LG F10A8Q/TD(A)(1-9) Manuals

Manuals and User Guides for LG F10A8Q/TD(A)(1-9). We have 1 LG F10A8Q/TD(A)(1-9) manual available for free PDF download: Owner's Manual

LG F10A8Q/TD(A)(1-9) Owner's Manual (380 pages)

Brand: LG | Category: Washer | Size: 223.15 MB

Čeština

2
- Table of Contents
  2
- Obsah
  
  3
- Charakteristika
  
  3
- Dûleïité Bezpeãnostní Pokyny
  
  4
  - Základní Bezpeãnostní Opatﬁení
    5
  - NásledujíCí Pokyny Uschovejte
    6
- Technické Údaje
  
  7
- Instalace
  
  8
- PouïíVání Praãky Provoz Praãky
  
  16
  - Péãe O Prádlo Pﬁed PraníM
    17
  - Tabulka Programû Praní
    18
  - Provozní Údaje
    20
  - Ovládací Panel
    21
  - Dodateãn˘ Program
    22
  - Odloïen˘ Start (Time Delay)
    22
  - Bez Zmaãkání (Crease Care)
    22
  - Oblíben˘ (Favorite)
    22
  - Pﬁedpírka (Pre Wash)
    22
  - Moïnost Volby
    23
  - Antialergické Máchání (Medic Rinse)
    23
  - Praní (Wash)
    23
  - Teplota Vody (Temp.)
    23
  - Máchání (Rinse)
    23
  - ÎDíMání (Spin)
    23
  - Máchání+Odstﬁedûní (Rinse+Spin)
    23
  - Jiné Funkce
    23
  - Pouze Odstﬁeìování
    23
  - Dûtská Pojistka
    24
  - Zapnutí/Vypnutí Zvukového Signálu
    24
  - ÂI‰Tûní Bubnu
    25
  - Dveﬁní Zámek a Detekování
    25
- PﬁIDáVání Pracích Prostﬁedkû
  
  26
  - PﬁIDáVání Pracích Prostﬁedkû a Zmûkãovaãe Prádla (Aviváïe)
    26
- Údrïba a O‰Etﬁování Praãky
  
  28
  - Filtr Pﬁívodu Vody
    28
  - Filtr Odtokového Ãerpadla
    29
  - Suvn˘ Dávkovaã Pracích Prostﬁedkû
    30
  - Prací Buben
    31
  - Âistûní Praãky
    31
  - Pokyny K Zazimování Praãky
    31
- Neï Zavoláte Odborn˘ Servis
  
  32
  - Zji‰Èování ProbléMû
    32
  - Chybová Hlá‰Ení
    34
  - Pouïití SMARTDIAGNOSIS
    35
- Záruãní Podmínky
  
  36
Slovenčina

40
- Obsah
  
  41
- Vlastnosti Produktu
  
  41
- Dôleïité Pokyny Pre Bezpeãnosè
  
  42
  - Základné Bezpeãnostné Opatrenia
    43
  - Uchovajte Tieto Pokyny
    44
- Technické Údaje
  
  45
- In‰Talácia
  
  46
  - Vybalenie
    46
  - Prepravné Skrutky
    46
  - Poïiadavky Na Miesto In‰Talácie Práãky
    47
  - Pripojenie Hadice Prívodu Vody
    49
  - Montáï Odtokovej Hadice
    51
  - Vyrovnanie Práãky
    52
- Pouïívanie Práãky
  
  54
  - Fungovanie Práãky
    54
  - Starostlivosè O Prádlo Pred PraníM
    55
  - Tabuºka Programu Prania
    56
  - Prevádzkové Údaje
    58
  - Ovládací Panel
    59
  - Doplnkov˘ Program
    60
  - Odloïen˘ ‰Tart (Time Delay)
    60
  - Obmedzenie Stlaãenia (Crease Care)
    60
  - Obºúben˘ (Favorite)
    60
  - Predpierka (Pre Wash)
    60
  - Voliteºné Funkcie
    61
  - Antialergické Pláchanie (Medic Rinse).23
    61
  - Pranie (Wash)
    61
  - Teplota Vody (Temp.)
    61
  - Pláchanie (Rinse)
    61
  - Odstreìovanie (Spin)
    61
  - Pláchanie+Odstreìovanie (Rinse+Spin)
    61
  - Ostatné Funkcie
    61
  - Iba Odstreìovanie
    61
  - Detská Poistka
    62
  - Zapnutie / Vypnutie Zvukového Signálu
    62
  - Âistenie Bubna
    63
  - Zamknuté Dvierka & Váïenie
    63
- Pridávanie Pracích Prostriedkov
  
  64
  - Pridávanie Pracích Prostriedkov a Zmäkãovaãov Prádla (Aviváïe)
    64
- Údrïba a O‰Etrovanie Práãky
  
  66
  - Filter Prívodu Vody
    66
  - Filter Odtokového Ãerpadla
    67
  - Suvn˘ Dávkovaã Pracích Prostriedkov
    68
  - Prací Bubon
    69
  - Âistenie Práãky
    69
  - Pokyny Pre Zazimovanie Práãky
    69
- Skôr Neï Zavoláte Odborn˘ Servis
  
  70
  - Diagnostika Problému
    70
  - Chybové Hlásenia
    72
  - Pouïitie SMARTDIAGNOSIS
    73
- Záruãné Podmienky
  
  74
Magyar

78
- Tartalom
  
  79
- A Készülék JellemzœI
  
  79
- Fontos Biztonsági Elœírások
  
  80
  - Alapvetœ Biztonsági Elœírások
    81
  - Ãrizze Meg Ezeket Az Elœírásokat
    82
- Mıszaki Leírás
  
  84
- Üzembe Helyezés
  
  84
- A Mosógép Használata
  
  92
  - Kezelési Útmutató
    93
  - Kiegészítœ Program
    98
  - Késleltetett Indítás (Time Delay)
    98
  - GyırœDésvédelem (Crease Care)
    98
  - Kedvenc (Favorite)
    98
  - Elœmosás (Pre Wash)
    98
  - Opciók
    99
  - Opció (Option)
    99
  - Öblítés (Rinse)
    99
  - Víz HœMérséklet (Temp.)
    99
  - Egyéb Funkciók
    99
  - Öblítés+Centrifugálás (Rinse+Spin)
    99
  - Csak Centrifugálás
    99
  - Gyermekzár
    100
  - Hangjelzés Be/Ki
    100
  - Dobtisztítás
    101
  - Ajtózár És Felismerés
    101
- Mosószer Hozzáadása
  
  102
  - Mosószer És Az Öblítœ Hozzáadása
    102
- A Mosógép Karbantartása
  
  104
  - A Vízbevezetœ Szelepben LéVœ Szırœ
    104
  - A Vízleeresztœ Szivattyú Szırœje
    105
  - A Mosószer Adagoló Rekesz
    106
  - A Mosódob
    107
  - A Mosógép Tisztítása
    107
  - Téliesítés
    107
- Hibakeresési Útmutató
  
  108
  - Problémamegoldás
    108
  - Hibaüzenetek
    110
- Ügyfélszolgálat
  
  112
- Garanciális Feltételek
  
  112
Srpski

116
- Posebne Odlike Modela
  
  117
- Sadræaj
  
  117
- Vaæna Bezbednosna Uputstva
  
  118
  - Osnovne Mere Predostroænosti
    119
- Specifikacije
  
  121
- Instaliranje
  
  122
  - Skidanje Ambalaæe
    122
  - Uklanjanje Transportnih Blokada
    122
  - Postavljanje
    123
  - Postavljanje Creva Za Dovod Vode
    125
  - Postavljanje Odvodnog Creva
    127
  - Nivelisanje
    128
- Kako Se Koristi Maπina Za Pranje I Suπenje Veπa
  
  130
  - Rad Sa Maπinom Za Pranje Veπa
    130
  - Povedite Raãuna O Sledeçem
    131
  - Dodatni Program
    136
  - Vremensko Odlaganje (Time Delay)
    136
  - Bez Guævanja (Crease Care)
    136
  - Omiljeni (Favorite)
    136
  - Predpranje (Pre Wash)
    136
  - Opcije
    137
  - Opcija (Option)
    137
  - Ispiranje (Rinse)
    137
  - Temp. (Temp.)
    137
  - Ostale Funkcije
    137
  - Ispiranje+Centrifuga (Rinse+Spin)
    137
  - Samo Centrifuga
    137
  - Patent Za Za‰Titu Dece
    138
  - Ukljuãivanje/ Iskljuãivanje Zvuãnog Signala
    138
  - ÂI‰Çenje Bubnja
    139
  - Zakljuëavanje I Otkrivanje
    139
- Deterdïenti
  
  140
  - Sipanje Deterdïenta I Omek‰Ivaãa
    140
- ÂI‰Çenje I Odrïavanje
  
  142
  - Filter Na Crevu Za Dovod Vode
    142
  - Filter Na Pumpi Za Odvod Vode
    143
  - ÂI‰Çenje Pregrade Za Deterdïente
    144
  - Bubanj Ma‰Ine
    145
  - ÂI‰Çenje Ma‰Ine
    145
  - Odmrzavanje Ma‰Ine
    145
- MoguçI Problemi
  
  146
  - Dijagnostika Problema
    146
  - Poruke O Greπkama
    148
  - Koriπêenje Inteligentnedijagnostike
    149
- Uslovi Garancije
  
  150
- Informacioni Centar Za Kupce
  
  150
Shqip

154
- Tiparet E Pajisjes
  
  155
- Përmbajtja
  
  155
- Udhëzime Të Rëndësishme Sigurie
  
  156
  - Masat Bazë Për Sigurinë
    157
  - Ruajini Këto Udhëzime
    158
- Specifikime
  
  159
- Instalimi
  
  160
  - Heqja E Paketimit
    160
  - Heqja E Bulonave te Transportit
    160
  - Kerkesat Per Vendin E Instalimit
    161
  - Lidhja E Tubave te Ujit
    163
  - Instalimi I Tubit te Shkarkimit
    165
  - Pershtatja E Nivelit
    166
- Si Ta Përdorni
  
  168
  - Veprimi Me Makinën Larëse
    168
  - Kujdesi para Larjes
    169
  - Tabela E Programit Të Larjes
    170
  - Opsione Shtesë
    171
  - Të Dhënat E Të Vepruarit
    172
  - Paneli I Kontrollit
    173
  - Program Shtesë
    173
  - Shtyrja E Kohes (Time Delay)
    174
  - Kujdesi Ndaj Zhubrosjes (Crease Care)
    174
  - Preferenca (Favorite)
    174
  - Paralarje (Pre Wash)
    174
  - Pastrimi I Kazanit
    175
  - Pastrimi I Kazanit (Option)
    175
  - Shperlarje (Rinse)
    175
  - Temperaturën (Temp.)
    175
  - Funksione Të Tjera
    175
  - Shperlarje+Shtrydhje (Rinse+Spin)
    175
  - VetëM Rrotullim
    175
  - Bllokimi Per Femijet
    176
  - Aktivizimi / Çaktivizimi I Alarmit
    176
  - Pastrimi I Tubit
    177
  - Mbyllja E Derës & Percaktimi
    177
- Shtimi I Detergjentit
  
  178
  - Shtimi Idetergjentit Dhe Zbutesit te Teshave
    178
- MirëM Bajtja
  
  180
  - Filtri I Furnizuesit te Ujit
    180
  - Filtri I Pompes Se Shkarkimit
    181
  - Kaseta E Detergjentit
    182
  - Cilindri I Larjes
    183
  - Pastrimi I Makines Larese
    183
  - Ne Kushte te Klimes Se Ftohte
    183
- Guida E Problemeve
  
  184
  - Diagnostikimi I Problemit
    184
  - Mesazh Gabimi
    186
  - Perdorimi I SMARTDIAGNOSIS
    187
- Termat E Garancise
  
  188
- Klientit
  
  188
- Qendra E Informacionit te
  
  188
Hrvatski

230
- Sadræaj
  
  231
- Odlike Proizvoda
  
  231
- Vaæne Sigurnosne Upute
  
  233
  - Osnovne Mjere Opreza
    233
  - Spremite Ove Upute
    234
- Specifikacija
  
  235
- Instaliranje
  
  236
  - Skidanje Ambalaæe
    236
  - Uklanjanje Transportnih Vijaka
    236
  - To Se TraïI Od Mjesta Za Instaliranje
    237
  - Prikljuãivanje Dovodnog Crijeva
    239
  - Instaliranje Odvodnog Crijeva
    241
  - Pode‰Avanje Visine
    242
- Kako Koristiti Perilicu Rublja
  
  244
  - Rad Perilice Za Rublje
    244
  - Briga Prije Pranja
    245
  - Dodatni Program
    250
  - Odgoda Pranja (Time Delay)
    250
  - Proiv Guævanja (Crease Care)
    250
  - Omiljeni (Favorite)
    250
  - Pretpranje (Pre Wash)
    250
  - Opcija
    251
  - Moguênost (Option)
    251
  - Ispiranje (Rinse)
    251
  - Temp. (Temp.)
    251
  - Druge Funkcije
    251
  - Ispiranje+Centrifuga (Rinse+Spin)
    251
  - Samo Centrifugiranje
    251
  - Blokada Za Djecu Je
    252
  - Ukljuëivanje / Iskljuëivanje Zvuënog Signala
    252
  - ÂI‰Çenje Bubnja
    253
  - Zakljuëavanje I OdreIvanje Teæine
    253
- Dodavanje Deterdïenta
  
  254
  - Dodavanje Deterdïenta I Omek‰Ivaãa Rublja
    254
- Odrïavanje
  
  256
  - Ulazni Filter Za Vodu
    256
  - Filter Pumpe Za Odvod
    257
  - Ladica Spremnika
    258
  - Bubanj Za Pranje
    259
  - ÂI‰Çenje Va‰E Perilice
    259
  - Hladno Stanje
    259
- Vodiã Za Otklanjanje Gre‰Aka
  
  260
  - Otkrivanje Problema
    260
  - Poruke O GreπCI
    262
  - Upotreba Pametne Dijagnoze
    263
- Sluæba Za Korisnike
  
  264
- Uvjeti Garancije
  
  264
Unknown

306
- Cuprins
  
  307
- Caracteristici Produs
  
  307
- Instrucﬂiuni Importante de Siguranﬂæ
  
  308
  - Precau^II de Siguran^™ de Baz
    309
  - P™Stra^I Aceste Instruc^iuni
    310
- Specifica^II
  
  312
  - Ndep™Rtarea Ambalajelor
    312
  - Uruburi de Transport
    312
  - Locul de Instalare
    313
  - Legarea la Sursa de Ap
    315
  - Instalarea Furtunului de Evacuare
    317
  - Echilibrarea
    318
- Instalare
  
  312
- Mod de Utilizare a Maøinii de Spælat
  
  320
  - Utilizarea Ma≥Inii de Sp™Lat
    320
  - Aten^ie ¶Nainte de Sp™Lare
    321
  - Program Suplimentar
    326
  - Nt<Rziere Timp (Time Delay)
    326
  - Protec^ie Fa^™ de •Ncre^ire (Crease Care)
    326
  - Preferat (Favorite)
    326
  - Presp™Lare (Pre Wash)
    326
  - Op^iuni
    327
  - Op^iuni (Option)
    327
  - Cl™Tire (Rinse)
    327
  - Temp. (Temp.)
    327
  - Alte Func^II
    327
  - Cl™Tire+Stoarcere (Rinse+Spin)
    327
  - Numai Centrifugare
    327
  - Blocare Pentru Copii
    328
  - Beep Pornit/Oprit
    328
  - Cur™^Are Cuv
    329
  - Blocare U≥™ ≥I Detectare
    329
- Ad™Ugarea Detergentului
  
  330
  - Ad™Ugarea Detergentului ≥I a Balsamului de Rufe
    330
- Ntre^inere
  
  332
  - Filtrul de Admisie Ap
    332
  - Filtrul Pompei de Evacuare
    333
  - Sertarul Pentru Detergent
    334
  - Cuva
    335
  - Cur™^Area Ma≥Inii de Sp™Lat
    335
  - Nc™Peri Reci
    335
- Ghid de Rezolvare a Problemelor
  
  336
  - Diagnosticarea Problemei
    336
  - Mesaje de Eroare
    338
  - Utilizare SMARTDIAGNOSIS
    339
- Centru Rela^II Cu Clien^II
  
  340
- Conditii de Garantie
  
  340
  - Washing Machine
    343
English

344
- Contents
  
  344
- Product Features
  
  345
  - Important Safety Instructions
    346
  - Basic Safety Precautions
    347
  - Save These Instructions
    348
- Specifications
  
  349
- Installation
  
  350
  - Removing Packing
    350
  - Removing Transit Bolts
    350
  - Installation Place Requirements
    351
  - Connecting Water Supply Hose
    353
  - Installation of Drain Hose
    355
  - Leveling
    356
- How to Use Washer
  
  358
  - Operating Washing Machine
    358
  - Care before Washing
    359
  - Washing Program Table
    360
  - Extra Options
    361
  - Operating Data
    362
  - Control Panel
    363
  - Led Display
    363
  - Additional Program
    364
  - Time Delay
    364
  - Crease Care
    364
  - Favorite
    364
  - Pre Wash
    364
  - Options
    365
  - Medic Rinse
    365
  - Wash
    365
  - Temp
    365
  - Rinse
    365
  - Spin
    365
  - Rinse+Spin
    365
  - Other Functions
    365
  - Spin Only
    365
  - Child Lock
    366
  - Beep On/Off
    366
  - Tub Clean
    367
  - Door Lock & Detecting
    367
- Adding Detergent
  
  368
  - Adding Detergent and Fabric Softener
    368
  - Detergent Dosage
    369
- Maintenance
  
  370
  - The Water Inlet Filter
    370
  - The Drain Pump Filter
    371
  - Dispenser Drawer
    372
  - The Washing Drum
    373
  - Cleaning Your Washer
    373
  - Cold Conditions
    373
- Troubleshooting Guide
  
  374
  - Diagnosing Problem
    374
  - Error Messages
    376
  - Using SMARTDIAGNOSIS
    377
- Terms of Warranty
  
  378

LG Categories

Cell Phone

Monitor LED TV

Washer

Air Conditioner

More LG Manuals

LG F10A8Q/TD(A)(1-9) Manuals

LG F10A8Q/TD(A)(1-9) Owner's Manual (380 pages)

Table of Contents

Čeština

Obsah

Charakteristika

Dûleïité Bezpeãnostní Pokyny

Technické Údaje

Instalace

PouïíVání Praãky Provoz Praãky

PﬁIDáVání Pracích Prostﬁedkû

Údrïba a O‰Etﬁování Praãky

Neï Zavoláte Odborn˘ Servis

Záruãní Podmínky

Slovenčina

Obsah

Vlastnosti Produktu

Dôleïité Pokyny Pre Bezpeãnosè

Technické Údaje

In‰Talácia

Pouïívanie Práãky

Pridávanie Pracích Prostriedkov

Údrïba a O‰Etrovanie Práãky

Skôr Neï Zavoláte Odborn˘ Servis

Záruãné Podmienky

Magyar

Tartalom

A Készülék JellemzœI

Fontos Biztonsági Elœírások

Mıszaki Leírás

Üzembe Helyezés

A Mosógép Használata

Mosószer Hozzáadása

A Mosógép Karbantartása

Hibakeresési Útmutató

Ügyfélszolgálat

Garanciális Feltételek

Srpski

Posebne Odlike Modela

Sadræaj

Vaæna Bezbednosna Uputstva

Specifikacije

Instaliranje

Kako Se Koristi Maπina Za Pranje I Suπenje Veπa

Deterdïenti

ÂI‰Çenje I Odrïavanje

MoguçI Problemi

Uslovi Garancije

Informacioni Centar Za Kupce

Shqip

Tiparet E Pajisjes

Përmbajtja

Udhëzime Të Rëndësishme Sigurie

Specifikime

Instalimi

Si Ta Përdorni

Shtimi I Detergjentit

MirëM Bajtja

Guida E Problemeve

Termat E Garancise

Klientit

Qendra E Informacionit te

Hrvatski

Sadræaj

Odlike Proizvoda

Vaæne Sigurnosne Upute

Specifikacija

Instaliranje

Kako Koristiti Perilicu Rublja

Dodavanje Deterdïenta

Odrïavanje

Vodiã Za Otklanjanje Gre‰Aka

Sluæba Za Korisnike

Uvjeti Garancije

Unknown

Cuprins

Caracteristici Produs

Instrucﬂiuni Importante de Siguranﬂæ

Specifica^II

Instalare