Leica GKL221 Manuals

Leica GKL221 Manuals

Manuals and User Guides for Leica GKL221. We have 3 Leica GKL221 manuals available for free PDF download: User Manual

Leica GKL221 User Manual

Leica GKL221 User Manual (422 pages)

Brand: Leica | Category: Battery Charger | Size: 8.42 MB

Table of Contents

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- 1 Systembeschreibung de
  
  6
- 2 Bedienung
  
  10
  - Batterieadapter
    10
  - Ladestation Anschliessen
    11
  - Batterien Einsetzen und Entnehmen
    13
  - Wahltaste
    16
  - Batterie Laden
    17
  - Leuchtanzeigen
    19
  - Tips
    22
- 3 Wartung und Transport
  
  23
  - Transport
    23
  - Lagerung
    23
  - Reinigen und Trocknen
    23
- 4 Sicherheitshinweise
  
  24
  - Generelles
    24
  - Verwendungszweck
    24
  - Einsatzgrenzen
    25
  - Verantwortungsbereiche
    25
  - Gebrauchsgefahren
    26
  - Elektromagnetische Verträglichkeit EMV
    27
  - FCC Hinweis, Gültig in USA
    28
- 5 Technische Daten
  
  30
  - User Manual
    33
English

35
- 1 System Description
  
  36
- Operation en
  
  40
  - Battery Adapter
    40
  - Connecting the Charger
    41
  - Inserting and Removing the Batteries
    43
  - Selection Button
    46
  - Charging the Battery
    47
  - Indicators
    49
  - Tips
    52
- 3 Care and Transport
  
  53
  - Transport
    53
  - Storage
    53
  - Cleaning and Drying
    53
- 4 Safety Directions
  
  54
  - General
    54
  - Purpose
    54
  - Limits of Use
    55
  - Areas of Responsibilities
    55
  - Hazards of Use
    56
  - Electromagnetic Compatibility EMC
    57
  - FCC Statement, Applicable in U
    58
- 5 Technical Data
  
  60
Français

65
- 1 Description Système
  
  66
- 2 Utilisation
  
  70
  - Adaptateur de Batterie 8 FR
    70
  - Branchement du Chargeur
    71
  - Mise en Place des Batteries
    73
  - Sélecteur
    76
  - Charger la Batterie
    77
  - Indicateurs Lumineux
    79
  - Conseils
    82
- 3 Entretien Et Transport
  
  83
  - Transport
    83
  - Stockage
    83
  - Nettoyage Et Séchage
    83
- 4 Consignes de Sécurité
  
  84
  - Généralités
    84
  - Domaine D'application
    84
  - Limites D'application
    85
  - Responsabilités
    85
  - Dangers D'utilisation
    86
  - Compatibilité Electromagnétique EMC
    88
  - FCC Statement, Applicable Aux USA
    89
- 5 Caractéristiques Techniques
  
  90
Español

95
- 2 Empleo
  
  100
  - Adaptador para Batería
    100
  - Conectar el Cargador 9 es
    101
  - Insertar y Retirar las Baterías
    103
  - Botón de Selección
    106
  - Carga de la Batería
    107
  - Indicadores
    109
  - Consejos
    112
- 3 Cuidado y Transporte
  
  113
  - Transporte
    113
  - Almacenamiento
    113
  - Limpieza y Secado
    113
- 4 Instrucciones de Seguridad
  
  114
  - General
    114
  - Utilización
    114
  - Límites de Empleo
    115
  - Ámbitos de Responsabilidad
    115
  - Peligros Durante el Uso
    116
  - Compatibilidad Electromagnética EMC
    117
  - Normativa FCC (Aplicable en EE UU)
    118
- 5 Datos Técnicos
  
  120
Italiano

125
- 1 Descrizione del Sistema
  
  126
- 2 Utilizzo
  
  130
  - Adattatore Per Batteria
    130
  - Collegamento del Caricabatterie
    131
  - Utilizzo Ed Estrazione Delle Batterie
    133
  - Tasto DI Selezione 14 IT
    136
  - Carica Delle Batterie
    137
  - Indicatori Luminosi
    139
  - Suggerimenti
    142
- 3 Manutenzione E Trasporto
  
  143
  - Trasporto
    143
  - Custodia
    143
  - Cura
    143
- 4 Norme DI Sicurezza
  
  144
  - Indicazioni Generali
    144
  - Uso Previsto Dell'apparecchiatura
    144
  - Limiti All'uso
    145
  - Responsabilità
    145
  - Rischi Insiti Nell'uso
    146
  - Compatibilità Elettromagnetica (CEM)
    147
  - Dichiarazione FCC, Valida Negli USA
    148
- 5 Dati Tecnici
  
  150
Português

155
- 1 Descrição Do Sistema
  
  156
- 2 Operação
  
  160
  - Adaptador de Bateria
    160
  - Ligação Do Carregador
    161
  - Instalação E Remoção das Baterias
    163
  - Botão de Selecção
    166
  - Carregamento da Bateria
    167
  - Luzes Avisadoras 17 PT
    169
  - Sugestões
    172
- 3 Cuidados E Transporte
  
  173
  - Transporte
    173
  - Armazenamento
    173
  - Limpeza E Secagem Do Produto
    173
- 4 Instruções de Segurança
  
  174
  - Informações Gerais
    174
  - Finalidade
    174
  - Limites da Utilização
    175
  - Áreas de Responsabilidade
    175
  - Riscos da Utilização
    176
  - Compatibilidade Electromagnética
    177
  - Referência FCC, Válida para os EUA
    178
- 5 Características Técnicas
  
  180
Dansk

185
- 1 Systembeskrivelse
  
  186
- 2 Betjening
  
  190
  - Batteriadapter
    190
  - Tilslutning Af Ladeaggregatet
    191
  - Isætning Og Aftagning Af Batterierne
    193
  - Valg-Knap
    196
  - Opladning Af Batteriet
    197
  - Indikatorer
    199
- 3 Opbevaring Og Transport
  
  203
  - Transport
    203
  - Opbevaring
    203
  - Rengøring Og Tørring
    203
- 4 Sikkerhedsanvisninger
  
  204
  - Generel Information
    204
  - Anvendelsesformål
    204
  - Begrænsninger for Anvendelse
    205
  - Ansvarsområder
    205
  - Risici Ved Anvendelse
    205
  - Elektromagnetisk Kompatibilitet
    207
  - FCC Reference, Gældende I USA
    208
- 5 Tekniske Data
  
  210
Norsk

215
- 2 Betjening
  
  225
  - Velger
    226
  - Lading Av Batteri
    227
  - Signallamper
    229
  - Tips
    232
- 3 Vedlikehold Og Transport no
  
  233
  - Transport
    233
  - Lagring
    233
  - Rengjøring Og Tørking
    233
- 4 Sikkerhetsinstrukser
  
  234
  - Generelt
    234
  - Bruksområde
    234
  - Bruksbegrensninger
    235
  - Ansvarsområder
    235
  - Bruksfarer
    235
  - Elektromagnetisk Kompatibilitet EMC
    237
  - FCC Forskrift, Gjeldende I USA
    238
- 5 Tekniske Data
  
  240
Svenska

275
- 1 Systembeskrivning
  
  276
- 2 Hantering
  
  280
  - Batteriadapter
    280
  - Ansluta Laddstation
    281
  - Sätta in Och Ta Ur Batterier
    283
  - Funktionsknapp
    286
  - Ladda Batteri
    287
  - Signallampor
    289
  - Tips
    292
- 3 Underhåll Och Transport
  
  293
  - Transport
    293
  - Förvaring
    293
- 4 Säkerhetsföreskrifter
  
  294
  - Generellt
    294
  - Användningsområde
    294
  - Begränsningar I Användningen
    295
  - Ansvarsförhållanden
    295
  - Risker VID Användande
    295
  - Elektromagnetisk Acceptans
    297
  - FCC- Anvisningar (Gäller I U. S. A.)
    298
- 5 Tekniska Data
  
  300
Suomi

305
- 1 Järjestelmän Kuvaus
  
  306
- 2 Käyttö
  
  310
  - Akkusovite
    310
  - Laturin Kytkentä
    312
  - Akkujen Sisäänlaitto Ja Poistaminen
    313
  - Valintapainike
    316
  - Akun Lataaminen
    317
  - Merkkivalot
    319
  - Vihjeitä
    322
- 3 Huolto Ja Kuljetus
  
  323
  - Kuljetus
    323
  - Säilytys
    323
  - Puhdistus Ja Kuivaus
    323
  - Yleisohjeita
    324
  - Käyttötarkoitus
    324
  - Käytön Rajoitukset
    325
  - Vastuualueet
    325
  - Käytön Vaarat
    326
  - Sähkömagneettinen Kelpoisuus
    327
  - FCC-Lauseke (Koskee Usa:ta)
    328
- 5 Tekniset Tiedot
  
  330
日本語

335
- 1 システムの説明
  
  336
- 2 操作説明
  
  340
  - バッテリーアダプター
    340
  - 充電器の接続
    341
  - バッテリーの挿入と取り外し
    343
  - 選択ボタン
    346
  - バッテリーの充電
    347
  - インジケーター
    349
  - ヒント
    352
- 3 手入れと運搬
  
  353
  - 運搬
    353
  - 保管
    353
  - 清掃と乾燥
    353
- 4 安全管理
  
  354
  - 一般情報
    354
  - 使用制限
    355
  - 責任の範囲
    355
  - 使用中の危険
    356
  - 電磁両立性 Emc
    357
  - Fcc 規定（アメリカ合衆国のみで適用
    358
- 5 テクニカルデータ
  
  360
조선말/한국어

395
- 1 시스템 설명
  
  396
- 2 작동
  
  400
  - 배터리 아답터
    400
  - 충전기 연결
    401
  - 배터리 삽입 및 분리
    402
  - 선택 버튼
    405
  - 배터리 충전
    405
  - 표시등
    408
  - 팁
    411
- 3 주의 & 운송
  
  412
  - 운송
    412
  - 보관
    412
  - 청소 & 건조
    412
- 4 안전 지침
  
  413
  - 일반사항
    413
  - 목적
    413
  - 사용 제한
    414
  - 책임 범위
    414
  - Fcc 인증 , (Us 적용 )
    416
- 5 기술 사양
  
  418

Advertisement

Leica GKL221 User Manual

Leica GKL221 User Manual (384 pages)

Brand: Leica | Category: Battery Charger | Size: 15.79 MB

Table of Contents

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- 1 Systembeschreibung
  
  7
- 2 Bedienung
  
  11
  - Batterieadapter
    11
  - Ladestation Anschliessen
    12
  - Batterien Einsetzen und Entnehmen
    14
  - Wahltaste
    17
  - Batterie Laden
    18
  - Leuchtanzeigen
    20
  - Tips
    23
- 3 Wartung und Transport
  
  24
  - Transport
    24
  - Lagerung
    24
  - Reinigen und Trocknen
    24
- 4 Sicherheitshinweise
  
  25
  - Generelles
    25
  - Verwendungszweck
    25
  - Einsatzgrenzen
    26
  - Verantwortungsbereiche
    26
  - Gebrauchsgefahren
    27
  - Elektromagnetische Verträglichkeit EMV
    28
  - FCC Hinweis, Gültig in USA
    29
- 5 Technische Daten
  
  31
English

37
- 1 System Description
  
  39
- 2 Operation
  
  43
  - Battery Adapter
    43
  - Connecting the Charger
    44
  - Inserting and Removing the Batteries
    46
  - Selection Button
    49
  - Charging the Battery
    50
  - Tips
    55
  - Storage
    56
  - Cleaning and Drying
    56
  - Purpose
    57
    
    Limits of Use
    58
    
    Hazards of Use
    59
    
    Electromagnetic Compatibility Emc
    60
Français

69
- 1 Description du Système
  
  71
- 2 Utilisation
  
  75
  - Adaptateur de Batterie
    75
  - Branchement du Chargeur
    76
  - Mise en Place des Batteries
    78
  - Sélecteur
    81
  - Charger la Batterie
    82
  - Indicateurs Lumineux
    84
  - Conseils
    87
- 3 Entretien Et Transport
  
  88
  - Transport
    88
  - Stockage
    88
  - Nettoyage Et Séchage
    88
- 4 Consignes de Sécurité
  
  89
  - Utilisation Conforme
    89
Español

101
- 1 Descripción del Sistema
  
  103
- 2 Empleo
  
  107
  - Adaptador para Batería
    107
  - Conectar el Cargador
    108
  - Insertar y Retirar las Baterías
    110
  - Botón de Selección
    113
  - Cargar la Batería
    114
  - Indicadores Luminosos
    114
  - Consejos
    119
- 3 Cuidado y Transporte
  
  120
  - Transporte
    120
  - Limpieza y Secado
    120
Italiano

133
- 1 Descrizione del Sistema
  
  135
- 2 Funzionamento
  
  136
  - Adattatore Per Batteria
    139
  - Collegamento del Caricabatterie
    140
  - Utilizzo Ed Estrazione Delle Batterie
    142
  - Tasto DI Selezione
    145
  - Carica Delle Batterie
    146
  - Suggerimenti
    151
- 3 Manutenzione E Trasporto
  
  152
  - Trasporto
    152
  - Custodia
    152
  - Cura
    152
- 4 Norme DI Sicurezza
  
  153
  - Indicazioni Generali
    153
Português

165
- 1 Descrição Do Sistema
  
  167
- 2 Operação
  
  171
  - Ligação Do Carregador
    172
  - Instalação E Remoção das Baterias
    174
  - Botão de Selecção
    177
  - Carregamento da Bateria
    178
- 3 Cuidados E Transporte
  
  184
  - Transporte
    184
  - Armazenamento
    184
- 4 Instruções de Segurança
  
  185
  - Informações Gerais
    185
  - Finalidade
    185
  - Limites de Utilização
    186
  - Áreas de Responsabilidade
    186
  - Riscos de Utilização
    187
  - Compatibilidade Electromagnética
    188
  - Referência FCC, Válida para os EUA
    189
- 5 Características Técnicas
  
  191
Dansk

197
- Opladning Af Batteriet
  209
- Tips
  214
- Opbevaring
  215
- Rengøring Og Tørring
  215
- Transport
  215
- Sikkerhedsanvisninger
  216
  - Generel Information
    216
  - Ansvarsområder
    217
  - Risici Ved Anvendelse
    218
  - Elektromagnetisk Kompatibilitet
    219
  - FCC Reference, Gældende I USA
    220
- Tekniske Data
  222
Norsk

227
- 1 Systembeskrivelse
  
  229
- 2 Betjening
  
  233
  - Batteriadapter
    233
  - Tilkopling Av Ladeapparatet
    234
  - Innsetting Og Fjerning Av Batterier
    236
  - Velger
    239
  - Signallamper
    242
  - Tips
    245
- 3 Vedlikehold Og Transport
  
  246
  - Transport
    246
  - Lagring
    246
  - Rengjøring Og Tørking
    246
- 4 Sikkerhetsinstrukser
  
  247
  - Generelt
    247
  - Bruksområder
    247
Dutch

259
- 1 Systeembeschrijving
  
  261
- 2 Werking
  
  265
  - Accu-Adapter
    265
  - Aansluiten Van de Lader
    266
  - Inzetten en Uitnemen Van Accu's
    268
  - Selectietoets
    271
  - De Accu Opladen
    272
  - Indicatielampjes
    274
  - Tips
    277
- 3 Verzorging en Vervoer
  
  278
  - Vervoer
    278
  - Opslag
    278
  - Onderhoud en Drogen
    278
- 4 Veiligheidsvoorschriften
  
  279
  - Algemene Informatie
    279
  - Gebruiksdoel
    279
Svenska

291
- 1 Beskrivning
  
  293
- 2 Hantering
  
  297
  - Batteriadapter
    297
  - Ansluta Laddstation
    298
  - Funktionsknapp
    303
  - Ladda Batteri
    304
  - Signallampor
    306
  - Tips
    309
- 3 Underhåll Och Transport
  
  310
  - Transport
    310
  - Förvaring
    310
  - Rengöring Och Skötsel
    310
  - Generellt
    311
  - Användning
    311
Suomi

323
- 2 Käyttö
  
  329
  - Akkusovite
    329
  - Valintapainike
    334
  - Akun Lataaminen
    335
  - Merkkivalot
    337
- 3 Huolto Ja Kuljetus
  
  341
  - Kuljetus
    341
  - Säilytys
    341
  - Puhdistus Ja Kuivaus
    341
- 4 Turvaohjeet
  
  342
日本語

353
- 1 システムの説明
  
  355
  - バッテリーアダプター
    359
  - 充電器の接続
    360
  - バッテリーの挿入と取り外し
    362
  - 選択ボタン
    365
  - バッテリーの充電
    366
  - ヒント
    371
- 3 手入れと運搬
  
  372
  - 運搬
    372
  - 保管
    372
  - 清掃と乾燥
    372
- 4 安全管理
  
  373
  - 一般情報
    373
  - 目的
    373
  - 使用制限
    374
  - 責任の範囲
    374
  - 使用中の危険
    375
  - 電磁障害の許容値
    376
  - Fcc 規定（アメリカ合衆国のみで適用
    377
- 5 テクニカルデータ
  
  379

Leica GKL221 User Manual

Leica GKL221 User Manual (30 pages)

Brand: Leica | Category: Battery Charger | Size: 11.98 MB

Table of Contents

Table of Contents
3
1 System Description

4
2 Operation en

8
- Battery Adapter
  8
- Connecting the Charger
  9
- Inserting and Removing the Batteries
  11
- Selection Button
  14
- Charging the Battery
  15
- Indicators
  17
- Tips
  20
3 Care and Transport

21
- Transport
  21
- Storage
  21
- Cleaning and Drying
  21
4 Safety Directions

22
- General
  22
- Purpose
  22
- Limits of Use
  23
- Areas of Responsibilities
  23
- Hazards of Use
  24
- Electromagnetic Compatibility EMC
  25
- FCC Statement, Applicable in U
  26
5 Technical Data

28

Advertisement

Advertisement

Related Products

Leica Categories

Digital Camera

Digital Camera Microscope Measuring Instruments Laboratory Equipment Laser Level

More Leica Manuals