LG LG-P713 Manuals

LG LG-P713 Manuals

Manuals and User Guides for LG LG-P713. We have 8 LG LG-P713 manuals available for free PDF download: User Manual, Quick Start Manual

LG LG-P713 User Manual

LG LG-P713 User Manual (450 pages)

Brand: LG | Category: Cell Phone | Size: 16 MB

Table of Contents

Advertisement

LG LG-P713 User Manual

LG LG-P713 User Manual (364 pages)

Brand: LG | Category: Cell Phone | Size: 20 MB

Table of Contents

العربية

4
- Table of Contents
  4
- Smartshare
  36
- Smartshare ‫استخدام
  37
- اإلتصال باألسماء
  40
- املكاملات
  40
- عرض السجالت
  41
- إضافة إسم جديد
  44
- األسماء
  44
- البحث عن إسم
  44
- إرسال رسالة
  46
- الرسائل
  46
- إستخدام الرموز التعبيرية
  47
- تغيير إعدادات الرسائل
  47
- Polaris Viewer 4
  68
- Quicktranslator
  68
- عرض صفحات ويب
  70
- استخدام شريط أدوات ويب
  70
- الويب
  70
- اإلنترنت
  70
- البحث في ويب باستخدام الصوت
  71
- السجل
  71
- فتح صفحة
  71
- البحث في ويب باستخدام الصوت
  72
- عرض صفحات ويب
  72
- فتح صفحة
  72
- Chrome
  72
- اإلتصال الالسلكي والشبكات
  73
- االعدادات
  73
- الوصول إلى قائمة االعدادات
  73
- الهاتف
  74
- شخصي
  76
- نظام
  77
- LG PC Suite
  79
- حتديث برنامج الهاتف
  82
- حول دليل املستخدم هذا
  83
- حول دليل املستخدم هذا‬ 81
  84
- امللحقات
  85
- استكشاف األخطاء وإصالحها
  86
فارسی

90
- اجزا دستگاه
  104
- نصب سیم کارت و باتری
  106
- استفاده از کارت حافظه
  108
- شارژ کردن تلفن
  108
- ایمن کردن صفحه قفل
  110
- صفحه اصلی تلفن
  112
- سفارشی کردن صفحه اصلی
  113
- صفحه اصلی
  113
- بازگشت به برنامه های استفاده شده اخیر
  114
- نوار اعالن ها
  114
- تنظیمات سریع
  115
- مشاهده نوار وضعیت
  115
- صفحه کلید روی صفحه
  116
- وارد کردن حروف اکسان دار
  117
- تنظیم اشتراک گوگل
  118
- Wi-Fi
  119
- Wi-Fi ‫ و اتصال به شبکه‬Wi-Fi ‫روشن کردن
  119
- Wi-Fi ‫اتصال به شبکه های
  119
- اتصال به شبکه ها و دستگاه ها
  119
- بلوتوث
  120
- اشتراک گذاری اتصال داده های تلفن
  121
- Quickmemo ‫عملکرد
  153
- برنامه ها
  153
- استفاده از ماشین حساب
  154
- افزودن یک رویداد به تقویم
  154
- تنظیم زنگ هشدار
  154
- Polaris Viewer 4
  155
- Quicktranslator
  155
- استفاده از نوار ابزار وب
  157
- اینترنت
  157
- مشاهده صفحات وب
  157
- وب
  157
- استفاده از باز کردن مرورگر
  158
- باز کردن صفحه
  158
- تاریخچه
  158
- جستجوی وب با صدا
  158
- محل یاب ها
  158
- Chrome
  159
- باز کردن صفحه
  159
- جستجوی وب با صدا
  159
- مشاهده صفحات وب
  159
- همگام سازی با دستگاه های دیگر
  159
- بی سیم و شبکه ها
  160
- تنظیمات
  160
- دسترسی به منوی تنظیمات
  160
- دستگاه
  161
- سیستم
  165
- LG PC Suite
  166
- پخش فیلم
  172
Français

178
- Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Efficace
  
  181
- Présentation du Téléphone
  
  189
- Votre Écran D'accueil
  
  202
  - Conseils D'utilisation de L'écran Tactile
    202
  - Écran D'accueil
    203
  - Personnalisation de L'écran D'accueil
    203
  - Retour À Une Application Récemment Utilisée
    204
  - Barre de Notification
    204
  - Réglages Rapides
    205
  - Affichage de la Barre D'état
    205
  - Clavier Visuel
    207
  - Saisie des Lettres Accentuées
    207
- Configuration D'un Compte Google
  
  208
- Connexion À des Réseaux Et Périphériques
  
  209
- Appels
  
  219
  - Émission D'un Appel
    219
  - Appel des Contacts
    219
  - Réponse À un Appel Et Rejet D'un Appel
    219
  - Réglage du Volume Pendant L'appel
    220
  - Émettre un Second Appel
    220
  - Affichage des Journaux D'appel
    220
  - Paramètres D'appel
    221
- Répertoire
  
  223
  - Recherche D'un Contact
    223
  - Ajout D'un Nouveau Contact
    223
  - Contacts Favoris
    223
- Messagerie
  
  225
  - Envoi D'un Message
    225
  - Boîte Classée
    226
  - Utilisation des Émoticônes
    226
  - Modification des Paramètres de Message
    226
- E-Mail
  
  227
- Appareil Photo
  
  229
  - Familiarisation Avec Le Viseur
    229
  - Prise de Vue Rapide
    230
  - Lorsque la Photo Est Prise
    230
  - Utilisation des Paramètres Avancés
    230
- Caméra VIDéo
  
  233
- Multimédia
  
  236
  - Galerie
    236
    
    Affichage des Photos
    236
    
    Lecture de VIDéos
    237
    
    Suppression de Photos Et VIDéos
    237
    
    Définition D'une Photo Comme Fond D'écran
    237
  - VIDéos
    237
    
    Lecture D'une VIDéo
    237
  - Musique
    238
  - Radio FM
    240
- LG Smartworld
  
  242
  - Accès À LG Smartworld À Partir D'un Téléphone
    242
  - Utilisation de LG Smartworld
    242
- On-Screen Phone
  
  244
- Utilitaires
  
  246
  - Fonction Quickmemo
    246
  - Réglage des Alarmes
    247
  - Utilisation de la Calculatrice
    247
  - Ajout D'un ÉVénement Au Calendrier
    247
  - Polaris Viewer 4
    248
  - Quicktranslator
    248
- Le Web
  
  250
  - Internet
    250
    
    Utilisation de la Barre D'outils Web
    250
    
    Affichage des Pages Web
    250
    
    Ouvrir Une Page
    251
    
    Effectuer Une Recherche Vocale Sur Internet
    251
    
    Favoris
    251
    
    Historique
    251
    
    Utilisation du Navigateur Contextuel
    251
  - Chrome
    252
    
    Affichage des Pages Web
    252
    
    Ouvrir Une Page
    252
    
    Effectuer Une Recherche Vocale Sur Internet
    252
    
    Synchronisation Avec D'autres Appareils
    252
- Réglages
  
  253
  - Accéder Au Menu Paramètres
    253
  - Sans Fil Et Réseaux
    253
  - Dispositif
    254
  - Personnel
    257
  - Système
    258
- Logiciel PC )LG PC Suite
  
  260
- Mise À Jour du Logiciel du Téléphone
  
  263
- À Propos de Ce Manuel de L'utilisateur
  
  265
  - Marques Commerciales
    266
  - DIVX Mobile
    266
- Accessoires
  
  267
- Dépannage
  
  268

LG LG-P713 User Manual

LG LG-P713 User Manual (319 pages)

Brand: LG | Category: Cell Phone | Size: 13 MB

Table of Contents

Dutch

4
- Table of Contents
  4
- Inhoud
  6
- Richtlijnen Voor Veilig en Efficiënt Gebruik
  7
- Belangrijke Notificatie
  17
- Meer Informatie over Uw Telefoon
  22
- Onderdelen Van Het Apparaat
  22
- SIM-Kaart En Batterij Installeren
  24
- De Telefoon Opladen
  26
- De Geheugenkaart Gebruiken
  27
- Het Scherm Vergrendelen en Ontgrendelen
  28
- Het Vergrendelscherm Beveiligen
  29
- Het Basisscherm
  30
- Tips Voor Het Aanraakscherm
  30
- Basisscherm
  31
- Het Basisscherm Personaliseren
  31
- Terugkeren Naar Recent Gebruikte Applicaties
  32
- Notificatiebalk
  32
- Snel Instellingen
  33
- De Statusbalk Tonen
  33
- Schermtoetsenbord
  35
- Tekens Met Accenten Invoeren
  35
- Google-Account Instellen
  36
- Verbinden Met Netwerken en Apparaten
  37
- Wi-Fi
  37
- Verbinding Maken Met Wi-Fi-Netwerken
  37
- Wi-Fi Inschakelen en Verbinding Maken Met Een Wi-Fi-Netwerk
  37
- Bluetooth
  38
- De Dataverbinding Van Uw Telefoon Delen
  39
- Uw Draagbare Hotspot Hernoemen of Beveiligen
  40
- Wi-Fi Direct Gebruiken
  41
- Wi-Fi Direct Inschakelen Om te Delen Via Smartshare
  42
- Smartshare
  42
- Inhoud Weergeven Van Apparaten in de Buurt
  43
- Oproepen
  45
- Een Oproep Plaatsen
  45
- Uw Contacten Bellen
  45
- Een Oproep Beantwoorden Of Weigeren
  45
- Het Gespreksvolume Aanpassen
  46
- Een Tweede Oproep Plaatsen
  46
- Oproeplogboeken Tonen
  46
- Oproepinstellingen
  47
- Een Nieuw Contact Toevoegen
  48
- Een Contact Zoeken
  48
- Contacten
  48
- Favoriete Contacten
  49
- Berichten
  50
- Een Bericht Verzenden
  50
- Gegroepeerd Vak
  51
- Smiley's Gebruiken
  51
- De Instellingen Van Uw Berichten Wijzigen
  51
- E-Mail
  52
- Een E-Mailaccount Beheren
  52
- E-Mailberichten Schrijven En Verzenden
  53
- Accountmappen Gebruiken
  53
- Camera
  54
- Meer Informatie Over De Beeldzoeker
  54
- De Geavanceerde Instellingen Gebruiken
  55
- Snel Een Foto Maken
  56
- Videocamera
  59
- Meer Informatie Over De Beeldzoeker
  59
- De Geavanceerde Instellingen Gebruiken
  60
- Snel Een Video Maken
  61
- Nadat U Een Video Hebt Gemaakt
  61
- Het Volume Aanpassen Tijdens de Weergave Van Een Video
  62
- Multimedia
  63
- Galerij
  63
- Foto's Tonen
  63
- Video's Afspelen
  63
- Foto's/Video's Verwijderen
  64
- Als Achtergrond Instellen
  64
- Video's
  64
- Video Afspelen
  64
- Muziek Overdragen Via Mediasynchronisatie (MTP)
  65
- Muziekbestanden Toevoegen Aan Uw Telefoon
  65
- Muziek
  65
- Een Nummer Afspelen
  66
- FM-Radio
  68
- LG Smartworld
  69
- Hoe U Met Uw Telefoon Op LG Smartworld Komt
  69
- Accessoires
  70
- Quickmemo-Functie
  70
- Het Alarm Instellen
  71
- De Rekenmachine Gebruiken
  71
- Een Gebeurtenis Toevoegen Aan Uw Agenda
  71
- Quicktranslator
  72
- Polaris Viewer 4
  72
- Internet
  74
- De Browserwerkbalk Gebruiken
  74
- Webpagina's Tonen
  74
- Het Web
  74
- Een Pagina Openen
  75
- Op Het Web Zoeken Met Behulp Van Spraak
  75
- Favorieten
  75
- Geschiedenis
  75
- Pop-Upbrowser Gebruiken
  75
- Op Het Web Zoeken Met Behulp Van Spraak
  76
- Synchroniseren Met andere Apparaten
  76
- Chrome
  76
- Een Pagina Openen
  76
- Webpagina's Tonen
  76
- Instellingen
  77
- Het Menu Opties Openen
  77
- Draadloze Netwerken
  77
- Apparaat
  80
- Persoonlijk
  83
- Systeem
  85
- PC-Software (LG PC Suite)
  87
- Software-Update Voor Telefoon
  90
- Informatie over Deze Gebruikershandleiding
  92
- Informatie Over Deze
  92
- Gebruikershandleiding
  92
- Handelsmerken
  93
- DIVX Mobile
  93
- Dolby Digital Plus
  93
- Accessoires
  94
- Problemen Oplossen
  95
- Veelgestelde Vragen
  100
Français

110
- Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Efficace
  113
- Avertissement
  123
- Composants de L'appareil
  128
- Présentation du Téléphone
  128
- Installation de la Carte SIM Et de la Batterie
  130
- Chargement du Téléphone
  132
- Utilisation de la Carte Mémoire
  133
- Verrouillage Et Déverrouillage de L'écran
  134
- Sécuriser Votre Écran de Verrouillage
  135
- Conseils D'utilisation de L'écran Tactile
  136
- Votre Écran D'accueil
  136
- Personnalisation de L'écran D'accueil
  137
- Écran D'accueil
  137
- Barre de Notification
  138
- Retour À Une Application Récemment Utilisée
  138
- Affichage de la Barre D'état
  139
- Paramètres Rapides
  139
- Clavier Visuel
  141
- Saisie des Lettres Accentuées
  141
- Configuration D'un Compte Google
  142
- Activation de la Fonction Wi-Fi Et Connexion À un Réseau Wi-Fi
  143
- Connexion Aux Réseaux Wi-Fi
  143
- Connexion À des Réseaux Et Périphériques
  143
- Wi-Fi
  143
- Bluetooth
  144
- Partage de Votre Connexion de Données Mobile
  145
- Attribution D'un Nouveau Nom Ou Sécurisation de Votre Point D'accès Mobile
  146
- Utilisation de Wi-Fi Direct
  147
- Activation de Wi-Fi Direct Pour Le Partage Via Smartshare
  148
- Smartshare
  149
- Profiter du Contenu de Périphériques Situés À Proximité
  150
- Appel des Contacts
  152
- Appels
  152
- Réponse À un Appel Et Rejet D'un Appel
  152
- Émission D'un Appel
  152
- Affichage des Journaux D'appel
  153
- Réglage du Volume Pendant L'appel
  153
- Émettre un Second Appel
  153
- Paramètres D'appel
  154
- Ajout D'un Nouveau Contact
  155
- Contacts
  155
- Recherche D'un Contact
  155
- Contacts Favoris
  156
- Envoi D'un Message
  157
- Messagerie
  157
- Boîte Classée
  158
- Modification des Paramètres de Message
  158
- Utilisation des Émoticônes
  158
- E-Mail
  159
- Gestion D'un Compte de Messagerie
  159
- Composition Et Envoi D'un E-Mail
  160
- Utilisation des Dossiers de Comptes
  160
- Appareil Photo
  161
- Familiarisation Avec Le Viseur
  161
- Utilisation des Paramètres Avancés
  162
- Prise de Vue Rapide
  163
- Caméra VIDéo
  166
- Familiarisation Avec Le Viseur
  166
- Utilisation des Paramètres Avancés
  167
- Après Avoir Enregistré Une VIDéo
  168
- Enregistrement D'une VIDéo Rapide
  168
- Réglage du Volume Lors de la Lecture D'une VIDéo
  169
- Affichage des Photos
  170
- Galerie
  170
- Multimédia
  170
- Définition D'une Photo Comme Fond D'écran
  171
- Lecture D'une VIDéo
  171
- Lecture de VIDéos
  171
- Suppression de Photos Et VIDéos
  171
- VIDéos
  171
- Ajouter des Fichiers Musicaux À Votre Téléphone
  172
- Musique
  172
- Lecture D'une Chanson
  173
- Transfert de Musique À L'aide de la Synchronisation des Médias (MTP)
  173
- Radio FM
  175
- Accès À LG Smartworld À Partir D'un Téléphone
  177
- LG Smartworld
  177
- Fonction Quickmemo
  178
- Utilitaires
  178
- Ajout D'un ÉVénement Au Calendrier
  179
- Réglage des Alarmes
  179
- Utilisation de la Calculatrice
  179
- Polaris Viewer 4
  180
- Quicktranslator
  180
- Affichage des Pages Web
  182
- Internet
  182
- Le Web
  182
- Utilisation de la Barre D'outils Web
  182
- Effectuer Une Recherche Vocale Sur Internet
  183
- Favoris
  183
- Historique
  183
- Ouvrir Une Page
  183
- Utilisation du Navigateur Contextuel
  183
- Affichage des Pages Web
  184
- Chrome
  184
- Effectuer Une Recherche Vocale Sur Internet
  184
- Ouvrir Une Page
  184
- Synchronisation Avec D'autres Appareils
  184
- Accéder Au Menu Paramètres
  185
- Réglages
  185
- Réseaux Sans Fil
  185
- Dispositif
  188
- Personnel
  192
- Système
  194
- Logiciel PC (LG PC Suite)
  196
- Mise À Jour du Logiciel du Téléphone
  199
- À Propos de Ce Manuel de L'utilisateur
  201
- DIVX Mobile
  202
- Dolby Digital Plus
  202
- Marques Commerciales
  202
- Accessoires
  203
- Dépannage
  204
- Faq
  209

Advertisement

LG LG-P713 User Manual

LG LG-P713 User Manual (185 pages)

Brand: LG | Category: Cell Phone | Size: 2 MB

Table of Contents

Bahasa Indonesia

4
- Table of Contents
  4
- Daftar Isi
  6
- Pedoman Untuk Pemakaian Yang Aman Dan Efisien
  7
- Mengenal Ponsel Anda
  14
- Komponen Perangkat
  19
- Memasang Kartu SIM Dan Baterai
  21
- Mengisi Daya Ponsel
  23
- Memakai Kartu Memori
  23
- Mengunci Dan Membuka Kunci Layar
  25
- Mengamankan Layar Kunci Anda
  25
- Layar Asal Anda
  27
- Tips Layar Sentuh
  27
- Menyesuaikan Layar Asal
  28
- Layar Asal
  28
- Mengembalikan Ke Aplikasi Yang Baru Saja Dipakai
  29
- Bar Pemberitahuan
  29
- Pengaturan Cepat
  30
- Melihat Bar Status
  30
- Keyboard Layar
  31
- Mengisikan Huruf Beraksen
  32
- Pengaturan Akun Google
  33
- Menghubungkan Ke Jaringan Dan Perangkat
  34
- Wi-Fi
  34
- Menghubungkan Ke Jaringan Wi-Fi
  34
- Menghidupkan Wi-Fi Dan Menghubungkan Ke Jaringan Wi-Fi
  34
- Bluetooth
  35
- Berbagi Koneksi Data Ponsel Anda
  36
- Untuk Mengganti Nama Atau Mengamankan Hotspot Portabel
  37
- Memakai Wi-Fi Direct
  38
- Mengaktifkan Wi-Fi Direct Untuk Berbagi Melalui Smartshare
  38
- Memakai Smartshare
  40
- Panggilan
  43
- Membuat Panggilan
  43
- Memanggil Kontak Anda
  43
- Menjawab Dan Menolak Panggilan
  43
- Menyesuaikan Volume Panggilan
  44
- Membuat Panggilan Kedua
  44
- Melihat Log Panggilan Anda
  44
- Pengaturan Panggilan
  45
- Kontak Favorit
  47
- Menambah Kontak Baru
  47
- Mencari Kontak
  47
- Kontak
  47
- Pesan
  49
- Mengirim Pesan
  49
- Kotak Berjalin
  50
- Memakai Smiley
  50
- Mengubah Pengaturan Pesan Anda
  50
- E-Mail
  51
- Mengelola Akun Email
  51
- Layar Akun Email
  51
- Menangani Folder Akun
  52
- Menulis Dan Mengirim Email
  52
- Kamera
  53
- Mengenal Jendela Bidik
  53
- Memakai Pengaturan Lanjutan
  54
- Setelah Anda Memotret
  54
- Memotret Cepat
  54
- Kamera Video
  57
- Mengenal Jendela Bidik
  57
- Merekam Video Cepat
  58
- Setelah Merekam Video
  58
- Memakai Pengaturan Lanjutan
  59
- Menyesuaikan Volume Saat Melihat Video
  59
- Multimedia
  60
- Galeri
  60
- Melihat Gambar
  60
- Memainkan Video
  60
- Memainkan Video
  61
- Mengatur Sebagai Wallpaper
  61
- Video
  61
- Menghapus Foto/Video
  61
- Musik
  62
- Radio FM
  64
- LG Smartworld
  66
- Cara Mengakses LG Smartworld Dari Ponsel Anda
  66
- Cara Memakai LG Smartworld
  66
- On-Screen Phone
  68
- Ikon-Ikon On-Screen Phone
  68
- Fitur-Fitur On-Screen Phone
  68
- Cara Menginstal On-Screen Phone DI PC Anda
  69
- Utilitas
  70
- Fungsi Quickmemo
  70
- Menambahkan Acara Pada Kalender Anda
  71
- Memakai Kalkulator Anda
  71
- Mengatur Alarm Anda
  71
- Polaris Viewer 4
  72
- Quicktranslator
  72
- Web
  74
- Internet
  74
- Memakai Toolbar Web
  74
- Melihat Halaman Web
  74
- Membuka Halaman
  75
- Mencari Web Dengan Suara
  75
- Bookmark
  75
- Riwayat
  75
- Memakai Browser Popup
  75
- Menyinkronkan Dengan Perangkat Lainnya
  76
- Mencari Web Dengan Suara
  76
- Membuka Halaman
  76
- Melihat Halaman Web
  76
- Chrome
  76
- Pengaturan
  77
- Mengakses Menu Pengaturan
  77
- Nirkabel & Jaringan
  77
- Perangkat
  78
- Pribadi
  80
- Sistem
  82
- Perangkat Lunak PC (LG PC Suite)
  84
- Pembaruan Perangkat Lunak Ponsel
  87
- Tentang Petunjuk Penggunaan Ini
  89
- Merek Dagang
  90
- DIVX Mobile
  90
- Dolby Mobile
  90
- Aksesori
  91
- Pemecahan Masalah
  92

LG LG-P713 User Manual

LG LG-P713 User Manual (94 pages)

Brand: LG | Category: Cell Phone | Size: 2 MB

Table of Contents

LG LG-P713 User Manual

LG LG-P713 User Manual (92 pages)

Brand: LG | Category: Cell Phone | Size: 2 MB

Table of Contents

LG LG-P713 Quick Start Manual

LG LG-P713 Quick Start Manual (130 pages)

Brand: LG | Category: Cell Phone | Size: 12 MB

Table of Contents

LG LG-P713 Quick Start Manual

LG LG-P713 Quick Start Manual (50 pages)

Brand: LG | Category: Cell Phone | Size: 5 MB

Table of Contents

Installing the Sim Card and Battery
37
Charging the Phone
38
Guidelines for Safe and Efficient Use
39
Exposure to Radio Frequency Energy
39
Product Care and Maintenance
40
Efficient Phone Operation
43
Road Safety
43
Avoid Damage to Your Hearing
44
Glass Parts
45
Blasting Area
45
Potentially Explosive Atmospheres
45
Emergency Calls
46
Battery Information and Care
46

Advertisement

Related Products

LG Categories

Cell Phone

Monitor

Washer

Air Conditioner

Air Conditioner

More LG Manuals