Leister TWINNY T7 Manuals

Manuals and User Guides for Leister TWINNY T7. We have 4 Leister TWINNY T7 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual, Repair Instructions, Assembly Instruction Manual

Leister TWINNY T7 Operating Instructions Manual (104 pages)

Brand: Leister | Category: Welding System | Size: 9 MB

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- 1 Wichtige Sicherheitshinweise
  
  5
  - Bestimmungsgemässe Verwendung
    6
  - Nicht Bestimmungsgemässe Verwendung
    6
- 2 Technische Daten
  
  6
- 3 Transport
  
  7
- 4 Ihr TWINNY T7/T5
  
  7
- 5 Bedienfeld TWINNY T7
  
  9
- 6 Setup-Menü vom Bedienfeld des TWINNY T7
  
  13
  - Übersicht Menüführung
    13
  - Schweissrezepte Einrichten, Speichern und Auswählen (Save Recipes)
    14
  - Eingeben von Rezeptnamen
    15
  - Bereitschaftsmodus (Standby)
    16
  - Grundeinstellung und Advanced Mode
    16
  - Duty Info
    16
  - General Info
    17
  - Warnings
    17
  - Machine Setup
    17
  - Einblenden Aktueller Werte (Application Mode)
    17
  - Set Values
    18
  - Reset to Defaults
    18
  - Anzeige Tagesdistanz
    18
  - Tastensperre
    19
- 7 Inbetriebnahme TWINNY T7
  
  19
  - Arbeitsumgebung und Sicherheit
    19
  - Einstellen der Schweissparameter
    19
  - Schweissvorbereitung
    21
  - Schweissablauf
    21
  - Gerät Ausschalten
    23
- 8 Warnung und Fehlermeldung (TWINNY T7)
  
  24
- 9 Bedienfeld TWINNY T5
  
  26
  - Symbole
    26
  - Status LED-Anzeige
    26
  - Einstellen der Parametereinheiten
    27
  - Tastensperre
    27
- 10 Inbetriebnahme TWINNY T5
  
  28
  - Arbeitsumgebung und Sicherheit
    28
  - Einstellen der Schweissparameter
    28
  - Schweissvorbereitung
    30
  - Schweissablauf
    30
  - Gerät Ausschalten
    31
- 11 Fehlermeldungen
  
  31
- 12 Einstellungen am TWINNY T7/T5
  
  32
  - Austausch Andrückrollen
    32
  - Austausch Schweissdüse
    33
  - Montage Field-Kit
    34
  - Montage Führungsstab
    34
- 13 Zubehör
  
  35
- 14 Service und Reparatur
  
  35
- 15 Schulung
  
  35
- 16 Gewährleistung
  
  35
- 17 Konformität
  
  35
- 18 Entsorgung
  
  35
English

36
- 1 Important Safety Instructions
  
  38
  - Intended Use
    39
  - Non-Intended Use
    39
- 2 Technical Data
  
  39
- 3 Transport
  
  40
- 4 Your TWINNY T7/T5
  
  40
- 5 TWINNY T7 Control Panel
  
  42
- 6 Setup Menu on the TWINNY T7 Control Panel
  
  46
  - Menu Navigation Overview
    46
  - Setting Up, Saving, and Selecting Recipes (Save Recipes)
    47
  - Entering Recipe Names
    48
  - Standby
    49
  - Basic Setting and Advanced Mode
    49
  - Duty Info
    49
  - Duty Info
    50
  - Warnings
    50
  - Machine Setup
    50
  - Showing Current Values (Application Mode)
    50
  - Set Values
    51
  - Reset to Defaults
    51
  - Day Distance Display
    51
  - Key Lock
    52
- 7 Commissioning the TWINNY T7
  
  52
  - Work Environment and Safety
    52
  - Setting the Welding Parameters
    52
  - Preparation for Welding
    54
  - Welding Sequence
    54
  - Switching off the Device
    56
- 8 Warnings and Error Messages (TWINNY T7)
  
  57
- 9 TWINNY T5 Control Panel
  
  59
  - Symbols
    59
  - Status LED Display
    59
  - Setting the Parameter Units
    60
  - Key Lock
    60
- 10 Commissioning the TWINNY T5
  
  61
  - Work Environment and Safety
    61
  - Setting the Welding Parameters
    61
  - Preparation for Welding
    63
  - Welding Sequence
    63
  - Switching off the Device
    64
- 11 Error Messages
  
  64
- 12 Settings on the TWINNY T7/T5
  
  65
- 13 Accessories
  
  68
- 14 Service and Repair
  
  68
- 15 Training
  
  68
- 16 Warranty
  
  68
- 17 Conformity
  
  68
- 18 Disposal
  
  68
Italiano

69
- 1 Avvertenze Importanti Per la Sicurezza
  
  71
  - Utilizzo Conforme
    72
  - Utilizzo Non Conforme
    72
- 2 Specifiche Tecniche
  
  72
- 3 Trasporto
  
  73
- 4 Il Suo TWINNY T7/T5
  
  73
- 5 Pannello DI Comando TWINNY T7
  
  75
- 6 Menù Setup del Pannello DI Comando del TWINNY T7
  
  79
- 7 Messa in Servizio TWINNY T7
  
  85
- 8 Avvertenze E Messaggi DI Errore (TWINNY T7)
  
  90
- 9 Pannello DI Comando TWINNY T5
  
  92
  - Legenda
    92
  - Indicatore LED DI Stato
    92
  - Impostazione Delle Unità Dei Parametri
    93
  - Blocco Tasti
    93
- 10 Messa in Servizio TWINNY T5
  
  94
- 11 Messaggi DI Errore
  
  97
- 12 Impostazioni Sul TWINNY T7/T5
  
  98
  - Sostituzione Rulli DI Pressione
    98
  - Sostituzione Ugello DI Saldatura
    99
  - Montaggio Field-Kit
    100
  - Montaggio Barra DI Guida
    100
- 13 Accessori
  
  101
- 14 Assistenza E Riparazioni
  
  101
- 15 Formazione
  
  101
- 16 Garanzia Legale
  
  101
- 17 Conformità
  
  101
- 18 Smaltimento
  
  101

Leister TWINNY T7 Operating Instructions Manual (76 pages)

Prefabrication wagon

Brand: Leister | Category: Welding System | Size: 8 MB

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- 1 Wichtige Sicherheitshinweise
  
  4
- 2 Anwendung
  
  4
  - Bestimmungsgemässe Verwendung
    4
  - Nicht Bestimmungsgemässe Verwendung
    4
- 3 Technische Daten
  
  5
- 4 Ihr Konfektionsschweisswagen
  
  5
  - Lieferumfang
    5
- 5 Montage
  
  5
- 6 Einstellung
  
  6
  - Obere Membrane
    6
  - Untere Membrane
    7
  - Einstellung
    7
- 7 Wartung
  
  7
- 8 Zubehör
  
  7
  - Montage Schienenführung
    8
  - Einstellung Schienenführung
    8
English

9
- 1 Important Safety Instructions
  
  10
- 2 Application
  
  10
  - Intended Use
    10
  - Non-Intended Use
    10
- 3 Technical Data
  
  11
- 4 Your Prefabrication Wagon
  
  11
  - Scope of Delivery
    11
- 5 Installation
  
  11
- 6 Setting
  
  12
  - Upper Membrane
    12
  - Lower Membrane
    13
  - Setting
    13
- 7 Maintenance
  
  13
- 8 Accessories
  
  13
  - Installing the Rail Guide
    14
  - Setting the Rail Guide
    14
Italiano

15
- 1 Avvertenze Importanti Per la Sicurezza
  
  16
- 2 Applicazione
  
  16
  - Utilizzo Conforme
    16
  - Utilizzo Non Conforme
    16
- 3 Specifiche Tecniche
  
  17
- 4 Carrello DI Saldatura E Confezionamento
  
  17
  - Contenuto Della Fornitura
    17
- 5 Montaggio
  
  17
- 6 Regolazione
  
  18
  - Membrana Superiore
    18
  - Membrana Inferiore
    19
  - Regolazione
    19
- 7 Manutenzione
  
  19
- 8 Accessori
  
  19
  - Montaggio Guida Su Rotaia
    20
  - Regolazione Guida Su Rotaia
    20
Français

21
- 1 Consignes de Sécurité Importantes
  
  22
- 2 Utilisation
  
  22
  - Utilisation Conforme
    22
  - Utilisation Non Conforme
    22
- 3 Caractéristiques Techniques
  
  23
- 4 Votre Chariot de Soudage Pour Confection
  
  23
  - Étendue de la Fourniture
    23
- 5 Montage
  
  23
- 6 Réglage
  
  24
  - Membrane Supérieure
    24
  - Membrane Inférieure
    25
  - Réglage
    25
- 7 Entretien
  
  25
- 8 Accessoires
  
  25
  - Montage du Guidage À Rail
    26
  - Réglage du Guidage À Rail
    26
Español

27
- 1 Indicaciones de Seguridad Importantes
  
  28
- 2 Aplicación
  
  28
  - Uso Previsto por el Fabricante
    28
  - Uso no Previsto por el Fabricante
    28
- 3 Datos Técnicos
  
  29
- 4 Carro de Soldadura a Medida
  
  29
  - Volumen de Suministro
    29
- 5 Montaje
  
  29
- 6 Ajuste
  
  30
  - Membrana Superior
    30
  - Membrana Inferior
    31
  - Ajuste
    31
- 7 Mantenimiento
  
  31
- 8 Accesorios
  
  31
  - Montaje de la Guía de Raíl
    32
  - Ajuste de la Guía de Raíl
    32
Português

33
- 1 Importantes Instruções de Segurança
  
  34
- 2 Aplicação
  
  34
  - Utilização Prevista
    34
  - Utilização Indevida
    34
- 3 Dados Técnicos
  
  35
- 4 O Seu Carrinho de Solda de Fabricação
  
  35
  - Escopo de Fornecimento
    35
- 5 Montagem
  
  35
- 6 Ajuste
  
  36
  - Membrana Superior
    36
  - Membrana Inferior
    37
  - Ajuste
    37
- 7 Manutenção
  
  37
- 8 Acessórios
  
  37
  - Montagem da Guia de Trilho
    38
  - Ajuste da Guia de Trilho
    38
Dutch

39
- 1 Belangrijke Veiligheidsinstructies
  
  40
- 2 Toepassing
  
  40
  - Beoogd Gebruik
    40
  - Niet-Toegestaan Gebruik
    40
- 3 Technische Gegevens
  
  41
- 4 Uw Confectielaswagen
  
  41
  - Omvang Van de Levering
    41
- 5 Montage
  
  41
- 6 Instelling
  
  42
  - Bovenste Membraan
    42
  - Onderste Membraan
    43
  - Instelling
    43
- 7 Onderhoud
  
  43
- 8 Toebehoren
  
  43
  - Montage Railgeleiding
    44
  - Instelling Railgeleiding
    44
Dansk

45
- 1 Vigtige Sikkerhedsanvisninger
  
  46
- 2 Anvendelse
  
  46
  - Korrekt Anvendelse
    46
  - Ikke Korrekt Anvendelse
    46
- 3 Tekniske Data
  
  47
- 4 Din Konfektioneringssvejsevogn
  
  47
  - Leveringsomfang
    47
- 5 Montering
  
  47
- 6 Indstilling
  
  48
  - Øvre Membran
    48
  - Nedre Membran
    49
  - Indstilling
    49
- 7 Vedligeholdelse
  
  49
- 8 Tilbehør
  
  49
  - Montering Skinneføring
    50
  - Indstilling Skinneføring
    50
Norsk

51
- 1 Viktige Sikkerhetsanvisninger
  
  52
- 2 Bruk
  
  52
  - Riktig Bruk
    52
  - Feil Bruk
    52
- 3 Tekniske Data
  
  53
- 4 Din Konfeksjonssveisevogn
  
  53
  - Leveringsomfang
    53
- 5 Montering
  
  53
- 6 Innstilling
  
  54
  - Øvre Membran
    54
  - Nedre Membran
    55
  - Innstilling
    55
- 7 Vedlikehold
  
  55
- 8 Tilbehør
  
  55
  - Montering Av Skinneføring
    56
  - Innstilling Av Skinneføring
    56
Suomi

57
- 1 Tärkeitä Turvallisuusohjeita
  
  58
- 2 Käyttötarkoitukset
  
  58
  - Käyttötarkoituksen Mukainen Käyttö
    58
  - Muu Kuin Käyttötarkoituksen Mukainen Käyttö
    58
- 3 Tekniset Tiedot
  
  59
- 4 Konvektiohitsausvaunu
  
  59
  - Toimitussisältö
    59
- 5 Asennus
  
  59
- 6 Säätö
  
  60
  - Ylempi Kalvo
    60
  - Alempi Kalvo
    61
  - Säätö
    61
- 7 Huolto
  
  61
- 8 Lisätarvikkeet
  
  61
  - Kisko-Ohjainten Asennus
    62
  - Kisko-Ohjainten Säätö
    62
Svenska

63
- 1 Viktiga Säkerhetsanvisningar
  
  64
- 2 Användning
  
  64
  - Avsedd Användning
    64
  - Ej Avsedd Användning
    64
- 3 Tekniska Data
  
  65
- 4 Din Konfektionssvetsvagn
  
  65
  - Leveransomfattning
    65
- 5 Montering
  
  65
- 6 Inställning
  
  66
  - Övre Membran
    66
  - Undre Membran
    67
  - Inställning
    67
- 7 Underhåll
  
  67
- 8 Tillbehör
  
  67
  - Montering Skenföring
    68
  - Inställning Skenföring
    68
Ελληνικά

69

Leister TWINNY T7 Repair Instructions (62 pages)

Hot Air Welder

Brand: Leister | Category: Welding System | Size: 5 MB

Table of Contents
2
Scope of Applicability
4
Safety Precautions
4
Remarks
4
Mechanics
5
Mechanical Check
5
Additives
5
Drive Unit
6
Roller Chains
7
Pendulum Head
9
Wiper Ring Lower Drive Shaft
10
Changing the Electronics Housing
10
Tension Arm
11
Clamping Lever
12
Force Module
13
Contacting System
17
Adjustment of Welding Nozzle
18
Electronics
19
Open / Close Electronic Cover
19
Wiring
20
Power Supply Cord
21
Main Switch
21
Electronic Circuits
22
Disassembly of the Terminal Block
28
Triac
29
Drive
30
Heating Element
32
Force Sensor (TWINNY T7)
33
Fan
34
Disassembly Hot Air Blower
35
Check Hot Air Blower Twinny T7
36
Check Hot Air Blower Twinny T5
37
Check and Replace Thermocouple
38
Service-Menu T7
40
Activate Service Menu
41
Machine Setup
41
Calibration
43
Error History
46
Force Monitor
49
Service Menu T5
50
Activate Service Menu
50
Service Menu
51
Error Massages TWINNY T5
52
Wiring Diagram TWINNY T7
53
Wiring Diagram TWINNY T5
54
Test
55
Test Procedure for TWINNY T7 (Protection Class I)
55
Test Procedure for TWINNY T5 (Protection Class I)
59
Equipment Required for Leister Repair Service
62

Leister TWINNY T7 Assembly Instruction Manual (16 pages)

Zero-Overlap Kit

Brand: Leister | Category: Welding Accessories | Size: 9 MB

Leister Categories

Welding System Power Tool Blower Heater Industrial Equipment

More Leister Manuals

Leister TWINNY T7 Manuals

Leister TWINNY T7 Operating Instructions Manual (104 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Wichtige Sicherheitshinweise

2 Technische Daten

3 Transport

4 Ihr TWINNY T7/T5

5 Bedienfeld TWINNY T7

6 Setup-Menü vom Bedienfeld des TWINNY T7

7 Inbetriebnahme TWINNY T7

8 Warnung und Fehlermeldung (TWINNY T7)

9 Bedienfeld TWINNY T5

10 Inbetriebnahme TWINNY T5

11 Fehlermeldungen

12 Einstellungen am TWINNY T7/T5

13 Zubehör

14 Service und Reparatur

15 Schulung

16 Gewährleistung

17 Konformität

18 Entsorgung

English

1 Important Safety Instructions

2 Technical Data

3 Transport

4 Your TWINNY T7/T5

5 TWINNY T7 Control Panel

6 Setup Menu on the TWINNY T7 Control Panel

7 Commissioning the TWINNY T7

8 Warnings and Error Messages (TWINNY T7)

9 TWINNY T5 Control Panel

10 Commissioning the TWINNY T5

11 Error Messages

12 Settings on the TWINNY T7/T5

13 Accessories

14 Service and Repair

15 Training

16 Warranty

17 Conformity

18 Disposal

Italiano

1 Avvertenze Importanti Per la Sicurezza

2 Specifiche Tecniche

3 Trasporto

4 Il Suo TWINNY T7/T5

5 Pannello DI Comando TWINNY T7

6 Menù Setup del Pannello DI Comando del TWINNY T7

7 Messa in Servizio TWINNY T7

8 Avvertenze E Messaggi DI Errore (TWINNY T7)

9 Pannello DI Comando TWINNY T5

10 Messa in Servizio TWINNY T5

11 Messaggi DI Errore

12 Impostazioni Sul TWINNY T7/T5

13 Accessori

14 Assistenza E Riparazioni

15 Formazione

16 Garanzia Legale

17 Conformità

18 Smaltimento

Leister TWINNY T7 Operating Instructions Manual (76 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Wichtige Sicherheitshinweise

2 Anwendung

3 Technische Daten

4 Ihr Konfektionsschweisswagen

5 Montage

6 Einstellung

7 Wartung

8 Zubehör

English

1 Important Safety Instructions

2 Application

3 Technical Data

4 Your Prefabrication Wagon

5 Installation

6 Setting

7 Maintenance

8 Accessories