňování Záruky
    168
- Servis
  
  168
- EU Prohlášení O Shodě
  
  169
Slovenčina

170
- Zoznam Použitých Piktogramov/Symbolov
  
  171
- Úvod
  
  172
  - Použitie V Súlade S UrčeníM
    172
  - Rozsah Dodávky
    172
  - Popis Súčiastok
    173
  - Technické Údaje
    174
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
  
  175
- Montáž
  
  185
- Obsluha
  
  186
- Čistenie a Údržba
  
  191
  - Čistenie
    191
  - Údržba
    192
  - Oprava
    192
  - Skladovanie
    192
  - Preprava
    192
- Likvidácia
  
  192
- Servis
  
  193
- Záruka
  
  193
  - Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
    193
- EÚ Vyhlásenie O Zhode
  
  194
Español

195
- Lista de Símbolos y Pictogramas Utilizados
  
  196
- Introducción
  
  197
  - Uso Previsto
    197
  - Volumen de Suministro
    197
  - Descripción de las Piezas
    198
  - Datos Técnicos
    199
- Indicaciones Generales de Seguridad
  
  201
- Montaje
  
  211
- Funcionamiento
  
  213
- Limpieza y Mantenimiento
  
  219
  - Mantenimiento
    219
  - Reparación
    219
  - Conservación
    219
  - Transporte
    220
- Garantía
  
  220
  - Tramitación de la Garantía
    221
- Eliminación
  
  220
- Asistencia
  
  221
- Declaración de Conformidad de la UE
  
  222
Dansk

223
- Liste over Anvendte Piktogrammer/Symboler
  
  224
- Indledning
  
  225
  - Forskriftsmæssig Anvendelse
    225
  - Leveringsomfang
    225
  - Beskrivelse Af Delene
    226
  - Tekniske Data
    227
- Almindelige Sikkerhedsanvisninger
  
  228
- Montering
  
  237
- Betjening
  
  239
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  
  244
  - Vedligeholdelse
    244
  - Rengøring
    245
  - Reparation
    245
  - Opbevaring
    245
  - Transport
    245
- Bortskaffelse
  
  245
- Garanti
  
  246
  - Afvikling Af Garantisager
    246
- Service
  
  246
- EU-Overensstemmelseserklæring
  
  247
Italiano

248
Magyar

275
- A Felhasznált Piktogramok/Szimbólumok Listája
  
  276
- Bevezető
  
  277
  - Rendeltetésszerű Használat
    277
  - A Csomagolás Tartalma
    277
  - A Részegységek Leírása
    278
  - Műszaki Adatok
    279
- Általános Biztonsági Utasítások
  
  280
- Összeszerelés
  
  291
- Kezelés
  
  292
- Tisztítás És Karbantartás
  
  298
  - Tisztítás
    298
  - Karbantartás
    298
  - Javítás
    298
  - Tárolás
    298
  - Szállítás
    299
- Mentesítés
  
  299
- Garancia
  
  299
  - Garanciális Ügyek Lebonyolítása
    300
- Szerviz
  
  300
- EU Megfelelőségi Nyilatkozat
  
  301
Slovenščina

302
- Seznam Uporabljenih Piktogramov/Simbolov
  
  303
- Uvod
  
  304
  - Predvidena Uporaba
    304
  - Obseg Dobave
    304
  - Opis Delov
    305
  - Tehnični Podatki
    306
- Splošna Varnostna Navodila
  
  307
- Montaža
  
  316
- Uporaba
  
  318
- ČIščenje in Vzdrževanje
  
  323
  - ČIščenje
    323
  - Vzdrževanje
    323
  - Popravila
    323
  - Shranjevanje
    323
  - Prevoz
    323
- Odstranjevanje
  
  324
- Garancijski List
  
  325
  - Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
    326
- Servis
  
  326
- Izjava EU O Skladnosti
  
  327
Română

353
- Lista Pictogramelor/Simbolurilor Utilizate
  
  354
- Introducere
  
  355
  - Utilizarea Conform Destinației
    355
  - Volumul Livrării
    355
  - Descrierea Pieselor
    356
  - Date Tehnice
    357
- IndicațII Generale de Siguranță
  
  358
- Montarea
  
  368
  - Despachetarea Produsului
    368
  - Accesorii
    368
  - Montarea ŞI Reglarea Suportului de Lucru
    369
  - Scânteilor
    369
- Folosirea
  
  370
- Curățarea ȘI Întreținerea
  
  375
  - Curățarea
    375
  - Întreținerea
    375
  - Repararea
    376
  - Depozitarea
    376
  - Transportul
    376
- Înlăturare
  
  376
- Garanţie
  
  376
  - Modul de Desfăşurare În Caz de Garanţie
    377
- Service
  
  377
- Declarație de Conformitate UE
  
  378

Parkside PDFW 120 B3 User Manual (158 pages)

DOUBLE BENCH GRINDER WITH FLEXIBLE DRIVE SHAFT

Brand: Parkside | Category: Grinder | Size: 4 MB

Table of Contents
7
List of Pictograms Used
8
Introduction
8
Intended Use
9
Scope of Delivery
9
Parts List
10
Technical Data
11
General Safety Instructions
12
General Power Tool Safety Warnings
12
Safety Instructions for Bench Grinders
14
Safety Instructions for All Applications
15
Additional Safety Instructions for All Applications
16
Kickback and Corresponding Safety Instructions
16
Supplementary Safety Instructions for Grinding and Abrasive Cutting
17
Supplementary Safety Instructions for Working with Wire Brushes
18
Working Safely
18
Product-Specific Safety Instructions
19
Residual Risks
20
Assembly
20
Unpacking the Product
20
Accessories
20
Installing and Adjusting the Work Rest
21
Installing and Adjusting Transparent Screen and Spark Arrestor
21
Operation
21
Working Instructions
22
Switching the Product On/Off
22
Adjusting the Speed
23
Installing and Removing the Flexible Shaft
23
Attaching/Removing Accessory Tools from the Flexible Shaft
23
Changing the Collet
23
Changing the Grinding and Buffing Wheel
24
Application Examples/Selecting a Suitable Accessory Tool
26
Cleaning and Maintenance
27
Cleaning
27
Maintenance
27
Repair
27
Storage
27
Transportation
27
Disposal
28
Warranty
28
Warranty Claim Procedure
28
Service
28
EU Declaration of Conformity
29
A Felhasznált Piktogramok/Szimbólumok Listája
31
Bevezető
31
Rendeltetésszerű Használat
32
A Csomagolás Tartalma
32
A Részegységek Leírása
33
Műszaki Adatok
34
Általános Biztonsági Utasítások
35
Általános Biztonsági Utasítások
39
Biztonsági Utasítások Minden Felhasználáshoz
39
További Biztonsági Utasítások Minden Felhasználáshoz
41
További Biztonsági Utasítások Csiszoláshoz És Vágáshoz
42
További Biztonsági Utasítások Drótkefék Használatához
43
Biztonságos Munka
43
A Termékre Vonatkozó Biztonsági Utasítások
44
Összeszerelés
45
A Termék Kicsomagolása
45
Tartozékok
46
A Támaszték Felszerelése És Beállítása
46
Az Átlátszó Árnyékoló És a SzikravéDő Felszerelése És Beállítása
46
Kezelés
47
Utasítások a Munkához
47
A Termék Be- És Kikapcsolása
48
A Sebesség Beállítása
48
A Rugalmas Tengely Felszerelése/Kivétele
48
Szerszámbetétek Felszerelése/Levétele a Rugalmas Tengelyről
48
A Befogóhüvely Cseréje
49
A Csiszoló- És Polírozókorong Cseréje
49
Alkalmazási Példák/A Megfelelő Szerszámbetét Kiválasztása
51
Tisztítás És Karbantartás
52
Tisztítás
52
Karbantartás
53
Javítás
53
Tárolás
53
Szállítás
53
Mentesítés
53
Garancia
54
Garanciális Ügyek Lebonyolítása
54
Szerviz
54
EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
55
Seznam Uporabljenih Piktogramov/Simbolov
57
Predvidena Uporaba
58
Obseg Dobave
58
Opis Delov
59
Tehnični Podatki
60
Splošna Varnostna Navodila
61
Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
61
Varnostna Navodila Za Namizne Brusilnike
63
Varnostna Navodila Za Vse Načine Uporabe
64
Dodatna Varnostna Navodila Za Vse Uporabe
66
Dodatna Varnostna Navodila Za Brušenje in Rezanje
67
Dodatna Varnostna Navodila Za Delo Z ŽIčnimi Ščetkami
68
Varno Delo
68
Varnostna Navodila, Specifična Za Izdelek
69
Montaža
70
Razpakiranje Izdelka
70
Dodatna Oprema
70
Namestitev in Nastavitev Delovne Opore
70
Namestitev in Nastavitev Prozornega Zaščitnega Pokrova in Lovilnika Isker
71
Uporaba
71
Navodila Za Delo
71
Vklop/Izklop Izdelka
72
Nastavitev Hitrosti
72
Namestitev/Odstranjevanje Fleksibilne Gredi
73
Namestitev/Odstranjevanje Orodnih Nastavkov Na Fleksibilno Gred
73
Menjava Vpenjalnega Držala
73
Menjava Brusnega in Polirnega Koluta
74
Primeri Uporabe/Izbira Ustreznega Orodnega Nastavka
76
ČIščenje in Vzdrževanje
76
ČIščenje
76
Vzdrževanje
77
Popravila
77
Shranjevanje
77
Prevoz
77
Odstranjevanje
77
Pooblaščeni Serviser
79
Garancijski List
79
Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
80
Servis
80
Izjava EU O Skladnosti
81
Seznam Použitých Piktogramů a Symbolů
83
Použití Ke Stanovenému Účelu
84
Rozsah Dodávky
84
Popis Dílů
85
Technické Údaje
86
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
87
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
87
Bezpečnostní Pokyny Pro Stolové Brusky
90
Bezpečnostní Pokyny Pro Všechna Použití
90
Další Bezpečnostní Pokyny Pro Všechna Použití
92
Další Bezpečnostní Pokyny Pro Broušení a Odbrušování
93
Další Bezpečnostní Pokyny Pro PráCI S DrátěnýM Kartáčem
94
Bezpečná Práce
94
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Daný Výrobek
96
Montáž
96
Vybalte Výrobek
96
Příslušenství
96
Obsluha
98
Pracovní Pokyny
98
Nastavte Rychlost
99
Namontujte/Demontujte Flexibilní Hřídel
99
ČIštění a Údržba
103
ČIštění
103
Údržba
103
Oprava
103
Skladování
103
Transport
103
Zlikvidování
103
Záruka
104
Servis
104
Zoznam Použitých Piktogramov/Symbolov
107
Úvod
107
Použitie V Súlade S UrčeníM
108
Rozsah Dodávky
108
Popis Súčiastok
109
Technické Údaje
110
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
111
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
111
Bezpečnostné Upozornenia Pre Stolové Brúsky
113
Bezpečnostné Upozornenia Na Všetky Použitia
114
Ďalšie Bezpečnostné Upozornenia Na Všetky Použitia
116
Dodatočné Bezpečnostné Upozornenia Pre Brúsenie a Obrusovanie
117
Dodatočné Bezpečnostné Upozornenia Pre Práce S DrôtenýMI Kefami
118
Bezpečná Práca
118
Zvyškové Riziká
119
Bezpečnostné Upozornenia Špecifické Pre Produkt
119
Montáž
120
Vybalenie Produktu
120
Príslušenstvo
120
Pripevnenie a Nastavenie Pracovnej Podložky
121
Pripevnenie a Nastavenie Priehľadnej Clony a Lapača Iskier
121
Obsluha
122
Pracovné Upozornenia
122
Zapnutie/Vypnutie Produktu
122
Nastavenie Rýchlosti
123
Pripevnenie/Odstránenie Flexibilného Hriadeľa
123
Pripevnenie/Odstránenie Nadstavcov Z Flexibilného Hriadeľa
123
Výmena Upínacej Klieštiny
123
Výmena Brúsneho a Leštiaceho Kotúča
124
Príklady Použitia/Voľba Vhodného Nadstavca
126
Čistenie a Údržba
127
Čistenie
127
Údržba
127
Oprava
127
Skladovanie
127
Preprava
127
Likvidácia
128
Záruka
128
Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
128
Servis
128
EÚ Vyhlásenie O Zhode
129
Liste der Verwendeten Piktogramme/Symbole
131
Einleitung
131
Bestimmungsgemäße Verwendung
132
Lieferumfang
132
Teilebeschreibung
133
Technische Daten
134
Allgemeine Sicherheitshinweise
135
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
135
Sicherheitshinweise für Tischschleifmaschinen
138
Sicherheitshinweise für alle Anwendungen
139
Rückschlag und Entsprechende Sicherheitshinweise
141
Weitere Sicherheitshinweise für alle Anwendungen
141
Zusätzliche Sicherheitshinweise zum Schleifen und Trennschleifen
142
Zusätzliche Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit Drahtbürsten
143
Sicheres Arbeiten
143
Produktspezifische Sicherheitshinweise
145
Montage
146
Produkt Auspacken
146
Zubehör
146
Arbeitsauflage Anbringen und Einstellen
147
Transparente Blende und Funkenfänger Anbringen und Einstellen
147
Bedienung
148
Arbeitshinweise
148
Produkt Ein-/Ausschalten
149
Geschwindigkeit Einstellen
149
Flexible Welle Anbringen/Entfernen
149
Einsatzwerkzeuge an der Flexiblen Welle Anbringen/Entfernen
149
Spannzange Wechseln
150
Schleif- und Polierscheibe Wechseln
150
Anwendungsbeispiele/Geeignetes Einsatzwerkzeug Auswählen
153
Reinigung und Wartung
153
Reinigung
153
Wartung
154
Reparatur
154
Lagerung
154
Transport
154
Entsorgung
154
Garantie
155
Abwicklung IM Garantiefall
155
Service
156
EU-Konformitätserklärung
157

Parkside PDFW 120 B3 User Manual (138 pages)

DOUBLE BENCH GRINDER WITH FLEXIBLE DRIVE SHAFT

Brand: Parkside | Category: Grinder | Size: 7 MB

English

9
- Table of Contents
  9
- List of Pictograms Used
  
  10
- Introduction
  
  10
  - Intended Use
    11
  - Scope of Delivery
    11
  - Parts List
    12
  - Technical Data
    13
- General Safety Instructions
  
  14
- Assembly
  
  23
- Operation
  
  24
- Cleaning and Maintenance
  
  29
  - Cleaning
    30
  - Maintenance
    30
  - Repair
    30
  - Storage
    30
  - Transportation
    30
- Disposal
  
  30
- Warranty
  
  31
  - Warranty Claim Procedure
    31
- Service
  
  31
- EU Declaration of Conformity
  
  32
Magyar

33
Slovenščina

60
- Seznam Uporabljenih Piktogramov/Simbolov
  
  61
  - Predvidena Uporaba
    62
  - Obseg Dobave
    62
  - Opis Delov
    63
  - Tehnični Podatki
    64
- Splošna Varnostna Navodila
  
  65
- Montaža
  
  74
- Uporaba
  
  76
  - Navodila Za Delo
    76
  - Vklop/Izklop Izdelka
    76
  - Nastavitev Hitrosti
    77
  - Namestitev/Odstranjevanje Fleksibilne Gredi
    77
  - Namestitev/Odstranjevanje Orodnih Nastavkov Na Fleksibilno Gred
    77
  - Menjava Vpenjalnega Držala
    77
  - Menjava Brusnega in Polirnega Koluta
    78
  - Primeri Uporabe/Izbira Ustreznega Orodnega Nastavka
    80
  - ČIščenje
    80
  - Popravila
    81
  - Shranjevanje
    81
  - Prevoz
    81
- Odstranjevanje
  
  82
- Garancijski List
  
  83
  - Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
    84
- Servis
  
  84
- Izjava EU O Skladnosti
  
  85
Čeština

86
- Seznam Použitých Piktogramů a Symbolů
  
  87
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    88
  - Rozsah Dodávky
    88
  - Popis Dílů
    89
  - Technické Údaje
    90
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  
  91
- Montáž
  
  101
  - Vybalte Výrobek
    101
  - Příslušenství
    101
- Obsluha
  
  102
  - Pracovní Pokyny
    102
  - Nastavte Rychlost
    103
  - Namontujte/Demontujte Flexibilní Hřídel
    104
  - Hřídele
    104
  - Vyměňte Upínací Kleštinu
    104
  - Vyměňte Brusný a Lešticí Kotouč
    104
  - Vyberte Příklady Použití/Vhodný Nástrojový Nástavec
    107
- ČIštění a Údržba
  
  107
  - ČIštění
    107
  - Údržba
    108
  - Oprava
    108
  - Skladování
    108
  - Transport
    108
- Zlikvidování
  
  108
- Servis
  
  109
- Záruka
  
  109
  - Postup V Případě Uplatňování Záruky
    109
- EU Prohlášení O Shodě
  
  110
Deutsch

111
- Liste der Verwendeten Piktogramme/Symbole
  
  112
- Einleitung
  
  113
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    113
  - Lieferumfang
    113
  - Teilebeschreibung
    114
  - Technische Daten
    115
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  116
- Montage
  
  127
- Bedienung
  
  129
- Reinigung und Wartung
  
  134
  - Reinigung
    135
  - Wartung
    135
  - Reparatur
    135
  - Lagerung
    135
  - Transport
    135
- Entsorgung
  
  136
- Garantie
  
  136
  - Abwicklung IM Garantiefall
    136
- Service
  
  137
- EU-Konformitätserklärung
  
  138

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals

Parkside PDFW 120 B3 Manuals

Parkside PDFW 120 B3 User Manual (437 pages)

Table of Contents

English

List of Pictograms Used

General Safety Instructions

Cleaning and Maintenance

EU Declaration of Conformity

Français

Liste des Pictogrammes/Symboles Utilisés

Consignes Générales de Sécurité

Dutch

Lijst Van Gebruikte Pictogrammen/Symbolen

Algemene Veiligheids Aanwijzingen

Installatie

Bediening

Schoonmaken en Onderhoud

Afvoer

Garantie

Service

EU-Verklaring Van Overeenstemming

Polski

Wykaz Użytych Piktogramów I Symboli

Wstęp

Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa

Obsługa

Czyszczenie I Konserwacja

Utylizacja

Gwarancja

Serwis

Deklaracja ZgodnośCI UE

Čeština

Seznam Použitých Piktogramů a Symbolů

Úvod

Všeobecné Bezpečnostní Pokyny

Montáž

Obsluha

ČIštění a Údržba

Zlikvidování

Záruka

Servis

EU Prohlášení O Shodě

Slovenčina

Zoznam Použitých Piktogramov/Symbolov

Úvod

Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia

Montáž

Obsluha

Čistenie a Údržba

Likvidácia

Servis

Záruka

EÚ Vyhlásenie O Zhode

Español

Lista de Símbolos y Pictogramas Utilizados

Introducción

Indicaciones Generales de Seguridad

Montaje

Funcionamiento

Limpieza y Mantenimiento

Garantía

Eliminación

Asistencia

Declaración de Conformidad de la UE

Dansk

Liste over Anvendte Piktogrammer/Symboler

Indledning

Almindelige Sikkerhedsanvisninger

Montering

Betjening

Rengøring Og Vedligeholdelse

Bortskaffelse

Garanti

Service

EU-Overensstemmelseserklæring

Italiano

Istruzioni Generali DI Sicurezza

Smaltimento Garanzia

Magyar

A Felhasznált Piktogramok/Szimbólumok Listája