Leica GKL122-4 Battery Charger Manuals

Manuals and User Guides for Leica GKL122-4 Battery Charger. We have 2 Leica GKL122-4 Battery Charger manuals available for free PDF download: User Manual, Manual

Leica GKL122-4 User Manual (224 pages)

Professional Series

Brand: Leica | Category: Battery Charger | Size: 3 MB

Deutsch

5
- Deutsch
  
  3
  - Table of Contents
    5
- Einführung
  
  6
- Wichtigste Elemente
  
  7
- Bedienung
  
  8
  - Ladestation Anschliessen
    8
  - Batterien Anschliessen
    9
  - Batterie Laden
    10
  - Ladereihenfolge Festlegen
    10
  - Prioritäten
    10
  - Erhaltungsladung
    11
  - Batterie Auffrischen
    11
  - Leuchtanzeigen
    12
  - Probleme
    13
  - Tips
    13
- Systemübersicht
  
  14
- Pflege und Lagerung
  
  15
- Sicherheitshinweise
  
  15
  - Verwendungszweck
    15
    
    Bestimmungsgemässe Verwendung
    15
    
    Sachwidrige Verwendung
    15
  - Einsatzgrenzen
    16
  - Verantwortungsbereiche
    16
  - Gebrauchsgefahren
    17
  - Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
    18
  - FCC Hinweis (Gültig in USA)
    19
- Technische Daten
  
  20
  - English
    23
English

25
- Introduction
  
  26
- Most Important Elements
  
  27
- Operation
  
  28
  - Connecting the Charger
    28
  - Connecting Batteries
    29
  - Battery Charging
    30
  - Determining Charging Sequence
    30
  - Priority
    30
  - Conservation of Charge
    31
  - Battery Refreshing
    31
  - Illuminated Display
    32
  - Problems
    33
  - Tips
    33
- View of System
  
  34
- Care and Storage
  
  35
- Safety Directions
  
  35
  - Intended Use
    35
    
    Permitted Uses
    35
    
    Adverse Uses
    35
  - Limits to Use
    36
  - Responsibilities
    36
  - Hazards
    37
  - Electromagnetic Acceptability
    38
  - FCC Statement (Only Applicable in the U.S.)
    39
- Technical Data
  
  40
  - Français
    43
Français

45
- Introduction
  
  46
- Eléments Les Plus Importants
  
  47
- Utilisation
  
  48
  - Connecter Le Chargeur
    48
  - Connecter Les Batteries
    49
  - Charger la Batterie
    50
  - Déterminer L'ordre de Chargement
    50
  - Priorités
    50
  - Charge de Maintien
    51
  - Recharger la Batterie (Rafraîchissement)
    51
  - Indicateur Lumineux
    52
  - Problèmes
    53
  - Conseils
    53
- Vue D'ensemble du Système
  
  54
- Entretien Et Stockage
  
  55
- Consignes de Sécurité
  
  55
  - Utilisation Conforme
    55
  - Utilisation Non Conforme
    55
  - Utilisation
    55
  - Limites D'application
    56
  - Responsabilité
    56
  - Dangers D'utilisation
    57
  - Compatibilité Électromagnétique
    58
  - Remarque FCC (Valable Aux USA)
    59
- Caractéristiques Techniques
  
  60
  - Español
    63
Español

65
- Introducción
  
  66
- Elementos Principales
  
  67
- Manejo
  
  68
  - Conectar el Cargador
    68
  - Conectar las Baterías
    69
    
    Cargar la Batería
    70
  - Establecer el Orden de Carga
    70
  - Prioridades
    70
  - Carga de Mantenimiento
    71
  - Refresco de Baterías
    71
  - Indicadores Luminosos
    72
    
    Problemas
    73
  - Consejos
    73
- Panorámica sobre el Sistema
  
  74
  - Cuidado y Almacenaje
    75
  - Instrucciones de Seguridad
    75
    
    Utilización Contraria a las Disposiciones
    75
    
    Utilización
    75
    
    Uso Inapropiado
    75
    
    Límites de Empleo
    76
    
    Responsabilidades
    76
    
    Riesgos de Empleo
    77
    
    Compatibilidad Electromagnética
    78
    
    Normativa FCC (Aplicable en EE UU)
    79
- Datos Técnicos
  
  80
  - Italiano
    83
Italiano

85
- Introduzione
  
  86
- Elementi Principali
  
  87
- Funzionamento
  
  88
  - Collegamento del Caricatore
    88
  - Connessione Delle Batterie
    89
  - Carica Delle Batterie
    90
  - Determinazione Della Sequenza
    90
  - DI Ricarica
    90
  - Priorità
    90
  - Conservazione Della Carica
    91
  - Ripristino Della Batteria
    91
  - Display Luminoso
    92
  - Problemi
    93
  - Suggerimenti
    93
- Quadro D'insieme del Sistema
  
  94
- Norme DI Sicurezza
  
  95
  - Utilizzi Non Consentiti
    95
  - Ambito DI Utilizzo
    95
    
    Utilizzi Consentiti
    95
  - Limiti DI Utilizzo
    96
  - Ambiti DI Responsabilità
    96
  - Pericoli Nell'utilizzo
    97
  - Compatibilità Elettromagnetica
    98
  - Dichiarazione FCC (Valida Negli USA)
    99
- Manutenzione E Stoccaggio
  
  95
- Dati Tecnici
  
  100
  - Português
    103
Português

105
- Introdução
  
  106
- Partes Importantes
  
  107
- Operação
  
  108
  - Ligar O Carregador
    108
  - Ligar as Baterias
    109
  - Carregar a Bateria
    110
  - Determinar a Sequência de Carregamento
    110
  - Prioridades
    110
  - Carregamento de Compensação
    111
  - Regenerar as Baterias
    111
  - Lâmpadas Indicadoras
    112
  - Problemas
    113
  - Informações Úteis
    113
- Sinopse Do Sistema
  
  114
- Instruções de Segurança
  
  115
  - Usos Permitidos
    115
  - Usos Indevidos
    115
  - Uso Do Instrumento
    115
  - Limites de Uso
    116
  - Responsabilidades
    116
  - Riscos de Uso
    117
  - Aceitabilidade Eletromagnética
    118
  - Regulamento FCC (Aplicável Ao U.S.A.)
    119
- Cuidados E Armazenamento
  
  115
- Dados Técnicos
  
  120
  - Dansk
    123
Dansk

125
- Introduktion
  
  126
- Vigtigste Elementer
  
  127
- Betjening
  
  128
  - Tilslutning Af Ladeaggregatet
    128
  - Tilslutning Af Batterier
    129
  - Opladning Af Batterier
    130
  - Fastlæggelse Af Opladningsrækkefølgen
    130
  - Prioriteter
    130
  - Vedligeholdelsesladning
    131
  - Motionering Af Batterier
    131
  - LED-Lamper
    132
  - Problemer
    133
  - Tips
    133
- Systemoversigt
  
  134
- Sikkerhedsanvisninger
  
  135
  - Ukorrekt Brug
    135
  - Anvendelsesformål
    135
    
    Bestemmelsesmæssig Anvendelse
    135
  - Begrænsninger for Anvendelsen
    136
  - Ansvarsområder
    136
  - Risici Ved Anvendelsen
    137
  - Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
    138
  - FCC-Anvisning (Gældende I USA)
    139
- Vedligeholdelse Og Opbevaring
  
  135
- Tekniske Data
  
  140
  - Norsk
    143
Norsk

145
- Innledning
  
  146
- Hoveddeler
  
  147
- Betjening
  
  148
  - Tilkopling Av Ladeapparat
    148
  - Tilkopling Av Batterier
    149
  - Opplading Av Batteriet
    150
  - Rekkefølge for Lading
    150
  - Prioritet
    150
  - Vedlikeholdslading
    151
  - Forbedring Av Batterikapasitet
    151
  - Signallamper
    152
  - Problemer
    153
  - Tips
    153
- Systemoversikt
  
  154
- Sikkerhetsinstrukser
  
  155
  - Tillatt Bruk
    155
  - Feil Bruk
    155
  - Apparatets Bruksområder
    155
  - Bruksbegrensninger
    156
  - Ansvarsområder
    156
  - Farer Ved Bruk
    157
  - Elektromagnetisk Kompatibilitet
    158
  - FCC Forskrift (Gjeldende I USA)
    159
- Vedlikehold Og Lagring
  
  155
- Tekniske Data
  
  160
  - Nederlands
    163
Dutch

165
- Inleiding
  
  166
- Enkele Belangrijke Elementen
  
  167
- Bediening
  
  168
  - Aansluiten Laadapparaat
    168
  - Aansluiten Accu's
    169
  - Accu's Laden
    170
  - Vaststellen Van de Laadvolgorde
    170
  - Prioriteit
    170
  - Behouden Van de Spanning
    171
  - Accu's Regenereren
    171
  - Verklaring Indicatielampjes
    172
  - Problemen
    173
  - Tips
    173
- Overzicht Van Het Systeem
  
  174
- Veiligheidsaanwijzingen
  
  175
  - Gebruiksdoel
    175
    
    Gebruik Conform de Bepalingen
    175
    
    Ondeskundig Gebruik
    175
  - Grenzen Voor Gebruik
    176
  - Verantwoordelijkheidsgebieden
    176
  - Gebruiksrisico's
    177
  - Elektromagnetische Verdraagbaarheid
    178
  - FCC-Aanwijzing (Geldig in de VS)
    179
- Onderhoud en Opslag
  
  175
- Technische Gegevens
  
  180
  - Svenska
    183
Svenska

185
- Inledning
  
  186
- Viktiga Delar
  
  187
- Användning
  
  188
  - Anslutning Av Laddningsaggregatet
    188
  - Anslutning Av Batterier
    189
  - Ladda Batterier
    190
  - Bestämma Laddningsföljd
    190
  - Prioriteter
    190
  - Underhållsladdning
    191
  - Motionering Av Batteri
    191
  - Signallampor
    192
  - Problem
    193
  - Tips
    193
- Systemöversikt
  
  194
- Säkerhetsföreskrifter
  
  195
  - Otillåten Användning
    195
  - Avsedd Instrumentanvändning
    195
    
    Tillåten Användning
    195
  - Begränsningar I Användande
    196
  - Ansvarsförhållanden
    196
  - Risker VID Användande
    197
  - Elektromagnetisk Acceptans
    198
  - FCC-Anvisningar (Gäller U.S.A)
    199
- Vård Och Lagring
  
  195
- Tekniska Data
  
  200
  - Suomi
    203
Suomi

205
- Johdanto
  
  206
- Keskeiset Osat
  
  207
- Käyttö
  
  208
  - Akkulaturin Kytkentä
    208
  - Akkujen Kytkentä
    209
  - Akkujen Lataus
    210
  - Latausjärjestyksen Määräytyminen
    210
  - Järjestys
    210
  - Varauksen Ylläpito
    211
  - Akkujen Virkistäminen
    211
  - Merkkivalot
    212
  - Ongelmatilanteet
    213
  - Vihjeitä
    213
- Järjestelmäkaavio
  
  214
- Hoito Ja Varastointi
  
  215
- Turvaohjeet
  
  215
  - Kiellettyjä Käyttötapoja
    215
  - Laitteen Käyttötarkoitus
    215
    
    Sallitut Käyttötavat
    215
  - Käyttörajoitukset
    216
  - Vastuu
    216
  - Käyttöön Liittyvät Riskit
    217
  - Sähkömagneettinen Kelpoisuus
    218
  - FCC-Lauseke (Koskee Vain U.s.a:ta)
    219
- Tekniset Tiedot
  
  220

Leica GKL122-4 Manual (22 pages)

Professional Series

Brand: Leica | Category: Battery Charger | Size: 0 MB

Table of Contents
5
Introduction

6
Most Important Elements

7
Operation

8
- Connecting the Charger
  8
- Connecting Batteries
  9
- Battery Charging
  10
- Determining Charging Sequence
  10
- Priority
  10
- Conservation of Charge
  11
- Battery Refreshing
  11
- Illuminated Display
  12
- Problems
  13
- Tips
  13
View of System

14
Care and Storage

15
Safety Directions

15
- Intended Use
  15
  - Permitted Uses
    15
  - Adverse Uses
    15
- Limits to Use
  16
- Responsibilities
  16
- Hazards
  17
- Electromagnetic Acceptability
  18
- FCC Statement (Only Applicable in the U.S.)
  19
Technical Data

20

Leica Categories

Digital Camera Microscope Measuring Instruments Laboratory Equipment Binoculars

More Leica Manuals

Leica GKL122-4 Battery Charger Manuals

Leica GKL122-4 User Manual (224 pages)

Table of Contents

Deutsch

Deutsch

Einführung

Wichtigste Elemente

Bedienung

Systemübersicht

Pflege und Lagerung

Sicherheitshinweise

Technische Daten

English

Introduction

Most Important Elements

Operation

View of System

Care and Storage

Safety Directions

Technical Data

Français

Introduction

Eléments Les Plus Importants

Utilisation

Vue D'ensemble du Système

Entretien Et Stockage

Consignes de Sécurité

Caractéristiques Techniques

Español

Introducción

Elementos Principales

Manejo

Panorámica sobre el Sistema

Datos Técnicos

Italiano

Introduzione

Elementi Principali

Funzionamento

Quadro D'insieme del Sistema

Norme DI Sicurezza

Manutenzione E Stoccaggio

Dati Tecnici

Português

Introdução

Partes Importantes

Operação

Sinopse Do Sistema

Instruções de Segurança

Cuidados E Armazenamento

Dados Técnicos

Dansk

Introduktion

Vigtigste Elementer

Betjening

Systemoversigt

Sikkerhedsanvisninger

Vedligeholdelse Og Opbevaring

Tekniske Data

Norsk

Innledning

Hoveddeler

Betjening

Systemoversikt

Sikkerhetsinstrukser

Vedlikehold Og Lagring

Tekniske Data

Dutch

Inleiding

Enkele Belangrijke Elementen

Bediening

Overzicht Van Het Systeem

Veiligheidsaanwijzingen

Onderhoud en Opslag

Technische Gegevens

Svenska

Inledning

Viktiga Delar

Användning

Systemöversikt

Säkerhetsföreskrifter