Grundfos SQE Series Manuals

Manuals and User Guides for Grundfos SQE Series. We have 3 Grundfos SQE Series manuals available for free PDF download: Installation And Operating Instructions Manual

Grundfos SQE Series Installation And Operating Instructions Manual (344 pages)

Brand: Grundfos | Category: Water Pump | Size: 12.96 MB

English

8
- Table of Contents
  8
- Applications
  8
- Symbols Used in this Document
  8
- General
  8
- Storage
  9
- Sound Pressure Level
  9
- Technical Data
  9
- Preparation
  10
- Refilling of Motor Liquid
  10
- Positional Requirements
  10
- Liquid Temperatures/Cooling
  10
- Electrical Connection
  11
- General
  11
- Assembly of Pump Part and Motor
  12
- Removal of Non-Return Valve
  12
- Connection of Motor
  12
- General
  12
- Installation
  12
- Motor Protection
  12
- Fitting the Cable Plug to the Motor
  13
- Fitting the Cable Guard
  13
- Cable Sizing
  14
- Fitting the Submersible Drop Cable
  14
- Pipework Connection
  15
- Selection of Diaphragm Tank and Setting of Precharge Pressure and Pressure Switch
  16
- Minimum Flow Rate
  16
- Start-Up
  16
- Operation
  16
- Built-In Protection
  17
- Maintenance and Service
  17
- Contaminated Pumps
  17
- Fault Finding Chart
  18
- Megging
  19
- Checking the Power Supply
  20
- Environment
  20
- Disposal
  20
Deutsch

62
- Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung
  63
- Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise
  63
- Personalqualifikation und -Schulung
  63
- Sicherheitsbewusstes Arbeiten
  63
- Sicherheitshinweise 62
  63
- Sicherheitshinweise für den Betreiber/Bediener
  63
- Sicherheitshinweise für Wartungs-, Inspektions- und Montagearbeiten
  63
- Unzulässige Betriebsweisen
  63
- Allgemeines
  64
- Lagerung
  64
- Schalldruckpegel
  64
- Technische Daten
  64
- Verwendungszweck
  64
- Einbauanforderungen
  65
- Einfüllen der Motorflüssigkeit
  65
- Medientemperatur/Motorkühlung
  65
- Montagevorbereitung
  65
- Allgemeines
  66
- Elektrischer Anschluss
  66
- Allgemeines
  67
- Anschluss des Motors
  67
- Entfernen des Rückschlagventils
  67
- Montage
  67
- Motor mit Pumpe Verbinden
  67
- Motorschutz
  67
- Montage der Kabelschutzschiene
  68
- Montage des Kabelsteckers auf den Motor
  68
- Kabelauslegung
  69
- Verbindung der Kabel
  69
- Rohranschluss
  70
- Betrieb
  71
- Inbetriebnahme
  71
- Mindest-Förderstrom
  71
- Wahl des Membran-Druckbehälters und Einstellung des Vordruckes und des Druckschalters
  71
- Eingebauter Schutz
  72
- Verunreinigte Pumpen
  72
- Wartung und Service
  72
- Ersatzteile/Zubehör
  73
- Störungsübersicht
  73
- Isolationswiderstandsprüfung
  74
- Entsorgung
  75
- Umwelt
  75
- Überprüfung der Spannungsversorgung
  75
Español

102
- Aplicaciones
  102
- General
  102
- Almacenamiento
  103
- Datos Técnicos
  103
- Nivel de Ruido
  103
- Posicionamiento
  104
- Preparación
  104
- Rellenado de Líquido de Motor
  104
- Temperatura del Líquido/Refrigeración
  104
- Conexión Eléctrica
  105
- General
  105
- Conexión del Motor
  106
- Desmontaje de la Válvula de Retención
  106
- General
  106
- Instalación
  106
- Montaje de Bomba y Motor
  106
- Protección del Motor
  106
- Montaje de la Clavija de Cable en el Motor
  107
- Montaje del Protector de Cable
  107
- Dimensionamiento del Cable
  108
- Montaje del Cable Sumergible
  108
- Conexión de la Tubería
  109
- Caudal Mínimo
  110
- Funcionamiento
  110
- Puesta en Marcha
  110
- Selección del Depósito y Ajuste de la Presión de Precarga y del Presostato
  110
- Bombas Contaminadas
  111
- Mantenimiento y Reparación
  111
- Protección Incorporada
  111
- Localización de Fallos
  112
- Megado
  113
- Comprobación del Suministro Eléctrico
  114
- Eliminación
  114
- Medio Ambiente
  114
Français

115
- Applications
  115
- Généralités
  115
- Symboles Utilisés Dans Cette Notice
  115
- Données Techniques
  116
- Niveau de Pression Acoustique
  116
- Stockage
  116
- Positionnement
  117
- Préparation
  117
- Remplissage du Liquide Moteur
  117
- Température du Liquide / Refroidissement
  117
- Branchement Électrique
  118
- Généralités
  118
- Assemblage du Moteur et de L'hydraulique
  119
- Généralités
  119
- Installation
  119
- Protection Moteur
  119
- Raccordement du Moteur
  119
- Suppression Définitive du Clapet Anti-Retour
  119
- Montage de la Fiche de Câble Sur le Moteur
  120
- Montage du Protège-Câble
  120
- Choix de Câble Immergé
  121
- Montage du Câble Immergé
  121
- Raccordement à la Tuyauterie
  122
- Débit Minimum
  123
- Démarrage
  123
- Fonctionnement
  123
- Sélection du Réservoir à Diaphragme et Réglage de la Pression de Prégonflage et du Contacteur Manométrique
  123
- Maintenance et Réparation
  124
- Pompes Contaminées
  124
- Protection Intégrée
  124
- Tableau de Recherche des Pannes
  125
- Mesure de la Résistance D'isolement
  126
- Contrôle de L'alimentation Électrique
  127
- Environnement
  127
- Mise au Rebut
  127
Русский

243

Grundfos SQE Series Installation And Operating Instructions Manual (37 pages)

Brand: Grundfos | Category: Water Pump | Size: 0.89 MB

English

4
- 1 General Description
  
  4
- 2 Preinstallation
  
  4
- 3 Installation Positions
  
  5
- 4 Electrical Connection
  
  6
  - General
    6
  - Motor Protection
    6
- 5 Cable Sizing
  
  7
- 6 Splicing the Cable
  
  7
- 7 Fitting the Cable Guard
  
  7
- 8 Piping
  
  7
- 9 Installing the Pump
  
  8
  - Motor Cooling and Other Considerations
    8
- 10 Generator Operation
  
  8
  - Installation Depth
    8
- 11 Starting the Pump for the First Time
  
  8
- 12 Assembly of Pump and Motor
  
  9
  - Built-In Functions
    9
  - Impurities in the Water
    9
  - Maintenance and Service
    9
  - Minimum Flow Rate
    9
  - MS 3 Motors
    9
  - MSE 3 Motors
    9
  - Resetting the Pump
    9
- 13 Troubleshooting
  
  10
- 14 Checking of Motor and Cable
  
  11
- 15 Environment
  
  11
  - Instruments Not Allowed
    11
- 16 Technical Data
  
  12
- 17 Disposal
  
  12
Français

14
- 1 Description Générale
  
  14
  - Applications
    14
  - Choix de la Pompe Appropriée
    14
- 2 Pré-Installation
  
  14
  - Préparation du Puits
    14
  - Températures du Liquide Et Refroidissement
    14
- 3 Installation
  
  15
  - Normes de Positionnement
    15
  - Préparation du Moteur
    15
  - Remplissage du Liquide À Moteur
    15
  - Branchement du Moteur
    16
- 4 Branchements Électriques
  
  16
  - Généralités
    16
  - Protection du Moteur
    16
- 5 Calibre des Câbles
  
  17
- 6 Épissage du Câble
  
  17
- 7 Installation du Garde-Câble
  
  17
- 8 Tuyauterie
  
  17
- 9 Installation de la Pompe
  
  18
- 10 Utilisation D'une Génératrice
  
  18
- 11 Première Utilisation de la Pompe
  
  18
  - Profondeur D'installation
    18
  - Refroidissement du Moteur Et Autres Considérations
    18
- 12 Assemblage de la Pompe Et du Moteur
  
  19
  - Débit D'eau Minimal
    19
  - Entretien Et Réparation
    19
  - Fonctions Intégrées
    19
  - Impuretés Dans L'eau
    19
  - Moteurs MS
    19
  - Moteurs MSE
    19
  - Réinitialisation de la Pompe
    19
- 13 Dépannage
  
  20
  - Instruments Interdits
    21
- 14 Vérification du Moteur Et du Câble
  
  22
- 15 Environnement
  
  22
- 16 Données Techniques
  
  23
- 17 Mise Au Rebut
  
  23
Español

25
- 1 Descripción General
  
  25
- 2 Antes de la Instalación
  
  25
  - Aplicaciones
    25
- 3 Instalación
  
  26
- 4 Conexiones Eléctricas
  
  27
  - Conexión del Motor
    27
  - General
    27
  - Protección del Motor
    27
- 5 Calibre de Los Cables
  
  28
- 6 Unión del Cable
  
  28
  - Enfriamiento del Motor y Otras Consideraciones
    29
- 7 Instalación del Guardacable
  
  28
- 8 Tubería
  
  28
- 9 Instalación de la Bomba
  
  29
- 10 Operación del Generador
  
  29
- 11 Primer Encendido de la Bomba
  
  29
  - Profundidad de la Instalación
    29
  - Funciones Integradas
    30
  - Gasto Mínimo
    30
  - Impurezas en el Agua
    30
  - Mantenimiento y Servicio
    30
- 12 Montaje de Bomba y Motor
  
  30
  - Motores MS
    30
  - Motores MSE
    30
  - Restauración de la Bomba
    30
- 13 Localización de Problemas
  
  31
  - Instrumentos no Permitidos
    32
- 14 Revisión del Motor y del Cable
  
  33
- 15 Medio Ambiente
  
  33
- 16 Datos Técnicos
  
  34
- 17 Eliminación
  
  34

Grundfos SQE Series Installation And Operating Instructions Manual (27 pages)

Brand: Grundfos | Category: Water Pump | Size: 1.14 MB

Table of Contents
5
General Information
6
Symbols Used in this Document
6
General
7
Applications
7
Technical Data
8
Storage
8
Sound Pressure Level
8
Preparation
9
Refilling of Motor Liquid
9
Positional Requirements
9
Liquid Temperatures/Cooling
10
Electrical Connection
11
General
11
Motor Protection
12
Connection of Motor
12
Installation
12
General
12
Assembly of Pump Part and Motor
13
Removal of Non-Return Valve
13
Fitting the Cable Plug to the Motor
14
Fitting the Cable Guard
14
Cable Sizing
15
Fitting the Submersible Drop Cable
15
Pipework Connection
16
Start-Up
17
Operation
17
Minimum Flow Rate
17
Selection of Diaphragm Tank and Setting of Precharge Pressure and Pressure Switch
17
Well System Pressure Overload
18
Built-In Protection
19
Maintenance and Service
19
Contaminated Pumps
19
Fault Finding Chart
20
The Pump Does Not Run
20
The Pump Runs but Gives no Water
20
The Pump Runs at Reduced Capacity
20
Frequent Starts and Stops
21
Megging
21
Checking the Power Supply
22
Environment
23

Grundfos Categories

Water Pump Control Unit Industrial Equipment Controller Engine

More Grundfos Manuals

Grundfos SQE Series Manuals

Grundfos SQE Series Installation And Operating Instructions Manual (344 pages)

Table of Contents

English

Deutsch

Español

Français

Русский

Grundfos SQE Series Installation And Operating Instructions Manual (37 pages)

Table of Contents

English

1 General Description

2 Preinstallation

3 Installation Positions

4 Electrical Connection

5 Cable Sizing

6 Splicing the Cable

7 Fitting the Cable Guard

8 Piping

9 Installing the Pump

10 Generator Operation

11 Starting the Pump for the First Time

12 Assembly of Pump and Motor

13 Troubleshooting

14 Checking of Motor and Cable

15 Environment

16 Technical Data

17 Disposal

Français

1 Description Générale

2 Pré-Installation

3 Installation

4 Branchements Électriques

5 Calibre des Câbles

6 Épissage du Câble

7 Installation du Garde-Câble

8 Tuyauterie

9 Installation de la Pompe

10 Utilisation D'une Génératrice

11 Première Utilisation de la Pompe

12 Assemblage de la Pompe Et du Moteur

13 Dépannage

14 Vérification du Moteur Et du Câble

15 Environnement

16 Données Techniques

17 Mise Au Rebut

Español

1 Descripción General

2 Antes de la Instalación

3 Instalación

4 Conexiones Eléctricas

5 Calibre de Los Cables

6 Unión del Cable

7 Instalación del Guardacable

8 Tubería

9 Instalación de la Bomba

10 Operación del Generador

11 Primer Encendido de la Bomba

12 Montaje de Bomba y Motor

13 Localización de Problemas

14 Revisión del Motor y del Cable

15 Medio Ambiente

16 Datos Técnicos

17 Eliminación

Grundfos SQE Series Installation And Operating Instructions Manual (27 pages)

Table of Contents

Related Products

Grundfos Categories