Medela Swing Maxi Manuals

Manuals and User Guides for Medela Swing Maxi. We have 7 Medela Swing Maxi manuals available for free PDF download: Instructions For Use Manual, Instructions Manual, User Manual

Medela Swing Maxi - Breast Pump Manual

Brand: Medela | Category: Breast Pump | Size: 4 MB

Medela Swing Maxi Instructions For Use Manual (118 pages)

Hands-free Electric Breast Pump

Brand: Medela | Category: Breast Pump | Size: 23 MB

Viktig Säkerhetsinformation
3
Table of Contents
5
Avsedd Användning
6
Produktbeskrivning
6
Beskrivning Av Produkten
6
Detta Ingår I Ditt Bröstpumpssystem
6
Komma Igång
7
Rengöring Före Första Användningen
7
Ladda Batteriet
7
Ta Loss Uppsamlingskuporna
7
Rengöring
7
Rengöring - Översikt
8
Diskning
9
Sterilisering
10
Rengöring Av Motorenheten
10
Montera Bröstpumpen
11
Välja Korrekt Storlek På Din Brösttratt
11
Montera Uppsamlingskuporna
11
Förberedelse För Enkelpumpning
11
Förberedelse För Dubbelpumpning
12
Placera Uppsamlingskuporna I Bh:n
12
Använda Bröstpumpen
12
Efterliknar Barnets Rytm (2-Phase Expression)
12
Teknik
12
Knappar Och Statuslampa
12
Bluetooth ® -Anslutning
13
Pumpa Ur Bröstmjölk
14
Hantera Bröstmjölk
15
Ta Ut Uppsamlingskuporna Ur Bh:n
15
Hälla Mjölk Från Uppsamlingskuporna
15
Allmänna Riktlinjer För Förvaring
15
Frysning
15
Upptining
15
Underhåll Och Skötsel
16
Skötsel Av Nätadaptern
16
Batteriunderhåll
16
Långtidsförvaring
16
Felsökning
17
Beställningsinformation
18
Garanti
18
Avfallshantering
18
Symboler
19
Internationella Bestämmelser
21
Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
21
Förenklad Eu-Försäkran Om Överensstämmelse
21
Tekniska Specifikationer
21
Vigtig Sikkerhedsinformation
22
Tilsigtet Anvendelse
25
Produktbeskrivelse
25
Beskrivelse Af Apparatet
25
Din Brystpumpes Bestanddele
25
Sådan Kommer du I Gang
26
Rengøring Inden Første Anvendelse
26
Opladning Af Batteriet
26
Adskillelse Af Opsamlingsskålene
26
Rengøring
26
Rengøringsoversigt
27
Vask
28
Desinficering
29
Rengøring Af Motorenheden
29
Samling Af Brystpumpen
30
Valg Af den Rigtige Størrelse Brysttragt
30
Samling Af Opsamlingsskålene
30
Klargøring Til Enkeltpumpning
30
Klargøring Til Dobbeltpumpning
31
Anbringelse Af Opsamlingsskålene I Din Bh
31
Anvendelse Af Brystpumpen
31
Efterligning Af Barnets Rytme (2-Phase Expression ® -Teknologi)
31
Knapper Og Statuslampe
31
Bluetooth ® -Forbindelse
32
Pumpning Af Din Brystmælk
33
Håndtering Af Brystmælk
34
Sådan Tager du Opsamlingsskålene Ud Af Din Bh
34
Udhældning Af Mælk Fra Opsamlingsskålene
34
Generelle Retningslinjer for Opbevaring
34
Nedfrysning
34
Optøning
34
Vedligeholdelse
35
Vedligeholdelse Af Strømadapteren
35
Vedligeholdelse Af Batteriet
35
Opbevaring I Længere Tid
35
Fejlfinding
36
Bestillingsoplysninger
37
Garanti
37
Bortskaffelse
37
Symbolernes Betydning
38
Internationale Bestemmelser
40
Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMK)
40
Forenklet Eu- Overensstemmelseserklæring
40
Tekniske Specifikationer
40
Viktig Sikkerhetsinformasjon
41
Tiltenkt Formål
44
Produktbeskrivelse
44
Beskrivelse Av Apparatet
44
Funksjoner for Brystpumpesystemet
44
Komme I Gang
45
Rengjøring Før Første Gangs Bruk
45
Lade Batteriet
45
Demontere Oppsamlingsskålene
45
Rengjøring
45
Rengjøringsoversikt
46
Rengjøring
47
Sterilisering
48
Rengjøring Av Motorenheten
48
Montere Brystpumpen
49
Velge Brysttrakt I Riktig Størrelse
49
Montere Oppsamlingsskålene
49
Forberede Til Enkelpumping
49
Forberede Til Dobbelpumping
50
Legge Oppsamlingsskåler I BH-En
50
Bruke Brystpumpen
50
Etterligne Babyens Rytme (2-Phase Expression ® - Teknologi)
50
Knapper Og Statuslampe
50
Bluetooth ® -Tilkobling
51
Pumpe Ut Brystmelken
52
Håndtering Av Brystmelk
53
Fjerne Oppsamlingsskålene Fra BH-En
53
Helle Melk Fra Oppsamlingsskålene
53
Generelle Retningslinjer for Lagring
53
Frysing
53
Tining
53
Vedlikehold Og Stell
54
Vedlikehold Av Strømadapter
54
Vedlikehold Av Batteriet
54
Langvarig Lagring
54
Feilsøking
55
Bestillingsinformasjon
56
Garanti
56
Kassering
56
Symbolforklaring
57
Internasjonale Forskrifter
59
Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
59
Forenklet Eu-Samsvarserklæring
59
Tekniske Spesifikasjoner
59
Important Safety Information
60
Intended Purpose
63
Product Description
63
Description of the Device
63
Your Breast Pump System Features
63
Getting Started
64
Cleaning before First Use
64
Charging the Battery
64
Disassembling Your Collection Cups
64
Cleaning
64
Cleaning Overview
65
Washing
66
Disinfecting
67
Cleaning the Motor Unit
67
Assembling Your Breast Pump
68
Selecting the Correct Breast Shield Size
68
Assembling the Collection Cups
68
Preparing for Single Pumping
68
Preparing for Double Pumping
69
Placing Collection Cups Within Your Bra
69
Operating Your Breast Pump
69
Mimicking the Baby´s Rhythm (2-Phase Expression ® Technology)
69
Buttons and Status Light
69
Bluetooth ® Connectivity
70
Expressing Your Breast Milk
71
Handling of Breast Milk
72
Removing the Collection Cups from Your Bra
72
Pouring Milk from Collection Cups
72
General Storage Guidelines
72
Freezing
72
Thawing
72
Maintenance and Care
73
Power Adapter Care
73
Battery Maintenance
73
Long-Term Storage
73
Troubleshooting
74
Ordering Information
75
Warranty
75
Disposal
75
Meaning of Symbols
76
International Regulations
78
Electromagnetic Compatibility (EMC)
78
Simplified EU Declaration of Conformity
78
Technical Specifications
78
Önemli Güvenlik Bilgileri
79
KullanıM Amacı
82
Ürün Açıklaması
82
Cihazın Açıklaması
82
Süt Pompası Sisteminizin Özellikleri
82
Başlarken
83
İlk Kullanımdan Önce Temizleme
83
Pilin Şarj Edilmesi
83
Toplama Kaplarınızın Sökülmesi
83
Temizlik
83
Temizliğe Genel Bakış
84
Yıkama
85
Sterilizasyon
86
Motor Ünitesinin Temizlenmesi
86
Süt Pompanızın Monte Edilmesi
87
Uygun Meme Hunisi Boyutunun Seçilmesi
87
Toplama Kaplarının Monte Edilmesi
87
Tekli Pompalama Için Hazırlık
87
İkili Pompalama Için Hazırlık
88
Toplama Kaplarının Sütyeninize Yerleştirilmesi
88
Süt Pompanızın Çalıştırılması
88
Bebeğin Ritminin Taklit Edilmesi
88
Düğmeler Ve Durum Işığı
88
Bluetooth ® Bağlantısı
89
Anne Sütünüzün Sağılması
90
Anne Sütünün Kullanılması
91
Toplama Kaplarının Sütyeninizden Çıkarılması
91
Sütün Toplama Kaplarından Boşaltılması
91
Genel Saklama Yönergeleri
91
Dondurma
91
Çözdürme
91
BakıM Ve OnarıM
92
Güç Adaptörünün BakıMı
92
Pilin BakıMı
92
Uzun Süreli Saklama
92
Sorun Giderme
93
Sipariş Bilgileri
94
Garanti
94
Bertaraf
94
Sembollerin Anlamı
95
Uluslararası Düzenlemeler
97
Elektromanyetik Uygunluk (EMC)
97
Basi̇tleşti̇ri̇lmi̇ş Ab Uygunluk Beyani
97
Teknik Özellikler
97
Oluline Ohutusteave
98
Sihtotstarve
101
Toote Kirjeldus
101
Seadme Kirjeldus
101
Rinnapumba Süsteemi Omadused
101
Esimene Kasutuskord
102
Puhastamine Enne Esimest Kasutamist
102
Aku Laadimine
102
Kogumisnõude Lahtivõtmine
102
Puhastamine
102
Puhastamise Ülevaade
103
Pesemine
104
Desinfitseerimine
105
Mootoriploki Puhastamine
105
Rinnapumba Kokkupanek
106
Õige Suurusega Lehtri Valimine
106
Kogumisnõude Kokkupanek
106
Ettevalmistused Pumpamiseks Ühest Rinnast
106
Ettevalmistused Pumpamiseks Mõlemast Rinnast
107
Asetage Kogumisnõud Rinnahoidjasse
107
Rinnapumba Kasutamine
107
Beebi Imemisrütmi Imiteerimine
107
Tehnoloogia)
107
Nupud Ja Olekutuli
107
Bluetooth ® -Ühilduvus
108
Rinnapiima Väljapumpamine
109
Rinnapiima Käitlemine
110
Kogumisnõude Eemaldamine Rinnahoidjast
110
Piima Kogumisnõudest Välja Valamine
110
Üldised Säilitusjuhised
110
Külmutamine
110
Sulatamine
110
Hooldus Ja Korrashoid
111
Toiteadapteri Hooldus
111
Aku Hooldus
111
Pikaajaline Hoiustamine
111
Veaotsing
112
Tellimisteave
113
Garantii
113
Kasutusest Kõrvaldamine
113
Tingmärkide Tähendus
114
Rahvusvahelised Määrused
116
Elektromagnetiline Ühilduvus (EMC)
116
El-I Lihtsustatud Vastavusdeklaratsioon
116
Tehnilised Andmed
116

Medela Swing Maxi Instructions For Use Manual (136 pages)

Double electric breast pump

Brand: Medela | Category: Breast Pump | Size: 21 MB

English

7
- Table of Contents
  7
- Important Safety Information
  7
- Intended Purpose
  9
- Indications for Use
  9
- Contraindications
  9
- Product Description
  9
- Description of the Swing Maxi Breast Pump
  9
- Your Breast Pump Includes
  10
- Charging the Battery
  11
- Getting Started
  11
- Cleaning before First Use
  11
- Cleaning
  12
- Cleaning Overview
  13
- Disassembling
  14
- Washing
  15
- Sanitizing
  16
- Cleaning the Pump Unit
  17
- Cleaning the Tubing
  18
- Assembling the Pump Set
  19
- Assembling the Breast Pump
  19
- Selecting the Correct Breast Shield Size
  19
- Preparing for Single Pumping
  22
- Preparing for Double Pumping
  23
- Operating the Breast Pump
  24
- Mimicking the Baby´s Rhythm (2-Phase Expression ® Technology)
  24
- Buttons and Status Light
  24
- Expressing Your Breast Milk
  25
- Pausing
  26
- Turning off
  26
- After Pumping
  26
- Finding Your Maximum Comfort Vacuum
  27
- Special Features
  28
- Bluetooth Connectivity
  28
- Handling of Breast Milk
  30
- General Storage Guidelines
  30
- Transporting and Storing Your Breast Milk in a Medela Carry Bag
  30
- Feeding Breast Milk
  31
- Thawing
  31
- Freezing
  31
- Maintenance and Care
  32
- Power Adaptor Care
  32
- Battery Maintenance
  32
- Long-Term Storage
  33
- Troubleshooting
  34
- Ordering Information
  35
- Warranty
  36
- Disposal
  37
- Meaning of Symbols
  38
- International Regulations
  41
- Electromagnetic Compatibility (EMC)
  41
- Radio Transmission
  46
- Technical Specifications
  47
- Recommandations Importantes en Matière de Sécurité
  48
Français

51
- Contre-Indications
  53
- Description du Produit
  53
- Description du Tire-Lait Swing Maxi
  53
- Indications D'utilisation
  53
- Usage Prévu
  53
- Votre Tire-Lait Comprend
  54
- Charge de la Pile
  55
- Comment Débuter
  55
- Nettoyage Avant la Première Utilisation
  55
- Nettoyage
  56
- Vue D'ensemble du Processus de Nettoyage
  57
- Démontage
  58
- Nettoyage
  59
- Désinfection
  60
- Nettoyage du Tire-Lait
  61
- Nettoyage de la Tubulure
  62
- Assemblage de L'ensemble Pour Tire-Lait
  63
- Assemblage du Tire-Lait
  63
- Choix de la Taille de Téterelle
  63
- Préparation À Une Séance D'expression Simple
  66
- Préparation À Une Séance de Double Expression
  67
- Boutons Et Voyant D'état
  68
- Fonctionnement du Tire-Lait
  68
- Imitation du Rythme du Bébé (la Technologie 2-Phase Expression ® )
  68
- Expression du Lait Maternel
  69
- Après L'expression
  70
- Arrêt
  70
- Pause
  70
- Trouver Votre Niveau de Succion Maximale de Comfort
  71
- Caractéristiques
  72
- Connectivité Bluetooth
  72
- Instructions de Conservation
  74
- Manipulation du Lait Maternel
  74
- Transport Et Conservation du Lait Maternel Dans un Sac de Transport Medela
  74
- Alimentation Au Lait Maternel
  75
- Congélation
  75
- Décongélation
  75
- Entretien de L'adaptateur D'alimentation
  76
- Entretien de la Pile
  76
- Maintenance Et Entretien
  76
- Rangement À Long Terme
  77
- Dépannage
  78
- Pour Commander
  79
- Garantie
  80
- Mise Au Rebut
  81
- Signification des Symboles
  82
- Compatibilité Électromagnétique (CEM)
  85
- Réglementation Internationale
  85
- Émissions Radio
  90
- Caractéristiques Techniques
  91
- Información de Seguridad Importante
  92
Español

95
- Contraindicaciones
  97
- Descripción del Extractor de Leche Swing Maxi
  97
- Descripción del Producto
  97
- Indicaciones de Uso
  97
- Propósito Previsto
  97
- Su Extractor de Leche Incluye
  98
- Carga de la Batería
  99
- Inicio
  99
- Limpieza Antes del Primer Uso
  99
- Limpieza
  100
- Generalidades de Limpieza
  101
- Desarmado
  102
- Lavado
  103
- Esterilizado
  104
- Limpieza de la Unidad de Bombeo
  105
- Limpieza de la Manguera
  106
- Armado del Extractor de Leche
  107
- Armado del Kit de Bombeo
  107
- Selección del Tamaño Correcto del Embudo
  107
- Preparación para Bombeo Simple
  110
- Preparación para Bombeo Doble
  111
- Botones y Luz de Estado
  112
- Funcionamiento del Extractor de Leche
  112
- Imita el Ritmo del Bebé (la Tecnología 2-Phase Expression ® )
  112
- Extracción de Su Leche Materna
  113
- Apagado
  114
- Después de la Extracción
  114
- Hacer una Pausa
  114
- Encuentre Su Máximo Confort de Vacío
  115
- Características Especiales
  116
- Conectividad Bluetooth
  116
- Manejo de la Leche Materna
  118
- Pautas Generales de Almacenamiento
  118
- Transporte y Almacene Su Leche Materna en una Bolsa de Transporte de Medela
  118
- Alimentación con Leche Materna
  119
- Congelamiento
  119
- Descongelamiento
  119
- Cuidado del Adaptador de Corriente
  120
- Mantenimiento de la Batería
  120
- Mantenimiento y Cuidado
  120
- Almacenamiento a Largo Plazo
  121
- Solución de Problemas
  122
- Información para Pedidos
  123
- Garantía
  124
- Desechar
  125
- Significado de Los Símbolos
  126
- Compatibilidad Electromagnética (CEM)
  129
- Reglamentos Internacionales
  129
- Transmisión de Radio
  134
- Especificaciones Técnicas
  135

Medela Swing Maxi Instructions For Use Manual (124 pages)

Brand: Medela | Category: Breast Pump | Size: 8 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- 1 Intended Use / Contraindication / Population
  
  5
- 2 Meaning of Symbols
  
  6
- 3 Important Safety Information
  
  8
- 4 Product Description
  
  10
- 5 Cleaning
  
  12
- 6 Preparing for Pumping
  
  16
  - Mains Operation
    16
  - Battery Operation
    16
  - Assembling the Pump Set
    18
- 7 Expression
  
  20
- 8 Storing and Thawing Breastmilk
  
  26
  - Storage
    26
  - Freezing
    26
  - Thawing
    26
- 9 Feeding Breastmilk
  
  27
- 10 Troubleshooting
  
  28
- 11 Warranty / Disposal
  
  29
- 12 Complete Care During Breastfeeding Time
  
  30
Polski

32
Türkçe

60
- 1 KullanıM Amacı/Kontrendikasyon/Popülasyon
  
  61
- 2 Sembollerin Anlamı
  
  62
- 3 Önemli Güvenlik Bilgileri
  
  64
- 4 Ürün Açıklaması
  
  66
- 5 Temizleme
  
  68
- 6 Pompayı Hazırlama
  
  72
- 7 SağıM
  
  76
- 8 Anne Sütünü Saklama / Çözme
  
  82
  - Saklama
    82
  - Dondurma
    82
  - Çözme
    82
- 9 Anne Sütüyle Besleme
  
  83
- 10 Sorun Giderme
  
  84
- 11 Garanti / Atma
  
  85
- 12 Emzirme Sırasında Tam Özen
  
  86
Čeština

88
- 1 Způsob Použití / Kontraindikace / Cílová Skupina
  
  89
- 2 Význam Symbolů
  
  90
- 3 Důležité Bezpečnostní Informace
  
  92
- 4 Popis Produktu
  
  94
- 5 ČIštění
  
  96
- 6 Příprava Na OdsáVání
  
  100
  - Provoz Na Napájení Ze Sítě
    100
  - Provoz Na Baterie
    100
  - Sestavení Odsávačky
    102
- 7 OdsáVání
  
  104
- 8 Skladování a Rozmrazování Mateřského Mléka
  
  110
  - Skladování
    110
  - Zmrazení
    110
  - Rozmrazování
    110
- 9 PodáVání Mateřského Mléka
  
  111
- 10 Řešení ProbléMů
  
  112
- 11 Záruka / Likvidace
  
  113
- 12 Kompletní Péče Během Kojení
  
  114
- 13 Emc / Technical Description
  
  116
- 13 EMC / Teknik Açıklama
  
  116
- 13 Emc / Technický Popis
  
  116
- 13 Kompatybilność Energetyczna (Emc)/Opis Techniczny
  
  116
- 14 Teknik Özellikler
  
  123
- 14 Technické Specifikace
  
  123
- 14 Technical Specifications
  
  123
- 14 Specyfikacje Techniczne
  
  123

Medela Swing Maxi Instructions For Use Manual (124 pages)

Brand: Medela | Category: Breast Pump | Size: 8 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- 1 Intended Use / Contraindication / Population
  
  5
- 2 Meaning of Symbols
  
  6
- 3 Important Safety Information
  
  8
- 4 Product Description
  
  10
- 5 Cleaning
  
  12
- 6 Preparing for Pumping
  
  16
  - Mains Operation
    16
  - Battery Operation
    16
  - Assembling the Pump Set
    18
- 7 Expression
  
  20
- 8 Storing and Thawing Breastmilk
  
  26
  - Storage
    26
  - Freezing
    26
  - Thawing
    26
- 9 Feeding Breastmilk
  
  27
- 10 Troubleshooting
  
  28
- 11 Warranty / Disposal
  
  29
- 12 Complete Care During Breastfeeding Time
  
  30
Dutch

32
- 1 Beoogd Gebruik / Contra-Indicatie / Populatie
  
  33
- 2 Betekenis Van de Symbolen
  
  34
- 3 Belangrijke Veiligheidsinformatie
  
  36
- 4 Productomschrijving
  
  38
- 5 Reiniging
  
  40
- 6 Voorbereidingen Voor Het Afkolven
  
  44
- 7 Afkolven
  
  48
- 8 Moedermelk Bewaren en Ontdooien
  
  54
  - Bewaren
    54
  - Invriezen
    54
  - Ontdooien
    54
- 9 Moedermelk Voeden
  
  55
- 10 Problemen Oplossen
  
  56
- 11 Garantie / Afvoeren
  
  57
- 12 Volledige Verzorging Tijdens de Borstvoedingsperiode
  
  58
Français

60
- 1 Utilisation/Contre-Indications/Public Cible
  
  61
- 2 Signification des Symboles
  
  62
- 3 Informations de Sécurité Importantes
  
  64
- 4 Description du Produit
  
  66
- 5 Nettoyage
  
  68
- 6 Préparation de L'expression
  
  72
  - Fonctionnement Sur Secteur
    72
  - Fonctionnement Sur Piles
    72
  - Assemblage du Tire-Lait
    74
- 7 Expression
  
  76
- 8 Conservation Et Décongélation du Lait Maternel
  
  82
  - Conservation
    82
  - Congélation
    82
  - Décongélation
    82
- 9 Alimentation Au Lait Maternel
  
  83
- 10 Résolution des Problèmes
  
  84
- 11 Garantie/Recyclage
  
  85
- 12 Une Gamme Complète Pour L'allaitement Maternel
  
  86
Bahasa Indonesia

88
- 1 Peruntukan / Kontraindikasi / Populasi
  
  89
- 2 Arti Simbol
  
  90
- 3 Petunjuk Keselamatan Penting
  
  92
- 4 Uraian Produk
  
  94
- 5 Membersihkan
  
  96
- 6 Persiapan Memompa
  
  100
  - Pengoperasian Dengan Listrik
    100
  - Pengoperasian Dengan Baterai
    100
  - Merakit Pompa
    102
- 7 Ekspresi
  
  104
  - Menyiapkan Pemompaan Tunggal
    104
  - Memompa
    104
  - Easy Expression Bustier
    106
  - Menyiapkan Pemompaan Ganda
    108
- 8 Penyimpanan Dan Pencairan ASI
  
  110
  - Penyimpanan
    110
  - Pembekuan
    110
  - Pencairan
    110
- 9 Memberikan ASI
  
  111
- 10 Jika Ada Masalah
  
  112
- 11 Garansi / Pembuangan
  
  113
- 12 Perawatan Lengkap Selama Periode Menyusui
  
  114
- 13 EMC / Technical Description
  
  116
- 13 EMC / Technische Omschrijving
  
  116
- 13 EMC / Uraian Teknis
  
  116
- 13 Compatibilité Électromagnétique/Description Technique
  
  116
- 14 Technische Specificaties
  
  123
- 14 Spesifikasi Teknis
  
  123
- 14 Technical Specifications
  
  123
- 14 Caractéristiques Techniques
  
  123

Medela Swing Maxi Instructions For Use Manual (76 pages)

Brand: Medela | Category: Breast Pump | Size: 11 MB

English

6
- Important Safety Information
  3
  - Table of Contents
    6
- Intended Purpose
  7
- Product Description
  7
- Description of the Device
  7
- The Device Includes
  7
- Getting Started
  7
- Cleaning before First Use
  7
- Charging the Battery
  7
- Cleaning
  8
- Washing and Sanitising the Pump Set
  8
- Cleaning the Pump Unit
  10
- Cleaning the Tubing
  10
- Assembling the Breast Pump
  10
- Selecting the Correct Breast Shield Size
  11
- Assembling the Pump Set
  11
- Preparing for Single Pumping
  11
- Buttons and Status Light
  12
- Mimicking the Baby´s Rhythm (2-Phase Expression)
  12
- Preparing for Double Pumping
  12
- Operating the Breast Pump
  12
- Expressing Your Breast Milk
  13
- Pausing
  14
- Switching off
  14
- After Pumping
  14
- Freezing
  15
- Thawing
  15
- General Storage Guidelines
  15
- Handling of Breast Milk
  15
- Troubleshooting
  16
- Accessories
  17
- Warranty
  17
- Disposal
  17
- Meaning of Symbols
  18
- International Regulations
  20
- Electromagnetic Compatibility (EMC)
  20
- Drinking Equipment
  20
- Technical Specifications
  20
- Wichtige Sicherheitshinweise
  21
Deutsch

24
- Beschreibung des Geräts
  25
- Erste Schritte
  25
- Laden des Akkus
  25
- Produktbeschreibung
  25
- Reinigung vor Erstgebrauch
  25
- Verwendungszweck
  25
- Zum Gerät Gehören
  25
- Reinigung
  26
- Reinigung und Desinfektion des Pumpsets
  26
- Reinigung der Pumpeinheit
  28
- Reinigung des Schlauchs
  28
- Zusammenbauen der Milchpumpe
  28
- So Finden Sie die Passende Brusthaubengröße
  29
- Vorbereitung für das Beidseitige Abpumpen
  29
- Vorbereitung für das Einseitige Abpumpen
  29
- Zusammensetzen des Pumpsets
  29
- Betrieb der Milchpumpe
  30
- Nachahmung des Saugrhythmus des Babys (2-Phase Expression)
  30
- Tasten und Statusleuchten
  30
- Abpumpen Ihrer Muttermilch
  31
- Ausschalten
  32
- Nach dem Abpumpen
  32
- Pausieren
  32
- Allgemeine Richtlinien für das Aufbewahren
  33
- Auftauen
  33
- Einfrieren
  33
- Umgang mit der Muttermilch
  33
- Fehlerbehebung
  34
- Entsorgung
  35
- Garantie
  35
- Zubehör
  35
- Symbolbedeutung
  36
- Artikel für Flüssige Kindernahrung
  38
- Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
  38
- Internationale Vorschriften
  38
- Technische Daten
  38
- Recommandations Importantes en Matière de Sécurité
  39
Français

42
- Charge de la Batterie
  43
- Comment Débuter
  43
- Description du Dispositif
  43
- Description du Produit
  43
- Le Dispositif Comprend
  43
- Nettoyage Avant la Première Utilisation
  43
- Usage Prévu
  43
- Lavage Et Désinfection du Tire-Lait
  44
- Nettoyage
  44
- Assemblage du Tire-Lait
  46
- Nettoyage de la Tubulure
  46
- Nettoyage du Tire-Lait
  46
- Assemblage du Set Pour Tire-Lait
  47
- Choix de la Taille de Téterelle
  47
- Préparation À Une Séance D'expression Simple
  47
- Boutons Et Témoin
  48
- Fonctionnement du Tire-Lait
  48
- Imiter Le Rythme de Bébé (2-Phase Expression)
  48
- Préparation À Une Séance D'expression Double
  48
- Expression du Lait Maternel
  49
- Après L'expression
  50
- Arrêter Le Tire-Lait
  50
- Mise en Pause
  50
- Congélation
  51
- Décongélation
  51
- Instructions de Conservation
  51
- Manipulation du Lait Maternel
  51
- Dépannage
  52
- Accessoires
  53
- Garantie
  53
- Mise Au Rebut
  53
- Signification des Symboles
  54
- Articles Pour L'alimentation Liquide
  56
- Caractéristiques Techniques
  56
- Compatibilité Électro Magnétique (CEM)
  56
- Réglementation Internationale
  56
- Importanti Informazioni DI Sicurezza
  57
Italiano

60
- Descrizione del Dispositivo
  61
- Descrizione del Prodotto
  61
- Il Dispositivo Include
  61
- Introduzione
  61
- Pulizia Prima del Primo Utilizzo
  61
- Ricarica Della Batteria
  61
- Uso Previsto
  61
- Lavare E Sanificare Il Set Per Tiralatte
  62
- Pulizia
  62
- Montaggio del Tiralatte
  64
- Pulizia del Tiralatte
  64
- Pulizia del Tubicino
  64
- Montaggio del Set Per Tiralatte
  65
- Preparazione All'estrazione Singola
  65
- Selezione Della Misura Corretta Della Coppa Per Il Seno
  65
- Funzionamento del Tiralatte
  66
- Imitazione del Ritmo DI Suzione del Bambino (2-Phase Expression)
  66
- Preparazione All'estrazione Doppia
  66
- Tasti E Spia DI Stato
  66
- Estrazione del Latte Materno
  67
- Dopo L'estrazione
  68
- Pausa
  68
- Spegnimento
  68
- Congelamento
  69
- Gestione del Latte Materno
  69
- Linee Guida Generali Per la Conservazione
  69
- Scongelamento
  69
- Risoluzione Dei Problemi
  70
- Accessori
  71
- Garanzia
  71
- Smaltimento
  71
- Significato Dei Simboli
  72
- Compatibilità Elettromagnetica (EMC)
  74
- Dispositivi Per Bere
  74
- Normative Internazionali
  74
- Specifiche Tecniche
  74

Medela Swing Maxi Instructions Manual (16 pages)

Brand: Medela | Category: Breast Pump | Size: 0 MB

Medela Categories

Breast Pump Medical Equipment Toddler feeding Scales Personal Care Products

More Medela Manuals

Medela Swing Maxi Manuals

Medela Swing Maxi - Breast Pump Manual

Table of Contents

Medela Swing Maxi Instructions For Use Manual (118 pages)

Table of Contents

Medela Swing Maxi Instructions For Use Manual (136 pages)

Table of Contents

English

Français

Español

Medela Swing Maxi Instructions For Use Manual (124 pages)

Table of Contents

English

1 Intended Use / Contraindication / Population

2 Meaning of Symbols

3 Important Safety Information

4 Product Description

5 Cleaning

6 Preparing for Pumping

7 Expression

8 Storing and Thawing Breastmilk

9 Feeding Breastmilk

10 Troubleshooting

11 Warranty / Disposal

12 Complete Care During Breastfeeding Time

Polski

1 Przeznaczenie/Przeciwwskazania/Populacja

2 Znaczenie Symboli

3 Ważne Informacje Na Temat Bezpieczeństwa

4 Opis Produktu

5 Mycie

6 Przygotowanie Do Odciągania Pokarmu

7 Odciąganie

8 Przechowywanie I Rozmrażanie Pokarmu

9 Karmienie Mlekiem Matki

10 Rozwiązywanie Problemów

11 Gwarancja/Utylizacja

12 Kompleksowa Oferta Produktów Wspomagających Karmienie Piersią

Türkçe

1 KullanıM Amacı/Kontrendikasyon/Popülasyon

2 Sembollerin Anlamı

3 Önemli Güvenlik Bilgileri

4 Ürün Açıklaması

5 Temizleme

6 Pompayı Hazırlama

7 SağıM

8 Anne Sütünü Saklama / Çözme

9 Anne Sütüyle Besleme

10 Sorun Giderme

11 Garanti / Atma

12 Emzirme Sırasında Tam Özen

Čeština

1 Způsob Použití / Kontraindikace / Cílová Skupina

2 Význam Symbolů

3 Důležité Bezpečnostní Informace

4 Popis Produktu

5 ČIštění

6 Příprava Na OdsáVání

7 OdsáVání

8 Skladování a Rozmrazování Mateřského Mléka

9 PodáVání Mateřského Mléka

10 Řešení ProbléMů

11 Záruka / Likvidace

12 Kompletní Péče Během Kojení

13 Emc / Technical Description

13 EMC / Teknik Açıklama

13 Emc / Technický Popis

13 Kompatybilność Energetyczna (Emc)/Opis Techniczny

14 Teknik Özellikler

14 Technické Specifikace

14 Technical Specifications

14 Specyfikacje Techniczne

Medela Swing Maxi Instructions For Use Manual (124 pages)

Table of Contents

English

1 Intended Use / Contraindication / Population

2 Meaning of Symbols

3 Important Safety Information

4 Product Description

5 Cleaning